Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 841–860 of 1,587 words

    စ

    စိတ်ကူး၂

    [seɪʔkùး၂]
    တွေးခေါ်၊ ကြံစည်၊ တွက်ဖော်ချက်
    တွေးတော၊ ကြံစည်၊ စဉ်းစားချက်
    consider
    နာမ်

    စိတ်ကူးစိတ်ဆန်း

    [seɪʔkùးseɪʔsʰáɴ]
    ထူးခြားသော အတွေးအတော။ အကြံအစည်။ ထူးခြားသော တွက်ဖော် ဆင်ခြင်မှု
    ထူးခြားသော အတွေးအတော။ အကြံအစည်။ ထူးခြားသော စဉ်းစား ဆင်ခြင်မှု
    thoughts
    နာမ်

    စိတ်ကူးစိတ်သား

    [seɪʔkùးseɪʔθá]
    တွေးခေါ် ကြံစည် တတ်ရေ စွမ်းရည်။ သတ္တိ
    တွေးတော ကြံစည် တတ်သော စွမ်းရည်။ သတ္တိ
    thinking capability-courage
    နာမ်

    စိတ်ကူးဉာဏ်

    [seɪʔkùးɲàn်]
    တွေးခေါ် ကြံစည် တတ်ရေ စွမ်းရည်။ သတ္တိ
    တွေးတော ကြံစည် တတ်သော စွမ်းရည်။ သတ္တိ
    thinking capability-courage
    နာမ်

    စိတ်ကူးပေါက်

    [seɪʔkùးpaʊʔ]
    ဆင်ခြင် တွက်ဖော် မိရေ။ အကြံဉာဏ် ဖြစ်ပေါ် လာရေ။ အကြံ ပေါက်သည်
    ဆင်ခြင် စဉ်းစား မိသည်။ အကြံဉာဏ် ဖြစ်ပေါ် လာသည်။ အကြံ ပေါက်သည်
    advice appears-counsel
    ကြိယာ

    စိတ်ကူးပေါက်ရာ

    [seɪʔkùးpaʊʔɹà]
    တွိ့ကရာ။ ထင်ရာ မြင်ရာ။ မတွက်ဖော် မဆင်ခြင်။ စည်းမဟိ ကမ်းမဟိ။ အရမ်း ကာရော ပြုလုပ်ရေ
    တွေ့ကရာ။ ထင်ရာ မြင်ရာ။ မစဉ်းစား မဆင်ခြင်။ စည်းမဲ့ ကမ်းမဲ့။ အရမ်း ကာရော ပြုလုပ်သည်
    without discipline
    ကြိယာ

    စိတ်ကူးယဉ်

    [seɪʔkùးjɪ̀ɴ]
    ဖြစ်နိုင်စွမ်း မဟိရေ အရာရို့ကို ဆင်ခြင် အောင်းမေ့။ စိုင်းစားသည်
    ဖြစ်နိုင်စွမ်း မရှိသည့် အရာတို့ကို ဆင်ခြင် အောက်မေ့သည်။ စဉ်းစားသည်
    fantasy
    ကြိယာ

    စိတ်ကေ

    [seɪʔkè]
    မပြော ပလောက်သော ပမာဏ။ စိကေချေ လောက်ငရေပမာဏ
    မပြော ပလောက်သော ပမာဏ။ အနည်းငယ် မျှလောက်သော ပမာဏ
    a very small amount
    နာမ်

    စိတ်ကေသျှေ

    [seɪʔkèʃè]
    စိကေချေလောင်းာက် ဖြစ်ရေ။ စိုးစဉ်း ချေ လောက်သော
    အနည်းငယ်မျှ ဖြစ်သော။ စိုးစဉ်း ငယ်မျှ လောက်သော
    just a few
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကေသျှေ၂

    [seɪʔkèʃè၂]
    စိကေချေ။ စိုးစဉ်း။ စဉ်းငယ် (လောက်ငရေအရာဝတ္တု)
    အနည်းငယ်။ စိုးစဉ်း။ စဉ်းငယ် (မျှလောက်သော အရာဝတ္တု)
    slightly
    နာမ်

    စိတ်ကောက်

    [seɪʔkɔ́ɛʔ]
    သဖောထား ပြည့်ဝမှု မဟိရေ။ စိတ်နီ စိတ်ထား မကောင်းရေ။ သည်းညိမ့်ခံ နိုင်စွမ်း မဟိရေ။ ဒေါသ ဖြစ်လွယ်သော
    သဘောထား ပြည့်ဝမှု မရှိသော။ စိတ်နေ စိတ်ထား မကောင်းသော။ သည်းညည်းခံ နိုင်စွမ်း မရှိသော။ ဒေါသ ဖြစ်လွယ်သော
    Anger liquidity
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကောက်၂

    [seɪʔkɔ́ɛʔ၂]
    လူများ လားလာ နီမှုကို မနာလို ဖြစ်တတ်ရေ။ ၂၊ ဝန်တို တတ်ရေ။ မာန်ပါ စိတ်ယုတ် ဟိရေ
    သူတစ်ပါး သွားလာ နေမှုကို မနာလို ဖြစ်တတ်သည်။ ၂၊ ဝန်တို တတ်သည်။ စိတ်ဆိုး စိတ်ယုတ် ရှိသည်
    Green-eyed-jealous
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကောင်း

    [seɪʔkáʊɴ]
    သဖောထား ပြည့်ဝရေ။ စိတ်နီ စိတ်ထား ကောင်းရေ။ သဖောထား ကောင်းရေ
    သဘောထား ပြည့်ဝသည်။ စိတ်နေ စိတ်ထား ကောင်းသည်။ သဘောထား ကောင်းသည်
    Kind-hearted
    ကြိယာ

    စိတ်ကောင်း၂

    [seɪʔkáʊɴ၂]
    ကောင်းရေ သဖောထား ဟိရေ။ သဖောတရား ပြည့်ဝသော
    ကောင်းသော သဘောထား ရှိသော။ သဘော တရား ပြည့်ဝသော
    Kind-hearted
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကျလက်ကျ

    [seɪʔt͡ɕlɛʔt͡ɕ]
    စိတ်အား ကြိုးစား အားထုတ်မှု ရပ်တန့် လားရေ။ စိတ်တက်ကြွ ထက်သန်မှု နည်းပါး လားရေ။ စိတ်ဓါတ် လျော့ပါး လားရေ
    စိတ်အား ကြိုးစား အားထုတ်မှု ရပ်တန့် သွားသည်။ စိတ်တက်ကြွ ထက်သန်မှု နည်းပါး သွားသည်။ စိတ်ဓါတ် လျော့ပါး သွားသည်
    depress-dispirite-downcast-deject
    ကြိယာ

    စိတ်ကြင်းလင်း

    [seɪʔt͡ɕɪ́ɴlɪ́ɴ]
    သန့်ရှင်း စင်ကြယ်သော စိတ်ဟိရေ။ ကြည်လင်သော စိတ်ဟိရေ။ အနှောင့် အယှက် ကင်းစင်သော
    သန့်ရှင်း စင်ကြယ်သော စိတ်ရှိသော။ ကြည်လင်သော စိတ်ရှိသော။ အနှောင့် အယှက် ကင်းစင်သော
    Fresh-mind
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကြည်လက်ကြည်

    [seɪʔt͡ɕɛ̀lɛʔt͡ɕɛ̀]
    (စိတ်နှလုံး) အနှောက် အယှက် ကင်းစင် ရှင်းသန့်သော။ ကြည်လင်သော စိတ်ဟိရေ
    (စိတ်နှလုံး) အနှောက် အယှက် ကင်းစင် သန့်ရှင်းသော။ ကြည်လင်သော စိတ်ရှိသော
    Fresh-mind
    နာမဝိသေသန

    စိတ်ကြိုက်

    [seɪʔt͡ɕaɪʔ]
    နှစ်သက် သဖောကျသော အရာ။ စိတ်အလိုနန့် တိုက်ဆိုင်ရေ အရာ။ လိုလား နှစ်သက်ရေ အရာ
    နှစ်သက် သဘော ကျသော အရာ။ စိတ်အလိုနှင့် တိုက်ဆိုင်သော အရာ။ လိုလား နှစ်သက်သည့် အရာ
    like
    ကြိယာ

    စိတ်ကြီး

    [seɪʔt͡ɕï]
    သဖောထား ကြီးရေ။ စိတ်ထား မြင့်မြတ်သည်
    သဘောထား ကြီးသည်။ စိတ်ထား မြင့်မြတ်သည်
    joie de vivre
    ကြိယာ

    စိတ်ကြီး၂

    [seɪʔt͡ɕï၂]
    တော်ရုံ တန်ရုံဖြင့် မာန်ပါ ပြေပျောက် နိုင်ခရေ
    တော်ရုံ တန်ရုံဖြင့် ဒေါသထွက် ပြေပျောက် နိုင်ခဲ့သည်
    irascible
    ကြိယာ