Dictionary Entries
Showing 401–420 of 913 words
ဆ
ဆားဖို
[sʰápʰÒ]
Arakanese:
ဆားချက်ရာ မီးဖိုနန့် တင်ကုပ်
Burmese:
ဆားချက်ရာ မီးဖိုနှင့် တင်ကုပ်
English:
salt bellow
Grammar Note:
နာမ်
ဆားဖုတ်
[sʰápʰoʊʔ]
Arakanese:
နပျိုးဖက်၊ သရက်ရွက် အစဟိစွာမာ ထည့်၍ မီးဖုတ် ထားရေ ဆား
Burmese:
ငှက်ပျောရွက်၊ သရက်ရွက် စသည်တွင် ထည့်၍ မီးဖုတ် ထားသော ဆား
English:
baked salt
Grammar Note:
နာမ်
ဆာဖါ
[sʰàpʰà]
Arakanese:
ငလက်ခွာနန့် ဆင်သော အကြီးဟိ ပင်လယ် ငါးကြီး တမျိုး
Burmese:
ကကူရံနှင့် ဆင်သော အကြေးရှိ ပင်လယ် ငါးကြီး တစ်မျိုး
English:
sea fish
Grammar Note:
နာမ်
ဆာဖါဆိုး
[sʰàpʰàsʰó]
Arakanese:
အဝတ် အထည် ခြည် အစဟိစွာရို့ကို အရောင် မျိုးစုံ ဆိုးသော သူ
Burmese:
အဝတ် အထည် ချည် စသည်တို့ကို အရောင် မျိုးစုံ ဆိုးသော သူ
English:
dyer
Grammar Note:
နာမ်
ဆာဖါပိုး
[sʰàpʰàpó]
Arakanese:
အရဲရင့်ရောင် ဟိရေ ပိုးထည် တမျိုး၏ အမည်။ ဆာဖါ ပိုးကောင်း၊ ပေါင်းကိုးပေါင်းကို၊ ယင်းမမာ့၊ လင်စစ်သူကို၊ ထုတ်ယူပြလို့ (မျိုးက်)
Burmese:
အနီရင့်ရောင် ရှိသော ပိုးထည် တစ်မျိုး၏ အမည်။ ဆာဖါ ပိုးကောင်း၊ ပေါင်းကိုးပေါင်းကို၊ ၎င်းမိန်းမ၊ လင်စစ်သူကို၊ ထုတ်ယူပြလို့ (မျောက်)
English:
silk
Grammar Note:
နာမ်
ဆားမတန်
[sʰámtàɴ]
Arakanese:
စားသောက် ဖွယ်မာ အငန် အရသာ နည်းရေ။ ပေါ့သည်
Burmese:
စားသောက် ဖွယ်တွင် အငန် အရသာ နည်းသည်။ ပေါ့သည်
English:
lightly salted
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားမရရီမရ
[sʰámɹɹímɹ]
Arakanese:
နနောင်း တည်တံ့သော အကြောင်း အရာ။ ခိုင်လုံသော အထောက် အထား အကိုး အကား အခြီ အမြစ် မဟိရေ စကား
Burmese:
ခိုင်မာ တည်တံ့သော အကြောင်း အရာ။ ခိုင်လုံသော အထောက် အထား အကိုး အကား အခြေ အမြစ် မရှိသော စကား
English:
sufficient
Grammar Note:
နာမ်
ဆားမရရီမရ၂
[sʰámɹɹímɹ၂]
Arakanese:
အကျိုး တခုတရီ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မဟိဘဲ။ အခြည်းနှီး။ အကျိုးသက် ရောက်မှု မဟိဘဲ။ ဗလချိဗလချာ သတ်သတ်။ အလဟဿ
Burmese:
အကျိုး တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ထွန်းခြင်း မရှိပဲ။ အချည်းနှီး။ အကျိုးသက် ရောက်မှု မရှိပဲ။ အလကား သက်သက်။ အလဟဿ
English:
in vain
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆားမာမာ
[sʰámàmà]
Arakanese:
စားသောက် ဖွယ်ရာမာ အငန် အရသာ တိစွာ။ အငန် ပေါက်သည်
Burmese:
စားသောက် ဖွယ်ရာတွင် အငန် အရသာ များသည်။ အငန် ပေါက်သည်
English:
salted
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားမျက်ရည်
[sʰámrɛʔɹɛ̀]
Arakanese:
၁၊ ဆားချက်ဖို့ စစ်ယူ ထားပြီးသားသော အကြည်ရည်။ ၂၊ ဆားငန် ရည်ကို ပေါင်းတင်ပနာ ယူရရေ အခိုး အငွီ့ရည်
Burmese:
၁၊ ဆားချက်ရန် စစ်ယူ ထားပြီးသော အကြည်ရည်။ ၂၊ ဆားငန် ရည်ကို ပေါင်းတင်၍ ယူရသော အခိုး အငွေ့ရည်
English:
brine-saline solution
Grammar Note:
နာမ်
ဆားမြက်
[sʰámɹɛʔ]
Arakanese:
စားသောက် ဖွယ်ရာမာ အငန် အရသာ စိကေချေ တိစွာ
Burmese:
စားသောက် ဖွယ်ရာတွင် အငန် အရသာ အနည်းငယ် များသည်
English:
salted
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားမြက်မြက်
[sʰámɹɛʔmɹɛʔ]
Arakanese:
စားသောက် ဖွယ်ရာမာ အငန် အရသာ အလွန် တိစွာ။ ငါးခူဒိုင်မာ - ဆားမြက်မြက်နန့် (တေး)
Burmese:
စားသောက် ဖွယ်ရာတွင် အငန် အရသာ အလွန် များသည်။ ငါးခူဒိုင်မှာ - ဆားမြက်မြက်နန့် (တေး)
English:
salted
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားမြည်း
[sʰámɹɛ́]
Arakanese:
၁၊ ငါး၊ ဟင်းစရေ စားသောက်ဖွယ်မာ အငန်၊ အပေါ့အစဟိရေ အရသာကို စမ်းသပ် စားသုံး ကြည့်ရေ။ ၂၊ (ဥပစာ) တခါ တရံမျှ မလုပ်ကိုင် ဖူးသော တခုတရီ အလုပ်ကို စူးစမ်း လုပ်ကိုင် ကြည့်ရေ
Burmese:
၁၊ ငါး၊ ဟင်းစသည့် စားသောက်ဖွယ်တွင် အငန်၊ အပေါ့စသော အရသာကို စမ်းသပ် စားသုံး ကြည့်သည်။ ၂၊ (ဥပစာ) တစ်ခါ တစ်ရံမျှ မလုပ်ကိုင် ဖူးသော တစ်စုံတစ်ခု အလုပ်ကို စူးစမ်း လုပ်ကိုင် ကြည့်သည်
English:
investigate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားယင့်ရည်
[sʰájɪ̰ɴɹɛ̀]
Arakanese:
ဆားငန်ရည်ကို ပေါင်းတင်ပနာ ယူရရေ အခိုး အငွီ့ရည်
Burmese:
ဆားငန်ရည်ကို ပေါင်းတင်၍ ယူရသော အခိုး အငွေ့ရည်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဆာရကမာရက
[sʰàɹkmàɹk]
Arakanese:
၁။ အစီအစိုင် မကျ ပြန့်ကြဲဗျာယ်။ အသီအချာ မဟုတ်ဘဲ။ ၂။ သီသပ်ခြင်း မဟိဘဲ။ စည်းကမ်းမဲ့ ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
၁။ အစီအစဉ် မကျ ပြန့်ကျဲလျက်။ အသေအချာ မဟုတ်ပဲ။ ၂။ သေသပ်ခြင်း မရှိပဲ။ စည်းကမ်းမဲ့ ဖြစ်လျက်
English:
scatter
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆာရက်ကာရက်
[sʰàɹɛʔkàɹɛʔ]
Arakanese:
အထူး ပြုပျင် ဖန်တီးရန် အားထုတ် ကြိုးစားမှု မပြုပဲ အလျောက် ဘာသာ ဖြစ်လှာရေ့ အတိုင်း။ ဖြစ်ရုံဆီ။ ပျက်ချိပျက်ချော်။ ဖာလိဖာလာ
Burmese:
အထူး ပြုပြင် ဖန်တီးရန် အားထုတ် ကြိုးစားမှု မပြုပဲ အလျောက် ဘာသာ ဖြစ်လာသည့် အတိုင်း။ ဖြစ်ကာမျှ။ ကပျက်ကချော်။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း
English:
automatically
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆာရက်ကာရီ
[sʰàɹɛʔkàɹí]
Arakanese:
၁၊ ဖျက်လို ဖျက်ဆီး။ ပျက်စီး စေလိုရေ စိတ်နှင့်။ ၂၊ ကရားကထား အစီအစိုင် မကျ ပြန့်ကြဲဗျာယ်။ ၃၊ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်ရေအနိန်နန့်
Burmese:
၁၊ ဖျက်လို ဖျက်ဆီး။ ပျက်စီး စေလိုသော စိတ်နှင့်။ ၂၊ ဖရိုဖရဲ အစီအစဉ် မကျ ပြန့်ကျဲလျက်။ ၃၊ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်သော အားဖြင့်
English:
destructively
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆာလာအိတ်
[sʰàlàʔeɪʔ]
Arakanese:
ဂုန်နီလျှော်ဖြင့် ရက်လုပ် ထားရေ အိပ်ကတ်ီး။ ဆာလာအိတ်
Burmese:
ဂုန်နီလျှော်ဖြင့် ရက်လုပ် ထားသော အိပ်ကြီး။ ဂုန်နီအိတ်
English:
gunny bag
Grammar Note:
နာမ်
ဆားလီး
[sʰálï]
Arakanese:
စားသောက် ဖွယ်ရာမာ ငန်သော အရသာ ကကောင်းတိစွာ
Burmese:
စားသောက် ဖွယ်ရာတွင် ငန်သော အရသာ များလွန်းသည်
English:
salted
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆားလှော်
[sʰáɬɔ̀]
Arakanese:
ကျက်အောင် လောင်းာ်ထားရေ ဆား
Burmese:
ကျက်အောင် လှော်ထားသော ဆား
English:
roasted salt
Grammar Note:
နာမ်