Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 921–940 of 1,587 words

    စ

    စိတ်ထွက်

    [seɪʔtʰwɛʔ]
    အမျက်ထွက် လွယ်ရေ။ မာန်ပါ လွယ်ရေ။ သည်းခံ နိုင်စွမ်းမဟိ ဖြစ်တေ
    အမျက်ထွက် လွယ်သည်။ စိတ်ဆိုး လွယ်သည်။ သည်းခံ နိုင်စွမ်းမရှိ ဖြစ်သည်
    unpatient
    ကြိယာ

    စိတ်ဒွိဟ

    [seɪʔdwìh]
    စိတ်ယုံမား သံသယ ဖြစ်ခြင်း။ သင်္ကာ မကင်း ဟိခြင်း။ စိတ်ကို မဆုံးဖြတ် နိုင်ခြင်း
    စိတ်ယုံမှား သံသယ ဖြစ်ခြင်း။ သင်္ကာ မကင်း ရှိခြင်း။ စိတ်ကို မဆုံးဖြတ် နိုင်ခြင်း
    ambiguous
    နာမ်

    စိတ်ဓါတ်

    [seɪʔdʱàaʔ]
    (စိတ်) သဖောထား။ စိတ်၏ အမူအကျင့်။ နှလုံးသွင်းပုံ
    (စိတ်) သဘောထား။ စိတ်၏ အမူအကျင့်။ နှလုံးသွင်းပုံ
    heart-mind-manner
    နာမ်

    စိတ်ဓါတ်ကျ

    [seɪʔdʱàaʔt͡ɕ]
    စိတ်အား လျော့ပါး လားရေ။ စိတ်အား တက်ကြွမှု နည်းပါး လားရေ။ ထောင်လွှား မောက်မားမှု၊ ခက်ထန်မှု နည်းပါး လားရေ
    စိတ်အား လျော့ပါး သွားသည်။ စိတ်အား တက်ကြွမှု နည်းပါး သွားသည်။ ထောင်လွှား မောက်မားမှု၊ ခက်ထန်မှု နည်းပါး သွားသည်
    depress-dispirite-downcast-deject
    ကြိယာ

    စိတ်နာ

    [seɪʔnà]
    ပြင်းစွာ ရွံမုန်းခြင်း ဖြစ်တေ။ အခဲမကျီ မလိုလားမှု ဖြစ်တေ
    ပြင်းစွာ ရွံမုန်းခြင်း ဖြစ်သည်။ မကျေမနပ် မလိုလားမှု ဖြစ်သည်
    envy
    ကြိယာ

    စိတ်နီစိတ်ထား

    [seɪʔníseɪʔtʰá]
    စိတ်၏ အလိအကျင့်။ အခဲမကျီ မလိုလားမှု ဖြစ်တေ
    စိတ်၏ အလေ့အကျင့်။ မကျေမနပ် မလိုလားမှု ဖြစ်သည်
    envy
    နာမ်

    စိတ်နီစိတ်ဟန်

    [seɪʔníseɪʔhàɴ]
    စိတ်၏ အမူအရာ။ စိတ်၏ အလိအကျင့်
    စိတ်၏ အမူအရာ။ စိတ်၏ အလေ့အကျင့်
    manner
    နာမ်

    စိတ်နီမြင့်

    [seɪʔnímɹɪ̰ɴ]
    ကိုယ့်ကိုယ်ကို အထင် ကြီးရေ။ မာန တက်ရေ။ စိတ်ကြီး ဝင်ရေ။ ဘဝင် မြင့်ရေ။သွီး နကျီရောက်ရေ။ စိတ်နီ သဖောထား မြင့်စွာ ထားပနာ ပြုမူ ကျင့်သုံးလီ့ ဟိရေ
    မိမိကိုယ်ကို အထင် ကြီးသည်။ မာန တက်သည်။ စိတ်ကြီး ဝင်သည်။ ဘဝင် မြင့်သည်။ သွေး နားထင်ရောက်သည်။ စိတ်နေ သဘောထား မြင့်စွာ ထား၍ ပြုမူ ကျင့်သုံးလေ့ ရှိသည်
    conceited
    ကြိယာ

    စိတ်နု

    [seɪʔnoʊ]
    သဖောထား မရင့်ကျက် သိခြင်းဖြစ်တေ။ သဖောထား နုသည်
    သဘောထား မရင့်ကျက် သေးခြင်း ဖြစ်သည်။ သဘောထား နုသည်
    childish
    ကြိယာ

    စိတ်နောက်

    [seɪʔnɔ́ɛʔ]
    စိတ်ထား ကြည်လင်မှု မဟိ ဖြစ်တေ။ စိတ် သဖောထား မခိုင်မြဲ ဖြစ်တေ။ ၂၊ ရူးရေ။ စိတ် ဖေါက်ပြားသည်
    စိတ်ထား ကြည်လင်မှု မရှိ ဖြစ်သည်။ စိတ် သဘောထား မခိုင်မြဲ ဖြစ်သည်။ ၂၊ ရူးသည်။ စိတ် ဖေါက်ပြားသည်
    lose one’s mind
    ကြိယာ

    စိတ်နောက်ကိုယ်ပါ

    [seɪʔnɔ́ɛʔkÒɛ̀pà]
    စိတ်ဖြင့် ချင့်ချိန်မှု၊ သုံးသပ်မှု၊ တွေးခေါ်မှု၊ ဝေဖန်မှု နည်းပါးသော အနိန်နန့်
    စိတ်ဖြင့် ချင့်ချိန်မှု၊ သုံးသပ်မှု၊ တွေးတောမှု၊ ဝေဖန်မှု နည်းပါးသော အားဖြင့်
    none
    ကြိယာဝိသေသန

    စိတ်နှလုံး

    [seɪʔn̥lóʊɴ]
    စိတ်ထား။ သဖောထား။ နှလုံးသွင်း။ နှလုံးထား
    စိတ်ထား။ သဘောထား။ နှလုံးသွင်း။ နှလုံးထား
    heart
    နာမ်

    စိတ်နှလုံးနှခွ

    [seɪʔn̥lóʊɴn̥kʰw]
    စိတ် ယုံမား သံသယ ဖြစ်ခြင်း။ သင်္ကာ မကင်း ဟိခြင်း။ စိတ်ကို မဆုံးဖြတ် နိုင်ခြင်း
    စိတ် ယုံမှား သံသယ ဖြစ်ခြင်း။ သင်္ကာ မကင်း ရှိခြင်း။ စိတ်ကို မဆုံးဖြတ် နိုင်ခြင်း
    suspect
    နာမ်

    စိတ်ပညာ

    [seɪʔpɲà]
    လူ၏ စိတ်ကို သိဟိ နားလည်ယောင် ရှာဖွီ စူးစမ်း ဆင်ခြင်သော အတတ်
    လူ၏ စိတ်ကို သိရှိ နားလည်အောင် ရှာဖွေ စူးစမ်း ဆင်ခြင်သော အတတ်
    psychology
    နာမ်

    စိတ်ပန်း

    [seɪʔpáɴ]
    ကိုယ်စိတ် နွမ်းရိရေ။ စိတ် ပင်ပန်းသည်
    ကိုယ်စိတ် နွမ်းနယ်သည်။ စိတ် ပင်ပန်းသည်
    tired
    ကြိယာ

    စိတ်ပန်းကိုယ်ပန်း

    [seɪʔpáɴkÒɛ̀páɴ]
    စိတ်ဝင်စား ကိုယ်ပါ ပင်ပန်း နွမ်းရိခြင်း
    စိတ်ရော ကိုယ်ပါ ပင်ပန်း နွမ်းနယ်ခြင်း
    tired
    နာမ်

    စိတ်ပို

    [seɪʔpÒ]
    ရူးသွပ်ရေ။ ပကတိ စိတ် ပျက်ယွင်း ဖေါက်ပြန်ရေ
    ရူးသွပ်သည်။ ပကတိ စိတ် ယွင်းပျက် ဖေါက်ပြန်သည်
    mad
    ကြိယာ

    စိတ်ပိုင်း

    [seɪʔpáɪɴ]
    သင်္ဂဟကျမ်း၌ စိတ်နန့် ဆိုင်ရာ အခန်း
    သင်္ဂဟကျမ်း၌ စိတ်နှင့် ဆိုင်ရာ အခန်း
    none
    နာမ်

    စိတ်ပိုင်းဖြတ်

    [seɪʔpáɪɴpʰɹaʔ]
    တခုခုကို ပြီးပြတ် စီရေ။ တခုခုကို အပြီးအပိုင် ပိုင်းခြား သတ်မှတ်ချက် ပြုသည်
    တစ်စုံ တစ်ရာကို ပြီးပြတ် စေသည်။ တစ်စုံ တစ်ရာကို အပြီးအပိုင် ပိုင်းခြား သတ်မှတ်ချက် ပြုသည်
    decide
    ကြိယာ

    စိတ်ပုပ်

    [seɪʔpoʊʔ]
    လူတိအား ပီးကမ်းရန် နှမြိုး တွန်တိုရေ။ ဝန်တိုရေ
    သူတစ်ပါးအား ပေးကမ်းရန် နှမြော တွန်တိုသည်။ ဝန်တိုသည်
    grudge
    ကြိယာ