Dictionary Entries
Showing 1,301–1,320 of 1,587 words
စ
စုံတွဲ
[sòʊɴtwɛ]
Arakanese:
နှစ်ခု၊ နှစ်ကောင်၊ နှစ်ယောက် အစဟိစွာအနိန်နန့် ယဉ်တွဲရေ။ တတူ တည်ဟိသည်
Burmese:
နှစ်ခု၊ နှစ်ကောင်၊ နှစ်ယောက် စသည်ဖြင့် ယဉ်တွဲသည်။ အတူ တည်ယှိသည်
English:
couple
Grammar Note:
ကြိယာ
စုံတွဲ၂
[sòʊɴtwɛ၂]
Arakanese:
လက်တွဲ နိန်ရေ အရာ နှစ်ခု။ တတူ တည်ဟိနိန်ရေ အရာနှစ်ခု
Burmese:
ယှဉ်တွဲ နေသော အရာ နှစ်ခု။ အတူ တည်ရှိနေသော အရာနှစ်ခု
English:
couple
Grammar Note:
နာမ်
စုံထောက်
[sòʊɴtʰɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အခြီအရဲကို သိယောင် မီးမြန်းရေ။ လိုအပ်ချက်ကို တွေ့ဟိအောင် လိုက်လံ စစ်ဆီး ကြည့်ရှုရေ
Burmese:
အခြေအနေကို သိအောင် မေးမြန်းသည်။ လိုအပ်ချက်ကို တွေ့ယှိအောင် လိုက်လံ စစ်ဆေး ကြည့်ရှုသည်
English:
detective
Grammar Note:
ကြိယာ
စုံထောက်၂
[sòʊɴtʰɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
အရာလူ မသိ မမြင်ရရောင် သိုသိပ်စွာ စနည်းနာ သတင်းယူသူ
Burmese:
အခြား တစ်ပါးသူ မသိ မမြင်ရအောင် သိုသိပ်စွာ စုံစမ်း သတင်းယူသူ
English:
inspector
Grammar Note:
နာမ်
စုန်
[sòʊɴ]
Arakanese:
အထက်မှ အောက်ကို ဆင်းရေ။ ၂၊ စအို လမ်းကြောင်းမှ အောက်ကို သက်ရေ။ ချီးပုသည်
Burmese:
အထက်မှ အောက်သို့ ဆင်းသည်။ ၂၊ စအို လမ်းကြောင်းမှ အောက်သို့ သက်သည်။ အီးပေါက်သည်
English:
down stream
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန့်
[sòʊɴ့]
Arakanese:
အထက်ကို နှုတ်ခမ်းကို စူကြွထားရေ
Burmese:
အထက်သို့ နှုတ်ခမ်းကို စူကြွထားသည်
English:
pout
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်း
[sóʊɴ]
Arakanese:
ပယောဂ ပညာဖြင့် လူတိအား ဒုက္ခ ဖြစ်ယောင် ပြုလုပ် တတ်ရေ မှော်အတတ် ပညာ
Burmese:
ပယောဂ ပညာဖြင့် သူတစ်ပါးအား ဒုက္ခ ဖြစ်အောင် ပြုလုပ် တတ်သော မှော်အတတ် ပညာ
English:
witchery-black magic
Grammar Note:
နာမ်
စုန့်၂
[sòʊɴ့၂]
Arakanese:
ပဇိပဆာများ မကြိုက် အပ်စွာကို ပြသော အမူအရာ
Burmese:
အလိုမကျ မနှစ်သက် အပ်သည်ကို ပြသော အမူအရာ
English:
pout
Grammar Note:
နာမ်
စုန့်၃
[sòʊɴ့၃]
Arakanese:
မျှော်လင့် ဆိုင်းငံ့ရေ။ ရပ်နား မျှော်ငံ့ရေ။ စောင့်ဆိုင်းသည်
Burmese:
မျှော်လင့် ဆိုင်းငံ့သည်။ ရပ်နား မျှော်ငံ့သည်။ စောင့်ဆိုင်းသည်
English:
wait
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်းကျ
[sóʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
(အစာအဟာရ တခုခုကို) အလွန် စားချင် အားကြီးခြင်း ဖြစ်တေ။ တပ်မက်ခြင်း ဖြစ်တေ။ ၂၊ မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် လောက်ယောင် အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းထန်ရေ။ ငမ်းငမ်းတက် စားချင်သည်
Burmese:
(တစ်စုံ တစ်ခုသော အစာ အဟာရကို) အလွန် စားချင် အားကြီးခြင်း ဖြစ်သည်။ တပ်မက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၂၊ မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင် လောက်အောင် အာသာ ဆန္ဒ ပြင်းထန်သည်။ ငမ်းငမ်းတက် စားချင်သည်
English:
raven
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်းပင်လယ်
[sóʊɴpɪ̀ɴlɛ̀]
Arakanese:
အိမ်သို့ စောင့်ယှောက် ရေလို့ ဆိုရေ အိမ်သျှင် တမျိုး
Burmese:
အိမ်ကို စောင့်ရှောက် သည်ဟု ဆိုသော အိမ်စောင့်နတ် တစ်မျိုး
English:
home spirit
Grammar Note:
နာမ်
စုန်းပလီပန်း
[sóʊɴplípáɴ]
Arakanese:
အိမ်နတ်ကို ပူဇော် ပ သရာမာ ပါဝင် ထည့်သွင်း ရရေ ပန်းတမျိုး
Burmese:
အိမ်နတ်ကို ပူဇော် ပ သရာတွင် ပါဝင် ထည့်သွင်း ရသော ပန်းတစ်မျိုး
English:
home spirit flower
Grammar Note:
နာမ်
စုန်းပလေ
[sóʊɴplè]
Arakanese:
စုန်း၊ ဆစ္ဆီ၊ သဆီ အစဟိစွာရို့ ကဲ့သို အမှောင့် ပယောဂ တမျိုး
Burmese:
စုန်း၊ တစ္ဆေ စသည်တို့ ကဲ့သို အမှောင့် ပယောဂ တစ်မျိုး
English:
witchcraft
Grammar Note:
နာမ်
စုန်းပူး
[sóʊɴpùး]
Arakanese:
စုန်း အတတ် ပညာဖြင့် တစုံ တယောက် ထံမာ ဝင်ရောက် ကပ်သည်
Burmese:
စုန်း အတတ် ပညာဖြင့် တစ်စုံ တစ်ယောက် ထံတွင် ဝင်ရောက် ကပ်သည်
English:
bewitch
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်ပေါက်
[sòʊɴpaʊʔ]
Arakanese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း အစဟိစွာရို့ လက်နှစ်ဖက် ခြေနှစ်ဖက်ကို အစုံချပနာ ပြေးခြင်း
Burmese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း စသည်တို့ လက်နှစ်ဖက် ခြေနှစ်ဖက်ကို အစုံချ၍ ပြေးခြင်း
English:
run
Grammar Note:
နာမ်
စုန်ပေါက်၂
[sòʊɴpaʊʔ၂]
Arakanese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း အစဟိစွာရို့ လက်နှစ်ဖက် ခြေနှစ်ဖက်ကို အစုံချပနာ ဗြီးရေ
Burmese:
ကျွဲ၊ နွား၊ မြင်း စသည်တို့ လက်နှစ်ဖက် ခြေနှစ်ဖက်ကို အစုံချ၍ ပြေးသည်
English:
run
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်းပြူ
[sóʊɴpɹù]
Arakanese:
စုန်း အတတ်ပညာဖြင့် ဖီးရန်၊ အနှောင့်အယှက်၊ အဖျက်အဆီး ရို့ကို ဖြစ်စီရေ။ စုန်း အတတ်ဖြင့် ဖီး အန္တရာယ်ကို ပြုသည်
Burmese:
စုန်း အတတ်ပညာဖြင့် ဘေးရန်၊ အနှောင့်အယှက်၊ အဖျက်အဆီး တို့ကို ဖြစ်စေသည်။ စုန်း အတတ်ဖြင့် ဘေး အန္တရာယ်ကို ပြုသည်
English:
black sheep
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန့်ဖက်
[sòʊɴ့pʰɛʔ]
Arakanese:
မမာ့နန့် ယောက်ျား (ကျူးလွန်ကြောင်း၊ ချစ်ကြိုက်ကြောင်း) ယိုးစွပ်ခြင်းကို ပြုသည်
Burmese:
မိန်းမနှင့် ယောက်ျား (ကျူးလွန်ကြောင်း၊ ချစ်ကြိုက်ကြောင်း) စွပ်စွဲခြင်းကို ပြုသည်
English:
cuckolding
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်းဖမ်းဖမ်းလို့
[sóʊɴpʰáɴpʰáɴlo̰]
Arakanese:
ဧချင့်ပိုင် ဟုတ်လေ တန်ရာ၏ဟု မှန်းဆ၍ ပြောရေ မဟုတ်။ မဟုတ် မမှန်ပဲ ယိုးစွပ် ပြောရေ။ ၂၊ ထင်မြင် ယူဆချက်ဖြင့် ပြောရေ။ ၃၊ မစဉ်းမစား မဆင်မခြင်ပဲ ပြောရေ။ ၄၊ စမ်းဖိစမ်းဖန်း။ မတိမကျ။ သေချာခြင်း မဟိ ဖြစ်တေ
Burmese:
ဤကဲ့သို့ ဟုတ်လေ တန်ရာ၏ဟု မှန်းဆ၍ ပြောသည် မဟုတ်။ မဟုတ် မမှန်ပဲ စွပ်စွဲ ပြောသည်။ ၂၊ ထင်မြင် ယူဆချက်ဖြင့် ပြောသည်။ ၃၊ မစဉ်းမစား မဆင်မခြင်ပဲ ပြောသည်။ ၄၊ စမ်းတဝါးဝါး။ မတိမကျ။ သေချာခြင်း မယှိ ဖြစ်သည်
English:
indistinctly-uncertainly
Grammar Note:
ကြိယာ
စုန်းဖမ်းဖမ်းလို့၂
[sóʊɴpʰáɴpʰáɴlo̰၂]
Arakanese:
(အရပ်) ခုမြင် ခုပျောက် (လျင်လျာမှု)၌ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
(အရပ်) ခုမြင် ခုပျောက် (လျင်လျာမှု)၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်