Dictionary Entries
Showing 1,261–1,280 of 1,587 words
စ
စုတ်၃
[soʊʔ၃]
Arakanese:
ညံ့ဖျင်း သိမ်ငယ်ရေ။ မသိ မိုက်သော။ ဂုဏ်ငယ်သော။ လူမှုရီးရာ မဝင်သော။ (လူစုတ်၊ အဝတ်ချာုတ်၊ တဲစုတ်၊ အိမ်စုတ်၊ ပဂျီစုတ် အစဟိစွာ)
Burmese:
ညံ့ဖျင်း သေးသိမ်သော။ မသိ မလိမ္မာသော။ ဂုဏ်ငယ်သော။ လူမှုရေးရာ မဝင်သော။ (လူစုတ်၊ အဝတ်စုတ်၊ တဲစုတ်၊ အိမ်စုတ်၊ ပန်းချီစုတ် စသည်)
English:
ignorantly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်၄
[soʊʔ၄]
Arakanese:
ပါးလွှာသော အဝတ် အထည် အစဟိစွာ ကွဲပြတ်သည်
Burmese:
ပါးလွှာသော အဝတ် အထည် စသည် ကွဲပြတ်သည်
English:
ragged
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်၅
[soʊʔ၅]
Arakanese:
ဂါထာ၊ မန္ဒရား အစဟိစွာရို့ကို အခေါက်ခေါက် မန္တရားမန်းသည်
Burmese:
ဂါထာ၊ မန္တာန် စသည်တို့ကို အကြိမ်ကြိမ် မန်းမှုတ်သည်
English:
conjuration
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်၆
[soʊʔ၆]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အရာကို ပစဖြင့် ခံမားထဲကို ဆွဲငင်သည်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အရာကို ပါးစပ်ဖြင့် ခံတွင်းထဲသို့ ဆွဲငင်သည်
English:
suck
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်ကချာ
[soʊʔkɕà]
Arakanese:
ညံ့ဖျင်းသော။ သိမ်ငယ်ရေ။ ဂုဏ်ငယ်သော
Burmese:
ညံ့ဖျင်းသော။ သေးသိမ်သော။ ဂုဏ်ငယ်သော
English:
inferior-poor
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်ကချီ
[soʊʔkɕí]
Arakanese:
ရယ်ရွှင်ဖွယ် စကား၊ အကြောင်းအရာ အစဟိစွာ
Burmese:
ရယ်ရွှင်ဖွယ် စကား၊ အကြောင်းအရာ စသည်
English:
joke
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ကနဲ
[soʊʔknɛ]
Arakanese:
အလွယ်ကာသားချေ။ အခက်အခဲ မဟိဘဲ။ ၂၊ ဗြုန်းကနဲအနိန်နန့်။ တနားချေနန့်အနိန်နန့်။ အမှတ်မထင် ဖြစ်ပေါ် လာရေအနိန်နန့်။ ၃၊ မဆိုင်းမတိရာ။ ဗြုန်းခနဲ
Burmese:
လွယ်လင့် တကူ။ အခက်အခဲ မရှိပဲ။ ၂၊ ဗြုန်းကနဲ အားဖြင့်။ ခဏချင်း အားဖြင့်။ အမှတ်မထင် ဖြစ်ပေါ် လာသော အားဖြင့်။ ၃၊ မဆိုင်းမတွေပဲ။ ရုတ်တရက်
English:
suddenly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်ကရာ
[soʊʔkɹà]
Arakanese:
ငယ်ရေ။ အရွယ် ပမာဏအနိန်နန့် မကြီးရေ
Burmese:
သေးငယ်သော။ အရွယ် ပမာဏ အားဖြင့် မကြီးသော
English:
small
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်ကရာသျှေ
[soʊʔkɹàʃè]
Arakanese:
ငယ်၍ အရီး မပါရေ အရာဝတ္တု။ အရွယ် ပမာဏအနိန်နန့် မကြီး သိမ့်ရေ အရာဝတ္တု။ ၂၊ အရီး မပါရေ ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ။ အဖြစ်အပျက်
Burmese:
သေးငယ်၍ အရေး မပါသော အရာဝတ္တု။ အရွယ် ပမာဏ အားဖြင့် မကြီး သေးသော အရာဝတ္တု။ ၂၊ အရေး မပါသော ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ။ အဖြစ်အပျက်
English:
small
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ကဲ
[soʊʔkɛ]
Arakanese:
ချိုင်ပေါင်ပင် ပိုင် ချိုင်သော အရသာဟိရေ ဟင်းချက် စားရရေ အပင် တမျိုး
Burmese:
ချဉ်ပေါင်ပင် ကဲ့သို့ ချဉ်သော အရသာရှိသော ဟင်းချက် စားရသည့် အပင် တစ်မျိုး
English:
herbs
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ခေါ်
[soʊʔkʰɔ̀]
Arakanese:
တစုံ တခု လာဘ်လာဘ ရရန် အကြောင်း နိမိတ်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု လာဘ်လာဘ ရရန် အကြောင်း နိမိတ်
English:
solicit bribe-do sth to induce good luck
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ခေါ်၂
[soʊʔkʰɔ̀၂]
Arakanese:
အံ့ဩမှု၊ သနားမှု၊ ဝမ်းနည်းမှု၊ တ သမှု၊ နာကြင်မှု အစဟိစွာရို့ ဖြစ်ပေါ် လာရေ အခါ ပစမှ စုတ်စုတ် ဆိုရေ အသံကို ပြုရေ။ ၂၊ လာဘ်ခေါ်ရေ
Burmese:
အံ့ဩမှု၊ သနားမှု၊ ဝမ်းနည်းမှု၊ တ သမှု၊ နာကျင်မှု စသည်တို့ ဖြစ်ပေါ် လာသော အခါ ပါးစပ်မှ စုတ်စုတ် ဟူသော အသံကို ပြုသည်။ ၂၊ လာဘ်ခေါ်သည်
English:
solicit bribe-do sth to induce good luck
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စက်ခတ်
[soʊʔsɛʔkʰaʔ]
Arakanese:
လိုချင် တပ်မက်ခြင်း ပြင်းစွာ။ စောင်စည်း ထိန်းသိမ်း နိုင်ခြင်း မဟိပဲ။ အငမ်း မရ စားချင်သောအနိန်နန့်
Burmese:
လိုချင် တပ်မက်ခြင်း ပြင်းစွာ။ စောင်စည်း ထိန်းသိမ်း နိုင်ခြင်း မယှိပဲ။ အငမ်း မရ စားချင်သော အားဖြင့်
English:
crave
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်စပ်တေ
[soʊʔsaʔtè]
Arakanese:
အစား အသီာက်၌ လောဘ ကြီးရေ။ ၂၊ မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် လောက်ယောင် အလို အာသာ ငမ်းငမ်းတက် ပြင်းထန်ရေ။ စားချင်သည်
Burmese:
အစား အသောက်၌ လောဘ ကြီးသည်။ ၂၊ မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် လောက်အောင် အလို အာသာ ငမ်းငမ်းတက် ပြင်းထန်သည်။ စားချင်သည်
English:
crave
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စပ်တေ၂
[soʊʔsaʔtè၂]
Arakanese:
နှစ်သက်၊ စုံမက်၊ မြတ်နိုး၊ နှစ်မြို့ခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ။ ၂၊ မထောက် မထား ရိုင်းပြရေ
Burmese:
နှစ်သက်၊ စုံမက်၊ မြတ်နိုး၊ နှစ်မြို့ခြင်း မရှိ ဖြစ်သည်။ ၂၊ မထောက် မထား ရိုင်းပျသည်
English:
rude
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စပ်မြည်
[soʊʔsaʔmɹɛ]
Arakanese:
လိုချင်အား ကြီးမှု၊ အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းပြမှု အစဟိစွာရို့ ဖြစ်ပေါ် လာရေ အခါ ပစမှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုသည်
Burmese:
လိုချင်အား ကြီးမှု၊ အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းပြမှု စသည်တို့ ဖြစ်ပေါ် လာသော အခါ ပါးစပ်မှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စဖြာ
[soʊʔspʰɹà]
Arakanese:
အထာနပ် လိမ္မာမှု မဟိရေ။ ညံ့ဖျင်းသော။ အသုံး မကျသော။ ၂၊ ဂုဏ်သိန် ညှိုးငယ်သော
Burmese:
ပါးနပ် လိမ္မာမှု မရှိသော။ ညံ့ဖျင်းသော။ အသုံး မကျသော။ ၂၊ ဂုဏ်သိန် ညှိုးငယ်သော
English:
inferior-poor
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်စဖြာသျှေ
[soʊʔspʰɹàʃè]
Arakanese:
ငယ်၍ အရီး မပါရေ အရာဝတ္တု။ အရွယ် ပမာဏအနိန်နန့် မကြီး သိမ့်ရေ အရာဝတ္တု။ ၂၊ အရီး မပါရေ ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ။ အဖြစ်အပျက်
Burmese:
သေးငယ်၍ အရေး မပါသော အရာဝတ္တု။ အရွယ် ပမာဏ အားဖြင့် မကြီး သေးသော အရာဝတ္တု။ ၂၊ အရေး မပါသော ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ။ အဖြစ်အပျက်
English:
small
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်စရာ
[soʊʔsɹà]
Arakanese:
(စကားရိုင်း) စားသောက် ဖွယ်ရာ
Burmese:
(စကားရိုင်း) စားသောက် ဖွယ်ရာ
English:
food
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်စရာသျှေ
[soʊʔsɹàʃè]
Arakanese:
ငယ်သော ပမာဏ ဟိရေ။ အရွယ်အနိန်နန့် မကြီးရေ
Burmese:
ငယ်သော ပမာဏ ရှိသော။ အရွယ် အားဖြင့် မကြီးသော
English:
small
Grammar Note:
နာမဝိသေသန