Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 301–320 of 1,587 words

    စ

    စစ်တမ်း

    [sɪʔtáɴ]
    မြို့ရွာ နယ်ပယ်ရို့၏ တရား ဥပဒေဖြင့် စီမံ ခန့်ခွဲရီး၊ လူရို့၏ စားဝတ် နိန်ရီး အစဟိစွာရို့ကို စစ်ဆီးပနာ မှတ်တမ်း တင်ခြင်း။ အမှတ်အသား တင်ကျန် စီရေ
    မြို့ရွာ နယ်ပယ်တို့၏ တရား ဥပဒေဖြင့် စီမံ ခန့်ခွဲရေး၊ လူတို့၏ စားဝတ် နေရေး စသည်တို့ကို စစ်ဆေး၍ မှတ်တမ်း တင်ခြင်း။ အမှတ်အသား တင်ကျန် စေသည်
    survey
    နာမ်

    စစ်တမ်းထိုး

    [sɪʔtáɴtʰó]
    ခက်ခဲသော ပြဿနာ အရပ်ရပ်တိကို ဖြီယှင်း ပီးရရေ၏ အဖြစ်
    ခက်ခဲသော ပြဿနာ အရပ်ရပ်များကို ဖြေရှင်း ပေးရသည်၏ အဖြစ်
    solve
    နာမ်

    စစ်တလင်း

    [sɪʔtlɪ́ɴ]
    စစ်တိုက်ရာ မြီပြင် အရပ်။ စစ်ဖြစ်ပွားရာ နီရာ အရပ်
    စစ်တိုက်ရာ မြေပြင် အရပ်။ စစ်ဖြစ်ပွားရာ နေရာ အရပ်
    batter ground
    နာမ်

    စစ်တိုက်

    [sɪʔtaɪʔ]
    တိုင်းပြည် အချင်းချင်း လက်နက် အင်အားနန့်တိုက်ခိုက်သည်
    တိုင်းပြည် အချင်းချင်း လက်နက် အင်အားဖြင့် တိုက်ခိုက်သည်
    fight a battle
    ကြိယာ

    စစ်ထိုး

    [sɪʔtʰó]
    စစ်တိုက်သည်
    စစ်တိုက်သည်
    fight a battle
    ကြိယာ

    စစ်ထွက်

    [sɪʔtʰwɛʔ]
    စစ်တိုက်ဖို့ ဗဟို ဌာနမှ စစ်သားတိ ခရီး ထွက်သည်
    စစ်တိုက်ရန် ဗဟို ဌာနမှ စစ်သားများ ခရီး ထွက်သည်
    march to battle
    ကြိယာ

    စစ်နံ့စစ်သက်

    [sɪʔnံ့sɪʔθɛʔ]
    စစ်မက် ဖြစ်ပွားဖို့ အရိပ် အရောင်
    စစ်မက် ဖြစ်ပွားမည့် အရိပ် အရောင်
    symtom of war
    နာမ်

    စစ်ပညာ

    [sɪʔpɲà]
    စစ်နန့် ဆိုင်ရေ အတတ်
    စစ်နှင့် ဆိုင်သော အတတ်
    military skill
    နာမ်

    စစ်ပရိယာယ်

    [sɪʔpɹìjàɛ̀]
    စစ် အောင်မြင် နိုင်ရီး အတွက် အကွန်ဆောင် လှည့်ဖြား၍ အရိပ်ကျလောင်းာက်ရီနည်းနန့် စစ်ဆင်သော နည်း
    စစ် အောင်မြင် နိုင်ရေး အတွက် ဟန်ဆောင် လှည့်စား၍ သွယ်ဝိုက်သော နည်းဖြင့် စစ်ဆင်သော နည်း
    twist of military
    နာမ်

    စစ်ပြန်

    [sɪʔpɹàɴ]
    စစ်သား အဖြစ်မှ စစ်မှုထမ်း မဟုတ်ရေ အရပ်သား အဖြစ်သို့ ကူးပြောင်း လာသူ။ စစ် အထမြောက်၍ စစ်တပ်မှ ပြန်လာသူ
    စစ်သား အဖြစ်မှ စစ်မှုထမ်း မဟုတ်သော အရပ်သား အဖြစ်သို့ ကူးပြောင်း လာသူ။ စစ် အထမြောက်၍ စစ်တပ်မှ ပြန်လာသူ
    retire
    နာမ်

    စစ်ပြိုင်

    [sɪʔpɹàɪɴ]
    နှစ်ဘက် စစ် မျက်နှာချင်း ဦးတည် နိန်ရေ။ ထက်ပက် ကြုံတွိ နိန်ရေ။ ၂၊ ဟိဆိုင် တိုက်ပွဲ ဖြစ်တေ
    နှစ်ဘက် စစ် မျက်နှာချင်း ဦးတည် နေသည်။ ပက်ပင်း ကြုံတွေ့ နေသည်။ ၂၊ ရင်ဆိုင် တိုက်ပွဲ ဖြစ်သည်
    fight
    ကြိယာ

    စစ်ပြီး

    [sɪʔpɹï]
    စစ်ပွဲ ဖြစ်ရာ အရပ်မှ ရွတ်မြောက် ရာသို့ ဖဲခွာ လားရေ။ ၂၊ တိုက်ခိုက် နိန်ရေ စစ်ပွဲ ပြီးဆုံးရေ။ ရပ်စဲရေ
    စစ်ပွဲ ဖြစ်ရာ အရပ်မှ လွတ်ကင်း ရာသို့ ဖဲခွာ သွားသည်။ ၂၊ တိုက်ခိုက် နေသော စစ်ပွဲ ပြီးဆုံးသည်။ ရပ်စဲသည်
    Peace-time
    ကြိယာ

    စစ်ပြီး၂

    [sɪʔpɹï၂]
    စစ်တပ်မှ ယှောင်ဗြီး လားရေ သူ
    စစ်တပ်မှ တိမ်းရှောင် သွားသော သူ
    none
    နာမ်

    စစ်ပွဲ

    [sɪʔpwɛ]
    တဖက်နန့် တဖက် လက်နက်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှု
    တစ်ဘက်နှင့် တစ်ဘက် လက်နက်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှု
    war
    နာမ်

    စစ်ဖြစ်

    [sɪʔpʰɹɪʔ]
    တတိုင်းပြည်နန့် တတိုင်းပြည် လက်နက် စွဲကိုင်ပနာ စစ်မက်ရီး အရ ရန်ပြု ရန်စရေ
    တစ်တိုင်းပြည်နှင့် တစ်တိုင်းပြည် လက်နက် စွဲကိုင်၍ စစ်မက်ရေး အရ ရန်ပြု ထိပါးသည်
    warfare
    ကြိယာ

    စစ်ဗိုလ်

    [sɪʔbÒl်]
    စစ်သားတိကို စီမံ ခန့်ခွဲ အုပ်ချုပ်ရရေ စစ်အရာဟိ
    စစ်သားများကို စီမံ ခန့်ခွဲ အုပ်ချုပ်ရသော စစ်အရာယှိ
    general
    နာမ်

    စစ်ဘာရီ

    [sɪʔbʱàɹí]
    အိန်းဂလိချ် စစ်ပညာ နည်းနန့် လိ့ကျင့် သင်ကြား ထားရေ အိန္ဒိယ နယ်သား။ အိန္ဒိယ ပြည်မား သား။ ၂၊ ပင်လယ် ကမ်းစမားနန့်နီလိဟိရေ ဂဏန်း ကောင်ငယ် တမျိုး
    အင်္ဂလိပ် စစ်ပညာ နည်းဖြင့် လေ့ကျင့် သင်ကြား ထားသော အိန္ဒိယ နယ်သား။ အိန္ဒိယ ပြည်တွင်း သား။ ၂၊ ပင်လယ် ကမ်းစပ်တွင်းနှင့် နေလေ့ရှိသော ဂဏန်း ကောင်ငယ် တစ်မျိုး
    indian
    နာမ်

    စစ်မက်

    [sɪʔmɛʔ]
    စစ်ရီးအရ ရန်ပြု ရန်စမှု
    စစ်ရေးအရ ရန်ပြု ထိပါးမှု
    fight
    နာမ်

    စစ်မက်အင်္ဂါ

    [sɪʔmɛʔʔŋ̇gaà]
    စစ်ရီးအရ ရန်ပြု ရန်စမှု
    စစ်ရေးအရ ရန်ပြု ထိပါးမှု
    fight
    နာမ်

    စစ်မိန်း

    [sɪʔméɪɴ]
    စစ်ဆီး မီးမြန်းသည်
    စစ်ဆေး မေးမြန်းသည်
    examine
    ကြိယာ