Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 1,061–1,080 of 1,587 words

    စ

    စိမ်းကီးစိမ်းကော

    [séɪɴkïséɪɴkɔ́]
    အကျွမ်းဝင်မှု ရင်းနှီးမှု မဟိ သနန့် ကာယိန္ဒြေကို မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် ဖြစ်ဗျာယ်
    အကျွမ်းဝင်မှု ရင်းနှီးမှု မယှိ သဖြင့် ကာယိန္ဒြေကို မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် ဖြစ်လျက်
    modesty
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းစမ်းစမ်း

    [séɪɴsáɴsáɴ]
    စိမ်းလန်း စိုပြည်သော
    စိမ်းလန်း စိုပြည်သော
    green
    နာမဝိသေသန

    စိမ်းစားဥ

    [séɪɴsáʔṵ]
    အရည်ရွမ်း၍ ဖြူသော ဥကို စားသုံး ရရေ ပဲမျိုးဝင် နွယ်ပင် တမျိုး
    အရည်ရွမ်း၍ ဖြူသော ဥကို စားသုံး ရသည့် ပဲမျိုးဝင် နွယ်ပင် တစ်မျိုး
    jicama root
    နာမ်

    စိမ့်စိမ့်

    [sḛɪɴsḛɪɴ]
    ကိုယ်မားသို့ အအီးဓါတ် တဆတ်ဆတ် ပျံ့နှံ့ ဝင်ရောက်ဗျာယ်
    ကိုယ်တွင်းသို့ အအေးဓါတ် တဖြည်းဖြည်း ပျံ့နှံ့ ဝင်ရောက်လျက်
    permeate
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ့်စိမ့်၂

    [sḛɪɴsḛɪɴ၂]
    လူသူ မဟိရေ တောကြီး မျက်မည်းမာ အလွန် အမင်း ကြောက်ရွံ့ ထိတ်လန့်၍ ခန္ဓာကိုယ် တကိုယ်လုံး ကြက်သီး မွီးညင်းထ လောက်ယောင်
    လူသူ ကင်းမဲ့သော တောကြီး မျက်မည်းတွင် အလွန် အမင်း ကြောက်ရွံ့ ထိတ်လန့်၍ ခန္ဓာကိုယ် တစ်ကိုယ်လုံး ကြက်သီး မွေးညင်းထ လောက်အောင်
    terrified
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ့်စိမ့်ကြက်ကြက်

    [sḛɪɴsḛɪɴt͡ɕɛʔt͡ɕɛʔ]
    (တောကြီး မျက်မည်းထဲမာ) အလွန် အမင်း ကြောက်အား ပိုပြီးကေ အမွှီး အမှင်များ ထောင်ပြီးကေ ခန္ဓာကိုယ် ကြီးထွားလာရေအနိန်နန့်
    (တောကြီး မျက်မည်းထဲတွင်) အလွန် အမင်း ကြောက်အား ပို၍ အမွှေး အမှင်များ ထောင်ပြီးလျှင် ခန္ဓာကိုယ် ကြီးထွားလာသော အားဖြင့်
    terrified
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းစိမ်းကြက်ကြက်

    [séɪɴséɪɴt͡ɕɛʔt͡ɕɛʔ]
    ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မဟိ။ ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မဟိ။ အကျွမ်းမဝင်။ ရိုင်းသည်
    ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မယှိ။ ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မယှိ။ အကျွမ်းမဝင်။ ရိုင်းသည်
    frigid
    ကြိယာ

    စိမ်းစိမ်းကြင့်ကြင့်

    [séɪɴséɪɴt͡ɕɪ̰ɴt͡ɕɪ̀ɴ့]
    တောကြီး မျက်မည်းမာ လူသူ ကင်းမဲ့၍ ကြောက်ကောင်း ဖွယ်ရာ တမျှ
    တောကြီး မျက်မည်းတွင် လူသူ ကင်းမဲ့၍ ကြောက်ကောင်း ဖွယ်ရာ တမျှ
    terrified
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းစိမ်းကြောင်ကြောင်

    [séɪɴséɪɴt͡ɕàʊɴt͡ɕàʊɴ]
    အထာနပ် ကျင်လည်မှု မဟိပဲ ထုံထိုင်း နုံချာဗျာယ်။ ယောင်တိ ယောင်တောင်။ ကိုယ့် လျော့လျော့။ ကြောင်တက်တက်
    ပါးနပ် ကျင်လည်မှု မယှိပဲ ထုံထိုင်း နုံချာလျက်။ ယောင်အ အ။ မေ့မေ့ လျော့လျော့။ ကြောင်တက်တက်
    blockhead
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းစိမ်းဖပ်ဖပ်

    [séɪɴséɪɴpʰaʔpʰaʔ]
    စိမ်းစို လတ်ဆတ်သောအနိန်နန့်
    စိမ်းစို လတ်ဆတ်သော အားဖြင့်
    fresh
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းစို

    [séɪɴsÒ]
    စိုပြည် လန်းဆန်းသော
    စိုပြည် လန်းဆန်းသော
    green-fresh
    နာမဝိသေသန

    စိမ့်ညက်

    [sḛɪɴɲɛʔ]
    အပင်နုကို ဟင်းချက် စားရရေ မြေပေါက် ဂမုန်းပင် တမျိုး။ စိန့်ညင်းပင်
    အပင်နုကို ဟင်းချက် စားရသော မြေပေါက် ဂမုန်းပင် တစ်မျိုး။ ဂုံမင်းပင်
    name of plant
    နာမ်

    စိမ့်တော

    [sḛɪɴtɔ́]
    ရေ ရက်ပြတ် စိမ့်၍ ထွက်နိန်ရေ အရပ်။ ၂၊ ရေစိမ့်၍ ထွက်သော နီရာမာ ပေါက်ရောက်သော တော
    ရေ အမြဲတန်း စိမ့်၍ ထွက်နေသော အရပ်။ ၂၊ ရေစိမ့်၍ ထွက်သော နေရာတွင် ပေါက်ရောက်သော တော
    marsh
    နာမ်

    စိမ့်ထွက်

    [sḛɪɴtʰwɛʔ]
    ရေသည် မြီဆီ မြီလွှာအထဲက အမြဲတမ်း စီးထွက် နိန်ရေ
    ရေသည် မြေဆီ မြေလွှာအထဲမှ အမြဲတမ်း စီးထွက် နေသည်
    seep
    ကြိယာ

    စိမ်းပြီစိမ်းပြာ

    [séɪɴpɹìséɪɴpɹà]
    ကြောက်ပိုင် လန့်ပိုင်။ ကြောက်ခမန်း လိလိ။ ထိတ်လန့်ဖွယ် တမျှ
    ကြောက်သလို လန့်သလို။ ကြောက်ခမန်း လိလိ။ ထိတ်လန့်ဖွယ် တမျှ
    terrified
    ကြိယာဝိသေသန

    စိမ်းဖတ်ဖတ်

    [séɪɴpʰaʔpʰaʔ]
    မှည့်ရွမ်းခြင်း မဟိ သိမ့်ရေ သစ်သီး
    မှည့်ရွမ်းခြင်း မယှိ သေးသော သစ်သီး
    greenage-pale green
    နာမ်

    စိမ်းဖတ်ရှင်ဖတ်

    [séɪɴpʰaʔʃɪ̀ɴpʰaʔ]
    မပုပ် မသိုး မညှိးနွမ်းသော။ လတ်ဆတ်သော။ ၂၊ အခိုးအနံ့ အစဟိစွာ ကင်းစင်သော
    မပုပ် မသိုး မညှိးနွမ်းသော။ လတ်ဆတ်သော။ ၂၊ အခိုးအနံ့ စသည် ကင်းစင်သော
    fresh
    နာမဝိသေသန

    စိမ်းဖီစိမ်းဖတ်

    [séɪɴpʰíséɪɴpʰaʔ]
    တခေါက် တရီချေပင် မတွိ မမြင် သိကျွမ်း ဖူးခြင်း မဟိ သိမ့်သူ။ ၂၊ လုပ်ငန်း ဆိုင်ရာ ဌာန အစဟိစွာရို့မာ အကျွမ်း တဝင် မဟိသိမ့်သူ
    တစ်ကြိမ် တစ်ခါမျှ မတွေ့ မမြင် သိကျွမ်း ဖူးခြင်း မယှိ သေးသူ။ ၂၊ လုပ်ငန်း ဆိုင်ရာ ဌာန စသည်တို့တွင် အကျွမ်း တဝင် မယှိသေးသူ
    unknown
    နာမ်

    စိမ်းဖီစိမ်းဖတ်၂

    [séɪɴpʰíséɪɴpʰaʔ၂]
    ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မဟိ။ ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မဟိ။ အကျွမ်း မဝင်။ ရိုင်းသည်
    ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မယှိ။ ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မယှိ။ အကျွမ်း မဝင်။ ရိုင်းသည်
    frigid
    ကြိယာ

    စိမ်းဘီစိမ်းပါး

    [séɪɴbʱíséɪɴpàး]
    အထာနပ် ကျင်လည်မှု မဟိပဲ ထုံထိုင်း နုံချာဗျာယ်။၂၊ ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မဟိ။ ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မဟိ။ အကျွမ်းမဝင်။ အတွိ အကြုံ မဟိ သိမ့်ရေသူ
    ပါးနပ် ကျင်လည်မှု မယှိပဲ ထုံထိုင်း နုံချာလျက်။၂၊ ပေါင်းသင်း ဆက်ဆံမှု မယှိ။ ခင်မင် ရင်းနှီးမှု မယှိ။ အကျွမ်းမဝင်။ အတွေ့ အကြုံ မယှိ သေးသောသူ
    stranger-unknown
    ကြိယာဝိသေသန