Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 901–920 of 1,587 words

    စ

    စိတ်တိုင်းကျ

    [seɪʔtáɪɴt͡ɕ]
    ကိုယ့်အလို ဆန္ဒဟိရေ အတိုင်း ဖြစ်စီရေ။ ကိုယ့် အကြိုက်နန့် ညီစီရေ။ သဖောကျဖြစ်စီ နှိုင်ရေ
    မိမိအလို ဆန္ဒရှိသည့် အတိုင်း ဖြစ်စေသည်။ မိမိ၏ အကြိုက်နှင့် ညီစေသည်။ သဘောကျ ဖြစ်စေ နိုင်သည်
    according a wish
    ကြိယာ

    စိတ်တူ

    [seɪʔtù]
    သဖောချင်း တိုက်ဆိုင် ညီညွတ်သည်
    သဘောချင်း တိုက်ဆိုင် ညီညွတ်သည်
    soulmate
    ကြိယာ

    စိတ်တူကိုယ်တူ

    [seɪʔtùkÒɛ̀tù]
    စိတ် သဖောချင်း တူမျှရေ။ တူညီရေ
    စိတ် သဘောချင်း တူမျှသည်။ တူညီသည်
    soulmate
    ကြိယာ

    စိတ်တူလက်တူ

    [seɪʔtùlɛʔtù]
    အစခပ်သိမ်း (ကိစ္စအားလုံး) လိုက်လျော ညီညွတ်စွာ
    အစခပ်သိမ်း (ကိစ္စအားလုံး) လိုက်လျော ညီညွတ်စွာ
    conform
    ကြိယာဝိသေသန

    စိတ်တူသဘောတူ

    [seɪʔtùθbʱɔ́tù]
    စိတ် သဖောချင်း တိုက်ဆိုင် ညီညွတ်စွာ
    စိတ် သဘောချင်း တိုက်ဆိုင် ညီညွတ်စွာ
    conform
    ကြိယာဝိသေသန

    စိတ်တူသဘောတူ၂

    [seɪʔtùθbʱɔ́tù၂]
    စိတ် သဖောချင်း တိုက်ဆိုင်ရေ။ ညီညွတ်သည်
    စိတ် သဘောချင်း တိုက်ဆိုင်သည်။ ညီညွတ်သည်
    conform
    ကြိယာ

    စိတ်တောက်

    [seɪʔtɔ́ɛʔ]
    ဒေါသ အထွက် လွယ်ရေ။ စိတ်တိုရေ။ သည်းခံ ချင်စိတ်မဟိ ဖြစ်တေ
    ဒေါသ အထွက် လွယ်သည်။ စိတ်တိုသည်။ သည်းခံ ချင်စိတ်မရှိ ဖြစ်သည်
    angry
    ကြိယာ

    စိတ်တောင့်

    [seɪʔtɔ́ɪ̰ɴ]
    စိတ်ကို အလျော့မပီးဘဲအားတင်း ခံသည်
    စိတ်ကို အလျော့မပေးပဲ ကြံကြံ ခံသည်
    endure
    ကြိယာ

    စိတ်တွက်

    [seɪʔtwɛʔ]
    ချီတုန် ချတုန် ဆင်ခြင် စိုင်းစားရေ။၂၊ ချီတုန် ချတုန် ယုံမား သံသယ ဖြစ်တေ။ ၃၊ စိုးရိမ် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်လှာရေ
    သို့လော သို့လော ဆင်ခြင် စဉ်းစားသည်။၂၊ သို့လော သို့လော ယုံမှား သံသယ ဖြစ်သည်။ ၃၊ စိုးရိမ် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်လာသည်
    worry
    ကြိယာ

    စိတ်တွက်၂

    [seɪʔtwɛʔ၂]
    စိတ်ဖြင့် ပေါင်းခြင်း၊ နှုတ်ခြင်း၊ မြှောက်ခြင်း၊ စားခြင်း အစဟိရေ ဂဏန်း တွက်ချက်နည်း
    စိတ်ဖြင့် ပေါင်းခြင်း၊ နှုတ်ခြင်း၊ မြှောက်ခြင်း၊ စားခြင်း စသော ဂဏန်း တွက်ချက်နည်း
    imagine calculate
    နာမ်

    စိတ်တွန့်

    [seɪʔtʊ̀ɴ့]
    ဝန်တိုမှု ဖြစ်တေ။ စိတ် စေတနာ အစဟိစွာ ဆုတ်နစ်သည်
    ဝန်တိုမှု ဖြစ်သည်။ စိတ် စေတနာ စသည် ဆုတ်နစ်သည်
    envy
    ကြိယာ

    စိတ်တွိ.

    [seɪʔtwì.]
    စိတ်ဖြင့် ဆင်းရဲ ချမ်းသာ ခံစားရမှုကို သိဟိရခြင်း
    စိတ်ဖြင့် ဆင်းရဲ ချမ်းသာ ခံစားရမှုကို သိယှိရခြင်း
    feeling
    နာမ်

    စိတ်ထ

    [seɪʔtʰ]
    ဒေါသစိတ် ပြင်းထန်ရေ။ မာန်မာန တက်ကြွ လာရေ
    ဒေါသစိတ် ပြင်းထန်သည်။ မာန်မာန တက်ကြွ လာသည်
    arrogant
    ကြိယာ

    စိတ်ထင့်

    [seɪʔtʰɪ̰ɴ]
    တခုတရီ ငဲ့ညာမှု အတွက် စိုးရိမ် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်တေ။ ပူပင် သောက ရောက်ရေ
    တစ်စုံတစ်ခု ငဲ့ညာမှု အတွက် စိုးရိမ် ကြောင့်ကြမှု ဖြစ်သည်။ ပူပင် သောက ရောက်သည်
    worry
    ကြိယာ

    စိတ်ထား

    [seɪʔtʰá]
    ပြောမှု၊ ဆိုမှု၊ လုပ်ကိုင်မှု ဖြစ်ရေ စိတ် အလိအကျင့်။ ၂၊ စိတ်၏ ပြုမူ ဆောင်ရွက်မှု
    ပြောမှု၊ ဆိုမှု၊ လုပ်ကိုင်မှု ဖြစ်သော စိတ် အလေ့အကျင့်။ ၂၊ စိတ်၏ ပြုမူ ဆောင်ရွက်မှု
    manner
    နာမ်

    စိတ်ထားကြီး

    [seɪʔtʰát͡ɕï]
    သဖောထား မြင့်မြတ်သည်
    သဘောထား မြင့်မြတ်သည်
    Kind-hearted
    ကြိယာ

    စိတ်ထားစိတ်နီ

    [seɪʔtʰáseɪʔní]
    စိတ်၏ အလိအကျင့်။ အခဲမကျီ မလိုလားမှု ဖြစ်တေ
    စိတ်၏ အလေ့အကျင့်။ မကျေမနပ် မလိုလားမှု ဖြစ်သည်
    naughty
    နာမ်

    စိတ်ထောင်

    [seɪʔtʰàʊɴ]
    စိတ်အား တက်ကြွ ပြင်းထန်လာမှု ဖြစ်တေ။ ၂၊ မာန တက်ကြွသည်
    စိတ်အား တက်ကြွ ပြင်းထန်လာမှု ဖြစ်သည်။ ၂၊ မာန တက်ကြွသည်
    arrogant
    ကြိယာ

    စိတ်ထောင့်

    [seɪʔtʰɔ́ɪ̰ɴ]
    စိတ် နှလုံး မကြည်လင်မှု၊ မသာမယာမှု၊ နှောင့်ယှက်မှု ဖြစ်တေ
    စိတ် နှလုံး မကြည်လင်မှု၊ မသာမယာမှု၊ နှောင့်ယှက်မှု ဖြစ်သည်
    confuse
    ကြိယာ

    စိတ်ထောင်း

    [seɪʔtʰáʊɴ]
    စိတ်က လူကို ညှဉ်းဆဲရေ။ ဖိစီး နှောင့်ယှက်ရေ။ ဒုက္ခ ရောက်ယောင် လုပ်ရေ
    စိတ်က လူကို ညှဉ်းဆဲသည်။ ဖိစီး နှောင့်ယှက်သည်။ ဒုက္ခ ရောက်အောင် လုပ်သည်
    incommode
    ကြိယာ