Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 641–660 of 1,587 words

    စ

    စာချွန်

    [sàɕʊ̀ɴ]
    အကြောင်းကြား စာလွှာ။ အမာစာ
    အကြောင်းကြား စာလွှာ။ အမှာစာ
    doquet
    နာမ်

    စားခြီ

    [sákʰɹì]
    ဂဏန်း တခုကို အခေါက်ခေါက် ဝင်ပြီးကေ စားသော ဂဏန်း
    ဂဏန်း တစ်ခုကို အကြိမ်ကြိမ် ဝင်၍ စားသော ဂဏန်း
    divisor
    နာမ်

    စာခွက်

    [sàkʰwɛʔ]
    လည်ဇက် နောက်ဖက်မာ ချိုင့်နိန်ရေ နီရာ
    လည်ဇက် နောက်ဘက်တွင် ချိုင့်နေသော နေရာ
    none
    နာမ်

    စားခွက်

    [sákʰwɛʔ]
    စားသောက်ဖို့ အစားအစာ ထည့်သော ခွက်
    စားသောက်ရန် အစားအစာ ထည့်သော ခွက်
    dish for food
    နာမ်

    စားခွက်လု

    [sákʰwɛʔloʊ]
    (ဥပစာ) လူတိ၏ ရာထူး၊ ဂုဏ်ထူး၊ အခွင့်အရီး၊ အလုပ်အကိုင် စစွာကို ကိုယ့်ရယောင် ကြိုးစားပန်းစားကတ်ိုးစား အားထုတ်သည်
    (ဥပစာ) သူတစ်ပါး၏ ရာထူး၊ ဂုဏ်ထူး၊ အခွင့်အရေး၊ အလုပ်အကိုင် စသည်ကို မိမိရအောင် အထူးတလည် ကြိုးစား အားထုတ်သည်
    scramble(for post power)
    ကြိယာ

    စာခွီ

    [sàkʰwí]
    စာကို ခွေလိပ် ထားရေ အရာ။ ၂၊ အကြောင်း ကြားစာ။ အမာစာ။ သဝဏ်လွှာ
    စာကို ခွေလိပ် ထားသော အရာ။ ၂၊ အကြောင်း ကြားစာ။ အမှာစာ။ သဝဏ်လွှာ
    formal message
    နာမ်

    စာဂေါင်းကြီး

    [sàɡèàɪ́ɴt͡ɕï]
    မိုးခါသား ကုန်ခါနီးမာ မြည်တတ်ရေ စာငှက် အမျိုးအစားဝင် ငှက်တမျိုး
    မိုးရာသီ ကုန်ခါနီးတွင် မြည်တတ်သော စာငှက် အမျိုးအစားဝင် ငှက်တစ်မျိုး
    name of bird
    နာမ်

    စားငုတ်ကျ

    [sáŋoʊʔt͡ɕ]
    ခါတိုင်း စငုတ်ကျ ဖြစ်ရေ အစား အစာ။ ဟင်းသီး ဟင်းရွက်။ သစ်သီး ဝလံ အစဟိစွာ
    ခါတိုင်း စားနေကျ ဖြစ်သော အစား အစာ။ ဟင်းသီး ဟင်းရွက်။ သစ်သီး ဝလံ စသည်
    vegetable
    နာမ်

    စာစကား

    [sàská]
    စာပီ ကျမ်းဂန်နန့် ဆိုင်ရေ အဖြစ်အပျက်။ အကြောင်းအရာ၊ ၂။ စာပီ ကျမ်းဂန် ရီးသား ပိုင် အဓိပ္ပါယ် ပြည့်စုံသော စကားစုရို့နန့် ပြောဆို ရီးသားထားမှု
    စာပေ ကျမ်းဂန်နှင့် ပတ်သက်သော အဖြစ်အပျက်။ အကြောင်းအရာ၊ ၂။ စာပေ ကျမ်းဂန် ရေးသား သကဲ့သို့ အဓိပ္ပါယ် ပြည့်စုံသော စကားစုတို့ဖြင့် ပြောဆို ရေးသားထားမှု
    expression in the written style
    နာမ်

    စာစကားပီစကား

    [sàskápíská]
    စာပီကျမ်းဂန် အကြောင်းနန့် ဆွေးနွေး ပြောဆိုကတ်တေ။ တရား သဖောဆွေးနွေးကတ်တေ
    စာပေကျမ်းဂန် အကြောင်းနှင့် ဆွေးနွေး ပြောဆိုကြသည်။ တရား သဘော ဆွေးနွေးကြသည်
    discuss
    ကြိယာ

    စာစကားပီစကား၂

    [sàskápíská၂]
    စာပီ ကျမ်းဂန်နန့် ဆိုင်ရေ အပြောအဆို
    စာပေ ကျမ်းဂန်နှင့် ပတ်သက်သော အပြောအဆို
    discuss
    နာမ်

    စာစစ်ခံ

    [sàsɪʔkʰံ]
    သင်ကြား နိန်ရေ ပညာရပ်မာ အဆင့်အတန်းမီ မမီကို သိရန် စစ်ဆီးသည်
    သင်ကြား နေသော ပညာရပ်တွင် အဆင့်အတန်းမီ မမီကို သိရန် စစ်ဆေးသည်
    examine
    နာမ်

    စာစပ်

    [sàsaʔ]
    သာယာ နာပျော်ဖွယ် ဖြစ်ယောင် သီကုံးရေ။ ကဗျာ ရီးရေ
    သာယာ နာပျော်ဖွယ် ဖြစ်အောင် သီကုံးသည်။ ကဗျာ ရေးသည်
    compose(verse)
    နာမ်

    စားစရစ်

    [sásɹɪʔ]
    လားလာရာ လမ်းခရီးမာ စားသောက်ဖို့ အစားအစာ။ ၂၊ စရိတ်ကြီးငွီ
    သွားလာရာ လမ်းခရီးတွင် စားသောက်ရန် အစားအစာ။ ၂၊ စရိတ်ကြေးငွေ
    household expenses
    နာမ်

    စားစရာမဟိသောက်စရာမဟိ

    [sásɹàmhìθɔ́ɛʔsɹàmhì]
    စားရမဲ့ သောက်ရမဲ့။ ၂၊ စားသောက် စရာနှင့် နီထိုင်စရာ အိုးအိမ် မဟိရေ၏ အဖြစ်
    စားရမဲ့ သောက်ရမဲ့။ ၂၊ စားသောက် စရာနှင့် နေထိုင်စရာ အိုးအိမ် မရှိသည်၏ အဖြစ်
    impoverished
    နာမ်

    စားစရာသောက်စရာ

    [sásɹàθɔ́ɛʔsɹà]
    စားသောက် ဖွယ်ရာ အစား အစာတိ
    စားသောက် ဖွယ်ရာ အစား အစာများ
    food
    နာမ်

    စာစီ

    [sàsí]
    စကားပြေကို ပြေပြစ် စီရန် တန်ဆာဆင်၍ ကောင်းမွန်စွာ ရီးရေ
    စကားပြေကို ပြေပြစ် စေရန် တန်ဆာဆင်၍ ကောင်းမွန်စွာ ရေးသည်
    compose
    နာမ်

    စာစောင်

    [sàsàʊɴ]
    လစိုင်အနိန်နန့် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ အပတ်စိုင်အနိန်နန့် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဆောင်းပါး၊ ကဗျာ အစဟိစွာရို့ကို ပေါင်းစု၍ ထုတ်ဝီသော စာ
    လစဉ် အားဖြင့် လည်းကောင်း၊ အပတ်စဉ် အားဖြင့် လည်းကောင်း၊ ဆောင်းပါး၊ ကဗျာ စသည်တို့ကို ပေါင်းစု၍ ထုတ်ဝေသော စာ
    journal
    နာမ်

    စာစောင့်ကြက်နှင်

    [sàsɔ́ɪ̰ɴt͡ɕɛʔn̥ɪ̀ɴ]
    အသက်အရွယ် ကြီးရင့်လာပြီးကေ လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်း မဟိကေလေ့ အဖေါ်ရရုံ ထားခြင်း
    အသက်အရွယ် ကြီးရင့်လာ၍ လုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်း မယှိသော်လည်း အဖေါ်ရရုံ ထားခြင်း
    house keeper
    နာမ်

    စာဆို

    [sàsʰÒ]
    စာကို နှုတ်တတ် ရယောင် အခေါက်ခေါက် အခါခါ ဆိုရေ။ ၂၊ ကဗျာ၊ လင်္ကာ စစွာကို ကိုယ်တိုင် ကျနအောင် သီဆိုရေ။ ကဗျာကို သင့်တော်ရာ ယဉ်ဖက် ဖွဲ့နွဲ့ စီကုံးသည်
    စာကို နှုတ်တတ် ရအောင် အခေါက်ခေါက် အခါခါ ဆိုသည်။ ၂၊ ကဗျာ၊ လင်္ကာ စသည်ကို ကိုယ်တိုင် ကျနအောင် သီဆိုသည်။ ကဗျာကို သင့်တော်ရာ ယဉ်ဖက် ဖွဲ့နွဲ့ စီကုံးသည်
    poet-composer
    ကြိယာ