Dictionary Entries
Showing 1,281–1,300 of 1,587 words
စ
စုတ်စဝါသျှေ
[soʊʔswàʃè]
Arakanese:
ငယ်ရေ အရီး မပါရေ အရာ။ အသီး အဖွဲ့။ ၂။ အရီးမပါရေ ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ၊ အဖြစ်အပျက်
Burmese:
သေးငယ်သော အရေး မပါသော အရာ။ အသေး အဖွဲ့။ ၂။ အရေးမပါသော ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ၊ အဖြစ်အပျက်
English:
small
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်စီစုတ်စုတ်
[soʊʔsísoʊʔsoʊʔ]
Arakanese:
ငြိမ်လို့မနိန်ဘဲ တိုင်းလို့မနိန်ဘဲ ထိုကိုင် ဒေကိုင်နန့် လှုပ်လှုပ် ယှားယှားး ပြုရေ။ ၂၊ မထောက်မထား ရိုင်းပြရေ။ ၃၊ မကြည့်ချင် မမြင်ချင် အမြင်ကတ်စရာ ဖြစ်တေ
Burmese:
အငြိမ်မနေပဲ ဟိုကိုင် ဒီကိုင်နှင့် လှုပ်လှုပ် ရှားရှား ပြုသည်။ ၂၊ မထောက်မထား ရိုင်းပျသည်။ ၃၊ မကြည့်ချင် မမြင်ချင် အမြင်ကတ်စရာ ဖြစ်သည်
English:
detestation
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စီစုတ်ပက်
[soʊʔsísoʊʔpɛʔ]
Arakanese:
အမြင်ကတ်စရာ မကြည့်ချင် မမြင်ချင်စရာ ဖြစ်တေ။ သန မုန်းတီးရေ။ ၂၊ ဆင်ခြင် တွက်ဖော်မှု မဟိ။ ၃၊ မထောက် မထား ရိုင်းပြရေ
Burmese:
အမြင်ကတ်စရာ မကြည့်ချင် မမြင်ချင်စရာ ဖြစ်သည်။ ရွံရှာ မုန်းတီးသည်။ ၂၊ ဆင်ခြင် စဉ်းစားမှု မရှိ။ ၃၊ မထောက် မထား ရိုင်းပျသည်
English:
detestation
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စုတ်
[soʊʔsoʊʔ]
Arakanese:
အယင့်ယင်။ အမြမြန်ဆဆန်။ ကမန်းကတန်း။ ကဗျာကသီ။ သုတ်သီ သုတ်ပျာ
Burmese:
လျင်မြန်စွာ။ အဆောတလျင်။ အလျင်စလို။ ကဗျာကသီ။ သုတ်သီ သုတ်ပျာ
English:
hurriedly-hastily-urgently
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်စုတ်၂
[soʊʔsoʊʔ၂]
Arakanese:
လုံးဝ။ စုံးစုံး (နစ်မြှပ်သည်)
Burmese:
လုံးဝ။ စုံးစုံး (နစ်မြှပ်သည်)
English:
sink
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်စုတ်ပဲ့ပဲ့
[soʊʔsoʊʔpépé]
Arakanese:
ယိုင်ကျေး သိမ်မွေ့မှု မဟိရေ။ ရိုင်းစိုင်းသော။ ၂၊ စုတ်ပက်ရေ။ ၃၊ သိမ်ဖျင်းသော။ နံချာသော
Burmese:
ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့မှု ကင်းမဲ့သော။ ရိုင်းစိုင်းသော။ ၂၊ ညစ်ပတ်သော။ ၃၊ သိမ်ဖျင်းသော။ နံချာသော
English:
rude-dirty-poor
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်စုတ်မိုက်
[soʊʔsoʊʔmaɪʔ]
Arakanese:
အလင်းရောင် မဟိရေ။ အလွန် မိုက်သော(ည)
Burmese:
အလင်းရောင် ကင်းမဲ့သော။ အလွန် မှောင်သော(ည)
English:
moonless
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်စုတ်မြည်
[soʊʔsoʊʔmɹɛ]
Arakanese:
လိုချင်အား ကြီးမှု၊ အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းပြမှု အစဟိစွာရို့ ဖြစ်ပေါ် လာရေ အခါ ပစမှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုသည်
Burmese:
လိုချင်အား ကြီးမှု၊ အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းပြမှု စသည်တို့ ဖြစ်ပေါ် လာသော အခါ ပါးစပ်မှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်စုတ်မြည်၂
[soʊʔsoʊʔmɹɛ၂]
Arakanese:
ဝမ်းနည်းမှု၊ အံ့ဩမှု၊ နာကြင်မှု အစဟိစွာရို့ ဖြစ်ပေါ် လာရေအခါ ပစမှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုဗျာယ်
Burmese:
ဝမ်းနည်းမှု၊ အံ့ဩမှု၊ နာကျင်မှု စသည်တို့ ဖြစ်ပေါ် လာသောအခါ ပါးစပ်မှ စုတ်စုတ် မြည်သော အသံကို ပြုလျက်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်စုတ်မြုပ်
[soʊʔsoʊʔmɹoʊʔ]
Arakanese:
(လုံးဝ) စုံးစုံး နစ်မြုပ်ဝင် ပျောက်ဗျာယ်။ (ရီထဲကို နစ်မြုပ်ဝင် ပျောက်ရေ။
Burmese:
(လုံးဝ) စုံးစုံး နစ်မြုပ်ဝင် ပျောက်လျက်။ (ရေထဲသို့ နစ်မြုပ်ဝင် ပျောက်သည်။
English:
sink
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
စုတ်စုတ်မြုပ်၂
[soʊʔsoʊʔmɹoʊʔ၂]
Arakanese:
(ဥပစာ) ဝန် ဥစ္စာ အားလုံး ဆုံးယှုံး ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ပစ္စည်း ဥစ္စာ အကုန် ဆုံးရှုံး ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်သည်
English:
damage
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်တံ
[soʊʔtံ]
Arakanese:
တစုံ တခု အစဟိစွာမာ ရီးခြစ်ရရေ သံချွန်။ ၂။ အမွီးရို့ကို စုစည်းပနာ ပြုလုပ် ထားရေ ပဂျီ ကိရိယာ
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု စသည်တွင် ရေးခြစ်ရသော သံချွန်။ ၂။ အမွေးတို့ကို စုစည်း၍ ပြုလုပ် ထားသော ပန်းချီ ကိရိယာ
English:
brush-paintbrush
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ထိုး
[soʊʔtʰó]
Arakanese:
အိမ်မျှောင် စုတ်၊ စုတ်၊ စုတ် ဆိုရေ အသံကို ပြုရေ။ (လာဘ်ခေါ်ရေ ဟူ၏)
Burmese:
အိမ်မြှောင် စုတ်၊ စုတ်၊ စုတ် ဟူသော အသံကို ပြုသည်။ (လာဘ်ခေါ်သည် ဟူ၏)
English:
solicit
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်ပက်ခတ်
[soʊʔpɛʔkʰaʔ]
Arakanese:
ဆင်ခြင် တွက်ဖော်မှု မဟိ၊ ပစမ်းနရမ်း ပြုလွယ်ရေ။၂၊ မထောက်မထား ရိုင်းပြရေ။ ပက်စက်သည်
Burmese:
ဆင်ခြင် စဉ်းစားမှု မရှိ၊ မသပ်မရပ် ပြုလွယ်သည်။၂၊ မထောက်မထား ရိုင်းပျသည်။ ပက်စက်သည်
English:
rude
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်ပီစုတ်ပက်
[soʊʔpísoʊʔpɛʔ]
Arakanese:
ဆင်ခြင် တွက်ဖော်မှု မဟိ၊ မသပ် မရပ် ပြုလွယ်ရေ။၂၊ မထောက် မထား ရိုင်းပြရေ
Burmese:
ဆင်ခြင် စဉ်းစားမှု မရှိ၊ မသပ် မရပ် ပြုလွယ်သည်။၂၊ မထောက် မထား ရိုင်းပျသည်
English:
rude
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်ပဲ့
[soʊʔpé]
Arakanese:
ယိုင်ကျေး သိမ်မွေ့ခြင်း လုံးဝ မဟိရေ။ လိမ္မာ အထာနပ်မှု မဟိရေ။ စိကေချေသော
Burmese:
ယဉ်ကျေး သိမ်မွေ့ခြင်း လုံးဝ ကင်းမဲ့သော။ လိမ္မာ ပါးနပ်မှု မရှိသော။ သေးနုပ်သော
English:
inferior-poor
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
စုတ်ပဲ့နာ
[soʊʔpénà]
Arakanese:
အနာ၏ အနား ပတ်လည် ဆွီးကျဗျာယ်တဆတ်ဆတ် ကျယ်လားရေ အနာ တမျိုး
Burmese:
အနာ၏ အနား ပတ်လည် ဆွေးကျ၍ တဖြည်းဖြည်း ကျယ်သွားသော အနာ တစ်မျိုး
English:
laceration
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်ပြတ်
[soʊʔpɹaʔ]
Arakanese:
(အဝတ် အထည်၊ အသား အရေ အစဟိစွာ) စုတ်ပဲ့ ကွဲပြတ်သည်
Burmese:
(အဝတ် အထည်၊ အသား အရေ စသည်) စုတ်ပဲ့ ကွဲပြတ်သည်
English:
ragged
Grammar Note:
ကြိယာ
စုတ်ဖွားသီး
[soʊʔpʰWàθï]
Arakanese:
အခွံပြင်ဖက်မာ အဖု ငယ်တိနန့် ဖြူသော အမြွာပါ၍ ချိုရေ အရာဟိသော အသီး တမျိုး။ လီချူသီး၊ လိုက်ချီးသီး
Burmese:
အခွံပြင်ဘက်တွင် အဖု ငယ်များဖြင့် ဖြူသော အမြွာပါ၍ ချိုသော အရာရှိသော အသီး တစ်မျိုး။ လေချူသီး၊ လိုက်ချီးသီး
English:
lychee
Grammar Note:
နာမ်
စုတ်မြည်
[soʊʔmɹɛ]
Arakanese:
အိမ်မျှောင် စုတ်၊ စုတ်၊ စုတ် ဆိုရေ အသံကို ပြုရေ။ (လာဘ်ခေါ်ရေ ဟူ၏)
Burmese:
အိမ်မြှောင် စုတ်၊ စုတ်၊ စုတ် ဟူသော အသံကို ပြုသည်။ (လာဘ်ခေါ်သည် ဟူ၏)
English:
solicit
Grammar Note:
ကြိယာ