Dictionary Entries
Showing 61–80 of 1,587 words
စ
စကားညွန့်
[skáɲʊ̰ɴ]
Arakanese:
ပြောလိုရေ ရည်ရွယ်ချက်။ အာဘော်။ အရိပ် နိမိတ်။ ဦးတည်ရာ ပိုင် အလာ။၂၊ အသာ ယူပနာ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
ပြောလိုသော ရည်ရွယ်ချက်။ အာဘော်။ အရိပ် နိမိတ်။ ဦးတည်ရာ အလား အလာ။၂၊ အသာ ယူ၍ ပြောဆိုသော စကား
English:
focus on speech
Grammar Note:
နာမ်
စကားတက်
[skátɛʔ]
Arakanese:
စကားကို တတည့် မပြောပဲ လွဲဖယ်၍ ပြောရေ
Burmese:
စကားကို တည့်တည့် မပြောပဲ လွဲဖယ်၍ ပြောသည်
English:
speak indirectly
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတင်
[skátɪ̀ɴ]
Arakanese:
တဖက် သားအား လွှမ်းမိုး ဖိနှိပ်၍ ပြောဆိုရေ
Burmese:
တစ်ဖက် သားအား လွှမ်းမိုး ဖိနှိပ်၍ ပြောဆိုသည်
English:
speak overbearingly
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတင်ကြီး
[skátɪ̀ɴt͡ɕï]
Arakanese:
နားမခံ သာယောင် မနှစ် သက်ဖွယ်သော စကားကို အားဓမ ပြောဆိုရေ
Burmese:
နားမခံ သာအောင် မနှစ် သက်ဖွယ်သော စကားကို အတင်း ပြောဆိုသည်
English:
force speech
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတင်စကားချ
[skátɪ̀ɴskáɕ]
Arakanese:
တယောက်နန့် တယောက် အငြင်း အဂုံ၊ အပြန် အလှန်၊ အချေ အတင် ပြောဆို ကတ်တေ
Burmese:
တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် အငြင်း အခုံ၊ အပြန် အလှန်၊ အချေ အတင် ပြောဆို ကြသည်
English:
debate - argue
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတင်းပြော
[skátɪ́ɴpɹɔ́]
Arakanese:
တစုံ တဦး၏ ဂုဏ်၊ သိက္ခာ နိမ့်ကျအောင် ရှုတ်ချပနာ ပြောဆိုရေ။ ၂၊ သူ တပါးအား နိုင်ထက် စီးနင်း ဖိနှိပ်၍ အားဓမ ပြောဆိုရေ။ ၃၊ နောက်ကွယ်မာ ကိုယ့်အား ပြစ်တင် ပြောဆိုရေ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ဦး၏ ဂုဏ်၊ သိက္ခာ နိမ့်ကျအောင် ရှုတ်ချ၍ ပြောဆိုသည်။ ၂၊ သူ တစ်ပါးအား နိုင်ထက် စီးနင်း ဖိနှိပ်၍ အတင်း ပြောဆိုသည်။ ၃၊ နောက်ကွယ်တွင် မိမိအား အပြစ်တင် ပြောဆိုသည်
English:
misconduct
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတတ်
[skátaʔ]
Arakanese:
စကား အပြော အဆိုမာ တတ်သိ လိမ္မာသည်
Burmese:
စကား အပြော အဆိုတွင် တတ်သိ လိမ္မာသည်
English:
be skillful or clever in conversation
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတတ်၂
[skátaʔ၂]
Arakanese:
စကား အပြော အဆိုမာ တတ်သိ လိမ္မာသူ
Burmese:
စကား အပြော အဆိုတွင် တတ်သိ လိမ္မာသူ
English:
be skillful or clever in conversation
Grammar Note:
နာမ်
စကားတံရှည်
[skátံʃɛ̀]
Arakanese:
စကားကို လက်စ မသတ်နိုင်ပဲ ပတ်ချာ လည်ယောင် ပြောရေ။ လိုရင်းသို့ မရောက်ပဲ ရှည်လျား လားရေ
Burmese:
စကားကို လက်စ မသတ်နိုင်ပဲ ပတ်ချာ လည်အောင် ပြောသည်။ လိုရင်းသို့ မရောက်ပဲ ရှည်လျား သွားသည်
English:
Long-winded
Grammar Note:
နာမ်
စကားတံရှည်၂
[skátံʃɛ̀၂]
Arakanese:
စကားကို လက်စ မသတ်နိုင်ပဲ ပတ်ချာ လည်ယောင် ပြောတတ် သူ
Burmese:
စကားကို လက်စ မသတ်နိုင်ပဲ ပတ်ချာ လည်အောင် ပြောတတ် သူ
English:
Long-winded
Grammar Note:
နာမ်
စကားတိုစကားစ
[skátÒskás]
Arakanese:
တခုနန့် တခု ဆက်စပ်မှု မဟိရေ စကား အတို အထွာ
Burmese:
တစ်ခုနှင့် တစ်ခု ဆက်စပ်မှု မရှိသော စကား အတို အထွာ
English:
piece of speech
Grammar Note:
နာမ်
စကားတုံ့
[skáto̰ʊɴ]
Arakanese:
ပြန်လှန်ပနာ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
ပြန်လှန်၍ ပြောဆိုသော စကား
English:
conversation
Grammar Note:
နာမ်
စကားတုံး
[skátóʊɴ]
Arakanese:
နောက်ထပ် ပြောဆိုစရာပင် မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
နောက်ထပ် ပြောဆိုစရာပင် မရှိ ဖြစ်သည်
English:
no more speech
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတောက်
[skátɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တဖက် သား၏ အယူ အဆကို သိသာရုံမျှ ဖြစ်ရေ သဘောကို သိယောင် အရိပ်ကျလောင်းာက်ရီနည်းနန့် စကား ဆိုရေ
Burmese:
တစ်ဘက် သား၏ အယူ အဆကို သိသာရုံမျှ ဖြစ်သော သဘောကို သိအောင် သွယ်ဝိုက်သော နည်းဖြင့် စကား ဆိုသည်
English:
speak indirectly
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားတောင်း
[skátáʊɴ]
Arakanese:
ကိုယ့် သိလိုရေ စကားကို အရာ တဖက်လူ ပြောအောင် အရိပ်ကျလောင်းာက်ရီနည်းနန့် စကား ဆိုရေ
Burmese:
မိမိ သိလိုသော စကားကို အခြား တစ်ဘက်လူ ပြောအောင် သွယ်ဝိုက်သော နည်းဖြင့် စကား ဆိုသည်
English:
speak indirectly
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားထစ်
[skátʰɪʔ]
Arakanese:
စကား ပြောဆိုရာမာ စကား တလုံးကို အခေါက်ခေါက် အဖန်ဖန် မြွက်ဆို၍ ရပ်တန့် ရပ်တန့် ဖြစ်တေ
Burmese:
စကား ပြောဆိုရာတွင် စကား တစ်လုံးကို အကြိမ်ကြိမ် အဖန်ဖန် မြွက်ဆို၍ ရပ်တန့် ရပ်တန့် ဖြစ်သည်
English:
stutter
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားထစ်၂
[skátʰɪʔ၂]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အရောင်း အဝယ် ကိစ္စမာ ဝန်ကို လူများပါးကို မရောက်ရ လေအောင် ကြိုတင်ပနာ အာမခံ ယူထားချက်။ ၂၊ အလွဲ အပြောင်း ရယောင် မတင် မကျ ပြောထားရေ စကား
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အရောင်း အဝယ် ကိစ္စတွင် ပစ္စည်းကို သူတစ်ပါးထံသို့ မရောက်ရ လေအောင် ကြိုတင်၍ အာမခံ ယူထားချက်။ ၂၊ အလွဲ အပြောင်း ရအောင် မတင် မကျ ပြောထားသော စကား
English:
not sure
Grammar Note:
နာမ်
စကားထည့်
[skátʰɛ̰]
Arakanese:
လူတယောက်ယောက်ကို တစုံ တယောက်သော သူ့ပါး တဆင့် စကား မာကြား လိုက်ရေ။ ၂၊ ကြိုတင်ပနာ သွန်သင် ထားရေ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ယောက်သော သူအား တစ်စုံ တစ်ယောက်သော သူထံ တစ်ဆင့် စကား မှာကြား လိုက်သည်။ ၂၊ ကြိုတင်၍ သွန်သင် ထားသည်
English:
announce
Grammar Note:
ကြိယာ
စကားထာ
[skátʰà]
Arakanese:
ဉာဏ်စမ်း လိုရေ သဘောနန့် ပြုပျင် ထားရေ အမီး ပုစ္ဆာ
Burmese:
ဉာဏ်စမ်း လိုသော သဘောဖြင့် ပြုပြင် ထားသော အမေး ပုစ္ဆာ
English:
quiz
Grammar Note:
နာမ်
စကားထိုး
[skátʰó]
Arakanese:
မသိမသာ လိလာ တီးခေါက် ကြည့်ရေ။ အကြောင်းစုံ သိနှိုင်ဖို့အတွက် စမ်းသပ် ပြောဆိုရေ
Burmese:
မသိမသာ လေ့လာ တီးခေါက် ကြည့်သည်။ အကြောင်းစုံ သိနိုင်ဖို့ရန် စမ်းသပ် ပြောဆိုသည်
English:
said test
Grammar Note:
ကြိယာ