Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 601–620 of 1,587 words

    စ

    စာ၂

    [sà၂]
    ထောက်ထားရေ။ ချင့်ချိန်ရေရေ။ ဆင်ခြင်သည်
    ထောက်ထားသည်။ ချင့်ထောက်သည်။ ဆင်ခြင်သည်
    cogitative-sympathize
    ကြိယာ

    စာ၃

    [sà၃]
    တစုံ တရာ ပြုလုပ်ရာမှ ထွက်ပေါ် လာရေ အရာဝတ္တု
    တစ်စုံ တစ်ရာ ပြုလုပ်ရာမှ ထွက်ပေါ် လာသော အရာဝတ္တု
    object
    နာမ်

    စာ၄

    [sà၄]
    အတိုင်းအတာ၊ အတိုင်းအရှည်၊ အကျိုင်းအကျယ်၊ အနည်းအများ ဖြစ်ရေ ပမာဏ
    အတိုင်းအတာ၊ အတိုင်းအရှည်၊ အကျဉ်းအကျယ်၊ အနည်းအများ ဖြစ်သော ပမာဏ
    amount
    နာမ်

    စားကတ်

    [sákaʔ]
    (အရပ်သုံး) တစုံ တခုသော စားသောက် ဖွယ်ရာ အစဟိစွာရို့ကို စားသုံးဖို့အတွက် ခိုင်းစီ တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
    (အရပ်သုံး) တစ်စုံ တစ်ခုသော စားသောက် ဖွယ်ရာ စသည်တို့ကို စားသုံးရန်အတွက် စေခိုင်း တိုက်တွန်းသော စကားလုံး
    enjoy
    နာမ်

    စာကလေး

    [sàklé]
    စာငှက်ကို ခြုံ၍ ခေါ်သော အမည်
    စာငှက်ကို ခြုံ၍ ခေါ်သော အမည်
    sparrow
    နာမ်

    စာကိုင်

    [sàkàɪɴ]
    ရီးမှတ် ထားရေ စာရင်း ရို့ကို စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းသည်
    ရေးမှတ် ထားသော စာရင်း တို့ကို စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းသည်
    keep
    ကြိယာ

    စာကိုင်၂

    [sàkàɪɴ၂]
    ရီးမှတ် ထားရေ စာရင်းရို့ကို စနစ်တကျ ပြုစု ထိန်းသိမ်းသော ရခိုင်မင်း လက်ထက်က အမှုထမ်း တမျိုး။ (မြောက်ဦး မြို့နယ်မာ စာကိုင်ရွာ၊ စာကိုင်ကုတိုး ဆိုပနာ ဂုထိတိုင် ဟိသိမ့်၏) ၂၊ စာရင်းကို စနစ်တကျ ပြုစု ထိန်းသိမ်းသူ။ ၃၊ စာရီး
    ရေးမှတ် ထားသော စာရင်းတို့ကို စနစ်တကျ ပြုစု ထိန်းသိမ်းသော ရခိုင်မင်း လက်ထက်က အမှုထမ်း တစ်မျိုး။ (မြောက်ဦး မြို့နယ်တွင် စာကိုင်ရွာ၊ စာကိုင်ကုတိုး ဟူ၍ ယခုတိုင် ရှိသေး၏) ၂၊ စာရင်းကို စနစ်တကျ ပြုစု ထိန်းသိမ်းသူ။ ၃၊ စာရေး
    clerk
    နာမ်

    စာကိုယ်

    [sàkÒɛ̀]
    မူလ အရင်းခံ ဖြစ်ရေ ကျမ်းစာအုပ်
    မူလ အရင်းခံ ဖြစ်သော ကျမ်းစာအုပ်
    text-main body of subject matter of a book
    နာမ်

    စာကူး

    [sàkùး]
    စာကို တမူမှ အရာ တမူဖြစ်ယောင် ရီးရေ
    စာကို တစ်မူမှ အခြား တစ်မူဖြစ်အောင် ရေးသည်
    Edit
    ကြိယာ

    စားကောင်းခမန်း

    [sákáʊɴkʰmáɴ]
    ခြီရေ ဖွယ်သော အစားအစာ
    စားကောင်း ဖွယ်သော အစားအစာ
    delicious meal
    နာမ်

    စားကောင်းစားဖွယ်

    [sákáʊɴsápʰwɛ̀]
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု
    delicious meal
    နာမ်

    စားကောင်းထမန်း

    [sákáʊɴtʰmáɴ]
    ခြီရေ ဖွယ်သော အစားအစာ
    စားကောင်း ဖွယ်သော အစားအစာ
    delicious meal
    နာမ်

    စာကောင်းပီကောင်း

    [sàkáʊɴpíkáʊɴ]
    မှတ်သား ထားလောက် ဖွယ်ရာဖြစ်ရေ စာပီ
    မှတ်သား ထားလောက် ဖွယ်ရာဖြစ်သော စာပေ
    good letter
    နာမ်

    စားကောင်းဖွယ်ရာ

    [sákáʊɴpʰwɛ̀ɹà]
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု
    delicious meal
    နာမ်

    စားကောင်းသောက်ကောင်း

    [sákáʊɴθɔ́ɛʔkáʊɴ]
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု။ ၂၊ စားသောက်ပနာ ကောင်းရေ အချိန်အရွယ်
    ကောင်းမွန်သော စားစရာ သောက်စရာ အစု။ ၂၊ စားသောက်၍ ကောင်းသော အချိန်အရွယ်
    delicious meal
    နာမ်

    စာကျ

    [sàt͡ɕ]
    စာရီးရာ၊ စာရိုက်ရာမာ တချို့ စာလုံးများ လစ်လပ် ကျန်ရစ်သည်
    စာရေးရာ၊ စာရိုက်ရာတွင် အချို့ စာလုံးများ လစ်လပ် ကျန်ရစ်သည်
    remainder
    ကြိယာ

    စာကျက်

    [sàt͡ɕɛʔ]
    အာဂုံ နှုတ်တတ် ရယောင် စာကို အဖန်ဖန် တလဲလဲ ရွတ်ဖတ်သည်
    အာဂုံ နှုတ်တတ် ရအောင် စာကို အဖန်ဖန် တလဲလဲ ရွတ်ဖတ်သည်
    study one’s lessons
    ကြိယာ

    စားကျက်

    [sát͡ɕɛʔ]
    စပါးမစိုက်ပဲ ကျွဲ၊ နွားစားရန် သတ်မှတ်ထားရေ မြီကွက်။ ၂၊ လှည့်လည် လားလာ အစာ ရှာဖွီရာ အရပ်။ ၃၊ ဝန်ဥစ္စာ ရှာဖွီရာ အရပ် ဒေသ
    စပါးမစိုက်ပဲ ကျွဲ၊ နွားစားရန် သတ်မှတ်ထားသော မြေကွက်။ ၂၊ လှည့်လည် သွားလာ အစာ ရှာဖွေရာ အရပ်။ ၃၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ ရှာဖွေရာ အရပ် ဒေသ
    grazing ground-posture
    နာမ်

    စားကျင်း

    [sát͡ɕɪ́ɴ]
    ခွီး၊ ဝက် တိရိစ္ဆာန်အား စားသောက်ဖို့ သစ်တုံးကို လောင်းဝမ်းပိုင် ထွင်းထားရေ ခွက်ရှည်
    ခွေး၊ ဝက် တိရိစ္ဆာန်အား စားသောက်ရန် သစ်တုံးကို လှေဝမ်းကဲ့သို့ ထွင်းထားသော ခွက်ရှည်
    dish for food
    နာမ်

    စားကျန်သောက်ကျန်

    [sát͡ɕàɴθɔ́ɛʔt͡ɕàɴ]
    စားသောက်ရာမှ ကျန်ရေ အစားအစာ
    စားသောက်ရာမှ ကျန်သော အစားအစာ
    orts
    နာမ်