Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 761–780 of 1,587 words

    စ

    စာဝါ

    [sàwà]
    ကျောင်းမာ စာပို့ချရရေ အကြိမ်
    ကျောင်းတွင် စာပို့ချရသော အကြိမ်
    course of learning in Buddhist monastery
    နာမ်

    စာသင်

    [sàθɪ̀ɴ]
    စာပီကို တတ်သိ နားလည်ယောင် သင်ယူရေ
    စာပေကို တတ်သိ နားလည်အောင် သင်ယူသည်
    learn
    ကြိယာ

    စာသင်တိုက်

    [sàθɪ̀ɴtaɪʔ]
    သံဃာတော်များ စုပေါင်း သီတင်းသုံး နီထိုင်ပနာ ပရိယတ္တိ ကျမ်းစာတိကို သင်ယူရာ ကျောင်းတိုက်
    သံဃာတော်များ စုပေါင်း သီတင်းသုံး နေထိုင်၍ ပရိယတ္တိ ကျမ်းစာများကို သင်ယူရာ ကျောင်းတိုက်
    monastery where Buddhist Scriptures are taught to monks
    နာမ်

    စာသင်ဖက်

    [sàθɪ̀ɴpʰɛʔ]
    တဦး တည်းသော ဆရာထံမာ တတူတကွ စာပီ သင်ကြားလာ သူ
    တစ်ဦး တည်းသော ဆရာထံတွင် အတူတကွ စာပေ သင်ကြားလာ သူ
    classmate
    နာမ်

    စာသင်ဖေါ်

    [sàθɪ̀ɴpʰɔ̀]
    တဦး တည်းသော ဆရာထံမာ တတူတကွ စာပီ သင်ကြားလာ သူ
    တစ်ဦး တည်းသော ဆရာထံတွင် အတူတကွ စာပေ သင်ကြားလာ သူ
    classmate
    နာမ်

    စာသင်သား

    [sàθɪ̀ɴθá]
    စာပီ ကျမ်းဂန်ကို ညွန်ကြားချက် အတိုင်း သင်ယူသူ
    စာပေ ကျမ်းဂန်ကို ညွန်ကြားချက် အတိုင်း သင်ယူသူ
    student
    နာမ်

    စာသဝဏ်

    [sàθwn်]
    ဖြစ်ပျက်မှု အခြင်းအရာကို သိစီရေ စာလွှာ
    ဖြစ်ပျက်မှု အခြင်းအရာကို သိစေသော စာလွှာ
    formal message
    နာမ်

    စာသား

    [sàθá]
    (ကဗျာ၊ လင်္ကာ၊ အဖွဲ့အနွဲ့ အစဟိစွာ မပါရာနန့်) စကားပြေ ရိုးရိုး ရီးသားထားရေ စာ
    (ကဗျာ၊ လင်္ကာ၊ အဖွဲ့အနွဲ့ စသည် မပါပဲ) စကားပြေ ရိုးရိုး ရေးသားထားသော စာ
    sentence
    နာမ်

    စားသားပေါ်

    [sáθápɔ̀]
    စားပနာ ကောင်းဖို့လို့ ထင်ရရေ၏ အဖြစ်
    စား၍ ကောင်းမည်ဟု ထင်ရသည်၏ အဖြစ်
    seem delicious
    နာမ်

    စာသားပါ

    [sàθápà]
    တိုတိုနန့် လိုရင်း အနှစ်သာရ ရို့နန့် ရီးသားထားချက်။ အနက် အဓိပ္ပါယ်ရို့နန့် ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ရီးသားထားချက်
    တိုတိုနှင့် လိုရင်း အနှစ်သာရ တို့ဖြင့် ရေးသားထားချက်။ အနက် အဓိပ္ပါယ်တို့ဖြင့် ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ရေးသားထားချက်
    definition
    နာမ်

    စာသိပီသိ

    [sàθìpíθì]
    စာပီကို အထပ်ထပ် လိ့ကျင့်၍ သိခြင်း
    စာပေကို အထပ်ထပ် လေ့ကျင့်၍ သိခြင်း
    Book-learning
    နာမ်

    စာသွားစာလာ

    [sàθWàsàlà]
    စာ အပြန်အလှန် ပီးကမ်းခြင်း
    စာ အပြန်အလှန် ပေးကမ်းခြင်း
    correspondence
    နာမ်

    စားဟုတ်

    [sáhoʊʔ]
    (ဥပစာ) ကိုယ့် ရပေါက် ရလမ်းကို လူတိက ဝင်ရောက် လုယူမည်ကို မလို လားသနန့် ရန်စောင်သည်
    (ဥပစာ) မိမိ၏ ရပေါက် ရလမ်းကို သူတစ်ပါးက ဝင်ရောက် လုယူမည်ကို မလို လားသဖြင့် ရန်စောင်သည်
    provoke
    ကြိယာ

    စာဟောင်းပီဟောင်း

    [sàháʊɴpíháʊɴ]
    ရှေးက ဖြစ်ပျက်ပုံ အကြောင်းအရာ ရို့ကို ရီးသား မှတ်ထားခရေ စာ
    ရှေးက ဖြစ်ပျက်ပုံ အကြောင်းအရာ တို့ကို ရေးသား မှတ်ထားခဲ့သော စာ
    record
    နာမ်

    စာအံ

    [sàʔံ]
    စာကို အာဂုံရယောင် အခေါက်ခေါက် အခါခါ အကြိမ်ပေါင်း များစွာ ဆိုရရေ
    စာကို အာဂုံရအောင် အခေါက်ခေါက် အခါခါ အကြိမ်ပေါင်း များစွာ ဆိုရသည်
    recite
    ကြိယာ

    စာအလာ

    [sàʔlà]
    စာပြန်ရန်ကို စောင့်မျှော်ဗျာယ်
    စာပြန်ရန်ကို စောင့်မျှော်လျက်
    wait for reply
    ကြိယာဝိသေသန

    စာအိပ်ဂေါင်း

    [sàʔìaʔɡèàɪ́ɴ]
    ချော စာအိပ်မာ တပ်ရရေ တံဆိပ်ဂေါင်း
    ချော စာအိပ်တွင် တပ်ရသော တံဆိပ်ဂေါင်း
    postage stamp
    နာမ်

    စားအိုးဖွင့်

    [sáʔópʰwɪ̰ɴ]
    ခင်မင် ရင်းနှီးသော မိတ်ဆွီတိနန့် တပျော် တပါး စားသောက် ကတ်တေ
    ခင်မင် ရင်းနှီးသော မိတ်ဆွေများနှင့် တပျော် တပါး စားသောက် ကြသည်
    have meal
    ကြိယာ

    စားအိုးသောက်ခွက်

    [sáʔóθɔ́ɛʔkʰwɛʔ]
    ထမင်း၊ ဟင်း ချက်ပြုတ် စားသောက်ဖို့ အိုးခွက် ပန်းကန်နန့် ရေ သောက်စရာ အိုးခွက် အစု
    ထမင်း၊ ဟင်း ချက်ပြုတ် စားသောက်ရန် အိုးခွက် ပန်းကန်နှင့် ရေ သောက်စရာ အိုးခွက် အစု
    utensils
    နာမ်

    စာဥနာ

    [sàʔṵnà]
    အဂေါင်းမာ လက်မခေါင်းခန့် အဖုအကျိတ် ဖြစ်တတ်ရေ အနာ
    ဦးခေါင်းတွင် လက်မခေါင်းခန့် အဖုအကျိတ် ဖြစ်တတ်သော အနာ
    glandular
    နာမ်