Dictionary Entries
Showing 1,201–1,220 of 1,587 words
စ
စီးစီးကပ်ကပ်
[sïsïkaʔkaʔ]
Arakanese:
ကော်ရည် ပိုင် ပျစ်ချွဲ၍ တွယ်ကပ်ရေ အစွမ်းဟိရေ
Burmese:
ကော်ရည် ကဲ့သို့ ပျစ်ချွဲ၍ တွယ်ကပ်သည့် အစွမ်းရှိသော
English:
sticky
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စီးစီးကပ်ကပ်၂
[sïsïkaʔkaʔ၂]
Arakanese:
ကော်ရည် ပိုင် ပျောင်း ပျစ်ချွဲသော အရည် တမျိုး
Burmese:
ကော်ရည် ကဲ့သို့ စေးကပ် ပျစ်ချွဲသော အရည် တစ်မျိုး
English:
glue
Grammar Note:
နာမ်
စီစီကြွပ်ကြွပ်
[sísít͡ɕwaʔt͡ɕwaʔ]
Arakanese:
မိုးကြီးစွာ ထစ်ချုန်း ရွာသွန်းဗျာယ်
Burmese:
မိုးကြီးစွာ ထစ်ချုန်း ရွာသွန်းလျက်
English:
piss down
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီစီကြွပ်ကြွပ်၂
[sísít͡ɕwaʔt͡ɕwaʔ၂]
Arakanese:
မိုးကြီး ထစ်ချုန်း ရွာသွန်းသော အသံ
Burmese:
မိုးကြီး ထစ်ချုန်း ရွာသွန်းသော အသံ
English:
piss down
Grammar Note:
နာမ်
စီးစီးစစ်
[sïsïsɪʔ]
Arakanese:
အရီးတယူ လုပ်ရေ။ ဂရုတစိုက် လုပ်ရေ။ ၂၊ သတိမူသည်
Burmese:
အရေးတယူ လုပ်သည်။ ဂရုတစိုက် လုပ်သည်။ ၂၊ သတိမူသည်
English:
care
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီစီစာစာ
[sísísàsà]
Arakanese:
ငှက်များ သာယာ ချိုအီးစွာ အဆက် မပြတ် ကျူးရင့်သော အသံ
Burmese:
ငှက်များ သာယာ ချိုအေးစွာ အဆက် မပြတ် ကျူးရင့်သော အသံ
English:
sound of bird
Grammar Note:
နာမ်
စီစီစွတ်စွတ်
[sísíswaʔswaʔ]
Arakanese:
ဆူဆူ ညံညံ။ အုတ်အုတ် ကျက်ကျက်။ အသံ၊ လူသူ အစဟိစွာရို့ ကျီရောင်ဘာရောင်
Burmese:
ဆူဆူ ညံညံ။ အုတ်အုတ် ကျက်ကျက်။ အသံ၊ လူသူ စသည်တို့ ဆူညံစွာ
English:
clamourously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီစီညံညံ
[sísíɲံɲံ]
Arakanese:
လူသံ၊ ငှက်သံ အစဟိစွာရို့ ကျီရောင်ဘာရောင်။ (အသံ) အလွန် အမင်း ကျကျယ်လောင်လောင်
Burmese:
လူသံ၊ ငှက်သံ စသည်တို့ ဆူညံစွာ။ (အသံ) အလွန် အမင်း ကျယ်လောင်စွာ
English:
loudly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီးစီးနှဲးနှဲး
[sïsïn̥ɛးn̥ɛး]
Arakanese:
ကပ်ငြိ တတ်ရေ တင်း။ ၂၊ (ဝန် ဥစ္စာရို့ကို) မပီးရက် မကမ်းရက် ဟိရေ
Burmese:
ကပ်ငြိ တတ်သည့် သတ္တိရှိသော။ ၂၊ (ပစ္စည်း ဥစ္စာတို့ကို) မပေးရက် မကမ်းရက် ရှိသော
English:
stingy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စီးစီးမိုက်
[sïsïmaɪʔ]
Arakanese:
နီရောင်၊ လရောင်၊ ကြယ်ရောင်၊ အလင်းရောင် စရေ မဟိရေ
Burmese:
နေရောင်၊ လရောင်၊ ကြယ်ရောင်၊ အလင်းရောင် စသည့် ကင်းမဲ့သော
English:
moonless
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စီးစီးမိုက်၂
[sïsïmaɪʔ၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် အလင်းရောင် ကင်းမဲ့သည်
Burmese:
ယင်းကဲ့သို့ အလင်းရောင် ကင်းမဲ့သည်
English:
moonless
Grammar Note:
ကြိယာ
စီစီရီရီ
[sísíɹíɹí]
Arakanese:
အမျိုးအမည် ( အရွီအတွက်) အစဟိစွာ များပြားစွာ။ ထွေထွေ ရာရာ။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ။ အစီအရီ
Burmese:
အမျိုးအမည် ( အရေအတွက်) စသည် များပြားစွာ။ ထွေထွေ ရာရာ။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ။ အစီအရီ
English:
in a row
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီးစောင်း
[sïsáʊɴ]
Arakanese:
စိကေချေ စောင်းသော။ မဖြောင့်မတည့် ဖြစ်ရေ
Burmese:
အနည်းငယ် စောင်းသော။ မဖြောင့်မတည့် ဖြစ်သော
English:
slope
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စီစွတ်ပါစွတ်
[síswaʔpàswaʔ]
Arakanese:
ကျကျယ် လောင်လောင်။ အသံ၊ လူသူ အစဟိစွာရို့ ကျီရောင်ဘာရောင်။ အုတ်အာ ဆစ္ဆီ
Burmese:
ကျယ်ကျယ် လောင်လောင်။ အသံ၊ လူသူ စသည်တို့ ဆူညံစွာ။ အုတ်အာ သရဲ
English:
very loud
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီတည့်
[sítɛ̰]
Arakanese:
တူရူ။ မျက်နှာမူရာ။ မျက်နှာချင်း ဆိုင်ဗျာယ်။ တတည့်။ ၂၊ လူချင်း တိုက်ရိုက် တွိဆုံဗျာယ်
Burmese:
တူရူ။ မျက်နှာမူရာ။ မျက်နှာချင်း ဆိုင်လျက်။ တည့်တည့်။ ၂၊ လူချင်း တိုက်ရိုက် တွေ့ဆုံလျက်
English:
meet-face to face
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စီတည့်ကျ
[sítɛ̰t͡ɕ]
Arakanese:
တဦးနန့် တဦး ဟိဆိုင် တွိ့ဆုံရေ။ လူချင်း တိုက်ရိုက် တွိ့ဆုံရေ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး မျက်နှာချင်းဆိုင် တွေ့ဆုံသည်။ လူချင်း တိုက်ရိုက် တွေ့ဆုံသည်
English:
meet-face to face
Grammar Note:
ကြိယာ
စီတည့်အက်
[sítɛ̰ʔɛʔ]
Arakanese:
တဦးနန့် တဦး အဟိန်အဟုန်နန့် တိုးမိ တိုက်မိရေ။ ထိခိုက်မိရေ
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး အရှိန်အဟုန်နှင့် တိုးမိ တိုက်မိသည်။ ထိခိုက်မိသည်
English:
accident
Grammar Note:
ကြိယာ
စီတန်း
[sítáɴ]
Arakanese:
ဖီးချင်း ကပ်၍သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဟိနီာက် ဆက်ပြီးကေသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် ရပ်နား တည်နီရေ
Burmese:
ဘေးချင်း ကပ်၍သော် လည်းကောင်း၊ ရှေ့နောက် ဆက်၍သော် လည်းကောင်း ရပ်နား တည်နေသည်
English:
in a line or row
Grammar Note:
ကြိယာ
စီတမန်
[sítmàɴ]
Arakanese:
မင်းတပါးက မင်းတပါးသို့ တနည်း တဦး တယောက်က တဦး တယောက် ပါးကို စီလွှတ်ခံ ရသူ
Burmese:
မင်းတစ်ပါးက မင်းတစ်ပါးသို့ သို့မဟုတ် တစ်ဦး တစ်ယောက်က တစ်ဦး တစ်ယောက် ထံသို့ စေလွှတ်ခံ ရသူ
English:
courier
Grammar Note:
နာမ်
စီးနင်း
[sïnɪ́ɴ]
Arakanese:
လောင်း၊ ဂါရီ၊ မြင်း၊ ရထား ထက်ရို့ တက်ပနာ ယူရာသို့ လိုက်လားရေ။ ၂၊ နှိမ်ရေ။ ဖိနှိပ်ရေ။ စီးသည်
Burmese:
လှေ၊ လှည်း၊ မြင်း၊ ရထား ပေါ်သို့ တက်၍ ယူရာသို့ လိုက်သွားသည်။ ၂၊ နှိမ်သည်။ ဖိနှိပ်သည်။ စီးသည်
English:
ride
Grammar Note:
ကြိယာ