Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 701–720 of 1,587 words

    စ

    စာပို

    [sàpÒ]
    မလိုအပ်ရေ စာလုံးများ။ ရီးသားထားရေ စာမာ နှစ်ကြိမ်ထပ်၍ ပါရေ စာပိုဒ်
    မလိုအပ်သော စာလုံးများ။ ရေးသားထားသော စာတွင် နှစ်ကြိမ်ထပ်၍ ပါသော စာပိုဒ်
    peculiar
    နာမ်

    စာပို့

    [sàpo̰]
    အကျိုး အကြောင်းနှင့် ရီးသားထားရေ စာ တနည်း ဒက်ရုံးမှ လာရေ စာကို (အိမ်တိုင် ရာရောက်) ပီးပို့ရေ
    အကျိုး အကြောင်းနှင့် ရေးသားထားသော စာ သို့မဟုတ် စာတိုက်မှ လာသော စာကို (အိမ်တိုင် ရာရောက်) ပေးပို့သည်
    send or deliver(letter)
    ကြိယာ

    စာပိုက်

    [sàpaɪʔ]
    ဖတ်ရန် ပြဠာန်း ထားရေ အခြီခံ သင်ရိုး။ ဖတ်စာ
    ဖတ်ရန် ပြဠာန်း ထားသည့် အခြေခံ သင်ရိုး။ ဖတ်စာ
    textbook
    နာမ်

    စာပိုဒ်

    [sàpÒd်]
    ဆိုလိုရင်း အဓိပ္ပါယ် ပြည့်စုံသော စကားစု
    ဆိုလိုရင်း အဓိပ္ပါယ် ပြည့်စုံသော စကားစု
    paragraph
    နာမ်

    စားပိုးနင်း

    [sápónɪ́ɴ]
    အလွန်အကျွံ စားပနာ သီလုမျိုးပါး ဖြစ်တေ
    အလွန်အကျွံ စား၍ သေလုနီးပါး ဖြစ်သည်
    suffer from excessive eating
    ကြိယာ

    စားပို့နတ်

    [sápo̰naʔ]
    အလွန်အကျွံ စားပနာ ဒုက္ခရောက်ရေ
    အလွန်အကျွံ စား၍ ဒုက္ခရောက်သည်
    suffer from excessive eating
    ကြိယာ

    စာပီ

    [sàpí]
    အဖြစ် အပျက် တစုံ တရာ အစဟိစွာရို့ကို ကိုယ်တိုင် ခံစားရဟိရေ ဗဟုသုတကို ရီးသားထားချက်
    အဖြစ် အပျက် တစ်စုံ တစ်ရာ စသည်တို့ကို ကိုယ်တိုင် ခံစားရရှိသော ဗဟုသုတကို ရေးသားထားချက်
    letter
    နာမ်

    စာပီးစာယူ

    [sàpïsàjù]
    အပြန်အလှန် စာရီး၍ ပီးပို့ခြင်း
    အပြန်အလှန် စာရေး၍ ပေးပို့ခြင်း
    intercommunication
    နာမ်

    စာပုံ

    [sàpòʊɴ]
    စာရီးသားပုံ၊ ဟန် အမူအရာ၊ စာ၏ အနိန်အထား။ စာရီးသားမှု ပုံသဏ္ဍာန်
    စာရေးသားပုံ၊ ဟန် အမူအရာ၊ စာ၏ အနေအထား။ စာရေးသားမှု ပုံသဏ္ဍာန်
    writing style
    နာမ်

    စားပေါက်ချောင်

    [sápaʊʔɕàʊɴ]
    (ဥပစာ) ကိုယ်ကျိုးယှာရာ အချက် ကောင်းရေ။ လွယ်ရေ
    (ဥပစာ) ကိုယ်ကျိုးရှာရာ အချက် ကောင်းသည်။ လွယ်သည်
    easy
    ကြိယာ

    စာပျင်

    [sàprɪ̀ɴ]
    တစုံ တခုသော စာကို စီစိုင် ရီးသားသည်
    တစ်စုံ တစ်ခုသော စာကို စီစဉ် ရေးသားသည်
    proofreader
    နာမ်

    စာပြ

    [sàpɹ]
    စာပီကို လိလာရန် သင်ကြား ပီးရေ
    စာပေကို လေ့လာရန် သင်ကြား ပေးသည်
    teach
    ကြိယာ

    စာပြန်

    [sàpɹàɴ]
    ကျက်ပြီးရေ စာကို မမိရယောင် ပြန်ဆိုရေ
    ကျက်ပြီးသော စာကို မမေ့ရအောင် ပြန်ဆိုသည်
    school lessons already learnt
    ကြိယာ

    စာပြန်၂

    [sàpɹàɴ၂]
    ရောက်လှာသော စာအတွက် နောက်ထပ် တုံ့၍ စာရီးရေ
    ရောက်လာသော စာအတွက် တဖန် တုံ့၍ စာရေးသည်
    reply to a letter
    ကြိယာ

    စာပြု

    [sàpɹoʊ]
    စာအုပ် စာတမ်း ဖြစ်ယောင် စာကို ဖွဲ့စပ် စီစိုင်သူ
    စာအုပ် စာတမ်း ဖြစ်အောင် စာကို ဖွဲ့စပ် စီစဉ်သူ
    composer
    နာမ်

    စားပွဲပျင်

    [sápwɛprɪ̀ɴ]
    ထမင်း စားပွဲမာ ငါးဟင်း အစဟိစွာရို့ကို စီစိုင် ထည့်ပီးသူ
    ထမင်း စားပွဲတွင် ငါးဟင်း စသည်တို့ကို စီစဉ် ထည့်ပေးသူ
    waiter-waitress
    နာမ်

    စားပွဲပျင်၂

    [sápwɛprɪ̀ɴ၂]
    ထမင်း စားပွဲမာ ငါးဟင်း အစဟိစွာရို့ကို စီစိုင် ထည့်ပီးသည်
    ထမင်း စားပွဲတွင် ငါးဟင်း စသည်တို့ကို စီစဉ် ထည့်ပေးသည်
    prepare for meal
    ကြိယာ

    စာဖတ်

    [sàpʰaʔ]
    အထပ်ထပ် ပြန်လှန် လိ့ကျင့်သည်
    အထပ်ထပ် ပြန်လှန် လေ့ကျင့်သည်
    read
    ကြိယာ

    စားဖတ်သောက်ဖတ်

    [sápʰaʔθɔ́ɛʔpʰaʔ]
    စားသောက်ရာမှ ကျန်ရေ အစားအစာ
    စားသောက်ရာမှ ကျန်သော အစားအစာ
    orts
    နာမ်

    စားဖား

    [sápʰá]
    (ဥပစာ) အသုံး မကျသူ။ လိမ္မာ အထာနပ်မှု မဟိသူ။ ၂၊ စားသောက် ဖွယ်ရာ တခုမာသာ ရပြီးကေ ကျန်အလုပ်မာ သုံးနှုန်း၍ မရခြင်း
    (ဥပစာ) အသုံး မကျသူ။ လိမ္မာ ပါးနပ်မှု မရှိသူ။ ၂၊ စားသောက် ဖွယ်ရာ တစ်ခုတွင်သာ ရ၍ ကျန်အလုပ်တွင် သုံးနှုန်း၍ မရခြင်း
    seasoned opportunist
    နာမ်