Dictionary Entries
Showing 1,121–1,140 of 1,587 words
စ
စို့ခတ်၄
[so̰kʰaʔ၄]
Arakanese:
အပေါက် အခေါင်းထဲကို သစ်ချွန်၊ ဝါးချွန် (သစ်စို့၊ ဝါးစို့) ကို ရိုက်သွင်းသည်
Burmese:
အပေါက် အခေါင်းထဲသို့ သစ်ချွန်၊ ဝါးချွန် (သစ်စို့၊ ဝါးစို့) ကို ရိုက်သွင်းသည်
English:
strike in
Grammar Note:
ကြိယာ
စိုင်
[sàɪɴ]
Arakanese:
မူလ တည်ဟိရာမှ အရာ တပါးသို့ ရောက်ရေ။ ၂၊ ရွင့်ထွက်တေ။ ရွင့်လာရေ
Burmese:
မူလ တည်ရှိရာမှ အခြား တစ်ပါးသို့ ရောက်သည်။ ၂၊ လွင့်ထွက်သည်။ လွင့်လာသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
စိုင်း
[sáɪɴ]
Arakanese:
နှုတ်နှုတ်ဖွဲ ဖြစ်ယောင် ခုတ်လှီးရေ။ ၂၊ အယင့်အယင် ပြေးသွား စီရေ။ အယင့်အယင် ပြုမူ ဆောင်ရွက်သည်
Burmese:
နှုတ်နှုတ်ဖွဲ ဖြစ်အောင် ခုတ်လှီးသည်။ ၂၊ အလျင်အမြန် ပြေးသွား စေသည်။ အလျင်အမြန် ပြုမူ ဆောင်ရွက်သည်
English:
hurry
Grammar Note:
ကြိယာ
စိုင်၂
[sàɪɴ၂]
Arakanese:
ပေါင်းစု များရေ
Burmese:
ပေါင်းစု များပြားသော
English:
many
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စိုင်း၂
[sáɪɴ၂]
Arakanese:
ကျဉ်းပနာ ငယ်သော အရာ။ ၂၊ အရင်း အဖျားကြီးပြီးကေ အလယ် ငယ်သည်၏ အဖြစ်။ (ပုလင်းလိုင်စိုင်း၊ တောင်ခင်စိုင်း)
Burmese:
ကျဉ်း၍ ငယ်သော အရာ။ ၂၊ အရင်း အဖျားကြီး၍ အလယ် ငယ်သည်၏ အဖြစ်။ (ပုလင်းလိုင်စိုင်း၊ တောင်ခင်စိုင်း)
English:
narrow thing
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်၃
[sàɪɴ၃]
Arakanese:
အစိုင်အခဲ
Burmese:
အစိုင်အခဲ
English:
solid
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်း၃
[sáɪɴ၃]
Arakanese:
အချက် အချာ ကျသော နီရာ။ ခလယ်။ ဗဟို ဖြစ်ရေ အရာ။ နီရာ။ ၂၊ ပဓါန ဖြစ်ရေ အရာ
Burmese:
အချက် အချာ ကျသော နေရာ။ ခလယ်။ ဗဟို ဖြစ်သော အရာ။ နေရာ။ ၂၊ ပဓါန ဖြစ်သော အရာ
English:
center
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်၄
[sàɪɴ၄]
Arakanese:
ဟိနီာက် စီတန်း နိန်ရေ။ အဆက် မပြတ် ဖြစ်တေ
Burmese:
ရှေ့နောက် စီတန်း နေသည်။ အဆက် မပြတ် ဖြစ်သည်
English:
continuously
Grammar Note:
ကြိယာ
စိုင်၅
[sàɪɴ၅]
Arakanese:
စီတန်း ဟိနီခြင်း၊ အဆက် မပြတ် ဖြစ်ခြင်း။ အစိုင်
Burmese:
စီတန်း ရှိနေခြင်း၊ အဆက် မပြတ် ဖြစ်ခြင်း။ အစဉ်
English:
queue
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်ကာ
[sàɪɴkà]
Arakanese:
တဆက်တည်း။ တောက်လျောက် မရပ်မနား
Burmese:
တစ်ဆက်တည်း။ တောက်လျောက် မရပ်မနား
English:
continuously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စိုင်ကာရည်ကာ
[sàɪɴkàɹɛ̀kà]
Arakanese:
အမြဲတမ်း။ ၂၊ ရက်ပြတ်။ ဆက်တိုက်
Burmese:
အမြဲတမ်း။ ၂၊ အဆက်မပြတ်။ ဆက်တိုက်
English:
continuously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စိုင်းစိုင်း
[sáɪɴsáɪɴ]
Arakanese:
ကျဉ်းပနာ ငယ်သော အရာ။ ၂၊ အရင်း အဖျားကြီးပြီးကေ အလယ် ငယ်သည်၏ အဖြစ်။ (ပုလင်းလိုင်စိုင်း။ တောင်ခင်စိုင်း)
Burmese:
ကျဉ်း၍ ငယ်သော အရာ။ ၂၊ အရင်း အဖျားကြီး၍ အလယ် ငယ်သည်၏ အဖြစ်။ (ပုလင်းလိုင်စိုင်း။ တောင်ခင်စိုင်း)
English:
narrow thing
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်းတင်တောင်
[sáɪɴtɪ̀ɴtàʊɴ]
Arakanese:
ဘူးသီးတောင် မြို့နယ် တံရှင်ဟိရေ တောင်
Burmese:
ဘူးသီးတောင် မြို့နယ် ရေတံခွန်ရှိသော တောင်
English:
mountain
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်တစ်ရစ်
[sàɪɴtɪʔɹɪʔ]
Arakanese:
စဉ်တရစ်
Burmese:
စဉ်တရစ်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စိုင်တစ်ရစ်ပြည်
[sàɪɴtɪʔɹɪʔpɹɛ]
Arakanese:
ဟစ်ရုံပြည်။ (ဟဲရုံပြည်)။ (စူဠစန္ဒရား မင်းကြီးရေ တကောင်း သင်းတွဲမှ အပြန် နဂါးရစ် မော်တင်စွန်းမာ နဂါးမ ရီထဲကို နစ်ယူလားသနန့် မှူးမတ် အပေါင်းတိသည် စန္ဒာဒေဝီ မိဖုရား၏ အပြစ်ပီးမည်ကို ကြောက်သနန့် အိန္ဒိယ နယ်ထဲကို ဝင်ရောက် ပြီးကေ မြို့ရွာ တည်ချပနာ နေသ
Burmese:
ဟစ်ရုံပြည်။ (ဟဲရုံပြည်)။ (စူဠစန္ဒရား မင်းကြီးသည် တကောင်း သင်းတွဲမှ အပြန် နဂါးရစ် မော်တင်စွန်းတွင် နဂါးမ ရေထဲသို့ နစ်ယူသွားသဖြင့် မှူးမတ် အပေါင်းတို့သည် စန္ဒာဒေဝီ မိဖုရား၏ အပြစ်ပေးမည်ကို ကြောက်သဖြင့် အိန္ဒိယ နယ်ထဲသို့ ဝင်ရောက် ပြီးလျှင် မြို့ရွာ တည်ချ၍ နေသ
English:
town
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်းတရားမင်းခွာ
[sáɪɴtɹámɪ́ɴkʰwà]
Arakanese:
ပင်လယ်ဝ၊ မြစ်ဝရို့မာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ လောင်း သင်္ဘော နောက်ခါ ပင်ဖြစ်ဖြစ် လားလာ ကျက်စား နီတတ်ရေ ရေငှက်။ စင်ရော်ငှက်။ (စူဠစန္ဒရား မင်းကြီးရေ တကောင်း သင်းတွဲပြည်သို့ လောင်းဖေါင်ဖြင့် တိုင်းခန်း လှည့်လည် လားခါ လောင်း၏ ဝဲယာရံ၍ လိုက်ပါ လာအတွက်နန့် ယင်းငှက်ကို စိုင်
Burmese:
ပင်လယ်ဝ၊ မြစ်ဝတို့တွင် လည်းကောင်း၊ လှေ သင်္ဘော နောက်မှ လည်းကောင်း သွားလာ ကျက်စား နေတတ်သော ရေငှက်။ စင်ရော်ငှက်။ (စူဠစန္ဒရား မင်းကြီးသည် တကောင်း သင်းတွဲပြည်သို့ လှေဖေါင်ဖြင့် တိုင်းခန်း လှည့်လည် သွားသောအခါ လှေ၏ ဝဲယာရံ၍ လိုက်ပါ လာသောကြောင့် ၎င်းငှက်ကို စိုင်
English:
gull
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်းဒါး
[sáɪɴdàး]
Arakanese:
ရခိုင် မျိုးနွယ်စုဖြစ်ရေ မျိုးနွယ် တစု၏ အမည်
Burmese:
ရခိုင် မျိုးနွယ်စုဖြစ်သော မျိုးနွယ် တစ်စု၏ အမည်
English:
name of race
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်ပေါင်သရက်
[sàɪɴpèàɪ̀ɴθɹɛʔ]
Arakanese:
အလျား ခြောက်လက်မခန့်၊ လုံးပတ် ဆယ်လက်မဟိပြီးး အဖျား စိကေချေ ကောက်၍ ချိုအီးသော အရသာ ဟိရေ နွားစားသရက် တမျိုး
Burmese:
အလျား ခြောက်လက်မခန့်၊ လုံးပတ် ဆယ်လက်မရှိပြီး အဖျား အနည်းငယ် ကောက်၍ ချိုအေးသော အရသာ ရှိသော သရက်သီး တစ်မျိုး
English:
mango
Grammar Note:
နာမ်
စိုင်းပြတ်
[sáɪɴpɹaʔ]
Arakanese:
လူလား လူလာကင်းရေ။ အကြား လစ်လပ်ရေ။ တောက်လျောက် တဆက်တည်း မဆက် မစပ်ပဲ အကြား လစ်ဟာသည်
Burmese:
လူသွား လူလာ ကင်းသည်။ အကြား လစ်လပ်သည်။ တောက်လျောက် တစ်ဆက်တည်း မဆက် မစပ်ပဲ အကြား လစ်ဟာသည်
English:
be desolate
Grammar Note:
ကြိယာ
စိုင်းပြတ်၂
[sáɪɴpɹaʔ၂]
Arakanese:
လူလား လူလာပြတ်ကင်းသော အချိန်။ လူလား လူလာမဟိရေ နီရာ။ အကြား လစ်လပ်ရေ နီရာ။ တောက်လျောက် တဆက်တည်း မဟုတ်ဘဲ အကြား လစ်ဟာသော နီရာ
Burmese:
လူသွား လူလာ ပြတ်ကင်းသော အချိန်။ လူသွား လူလာ မရှိသော နေရာ။ အကြား လစ်လပ်သည့် နေရာ။ တောက်လျောက် တစ်ဆက်တည်း မဟုတ်ပဲ အကြား လစ်ဟာသော နေရာ
English:
desolate place
Grammar Note:
နာမ်