Dictionary Entries
Showing 701–720 of 913 words
ဆ
ဆုံလည်နွား
[sʰòʊɴlɛ̀nWà]
Arakanese:
ပါးကြိတ် ရာမာ အသုံးပြုရေ နွား
Burmese:
ဆီကြိတ် ရာတွင် အသုံးပြုသော နွား
English:
cow which use for swiveling
Grammar Note:
နာမ်
ဆုလာဘ်ပကာ
[sʰoʊlàbʱ်pkà]
Arakanese:
ကြိုးပမ်း လုပ်ဆောင် ထမ်းရွက်မှု တရပ်ရပ် အတွက် ပီးရေ ဆု
Burmese:
ကြိုးပမ်း လုပ်ဆောင် ထမ်းရွက်မှု တစ်ရပ်ရပ် အတွက် ပေးသော ဆု
English:
prize
Grammar Note:
နာမ်
ဆူ
[sʰù]
Arakanese:
ဝရေ။ ဝဖြိုးရေ။ မဆူမကြုံ၊ လုံးစုံနိမ့်မြင့်
Burmese:
ဝသည်။ ဝဖြိုးသည်။ မဆူမကြုံ၊ လုံးစုံနိမ့်မြင့်
English:
fat
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူး
[sʰùး]
Arakanese:
၁၊ သစ်၊ ဝါးအစဟိစွာ အချွန်အတက်။ အပင်မှ ပေါက်သော စူးဝင်တတ်သည့် အချွန်။ မှိုဟင်းလေးခူ၊ စူးလေးစူး၊ စူးကိုလေ့ထွင် နီလည်းဝင် (တေး)
Burmese:
၁၊ သစ်၊ ဝါးစသည် အချွန်အတက်။ အပင်မှ ပေါက်သော စူးဝင်တတ်သည့် အချွန်။ မှိုဟင်းလေးခူ၊ ဆူးလေးစူး၊ ဆူးကိုလည်းထွင် နီလည်းဝင် (တေး)
English:
spike
Grammar Note:
နာမ်
ဆူ၂
[sʰù၂]
Arakanese:
၁၊ မီး အပူဟိန်ဖြင့် ရေပွက်များ ထဗျာယ် အသံမြည်လာရေ။ ကျိုက်ကျိုက်ဆူ၊ ရီပူအိုးသို့ (ပန်း)။ ၂၊ ထ သောင်းကျန်းရေ။ ၃၊ ပြစ်တင် ပြောဆို မြည်တမ်းရေ။ မောင်လှကို အဖဆူပြီးမှ ငြိမ်လားခရေ။ ၄၊ အသံများစွာ မြည်ရေ။ ၅၊ အပူ ပြင်းသနန့် ရေပွက်များ ထ လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
၁၊ မီး အပူရှိန်ဖြင့် ရေပွက်များ ထလျက် အသံမြည်လာသည်။ ကျိုက်ကျိုက်ဆူ၊ ရေပူအိုးသို့ (ပန်း)။ ၂၊ ထကြွ သောင်းကျန်းသည်။ ၃၊ အပြစ်တင် ပြောဆို မြည်တမ်းသည်။ မောင်လှကို အဖဆူပြီးမှ ငြိမ်လားခရေ။ ၄၊ အသံများစွာ မြည်သည်။ ၅၊ အပူ ပြင်းသဖြင့် ရေပွက်များ ထကြွ လှုပ်ရှားသည်
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူ၃
[sʰù၃]
Arakanese:
ဂုဏ် အစဟိစွာ ထူးကဲ သာလွန်သော၊ မြင့်မြတ်သော ဝတ္တု ဝန်ရို့ကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးနှုန်း ရရေ စကားလုံး။ ဘုရားနှစ်ဆူ၊ ခြေတော်ရာနှစ်ဆူ၊ ဓါတ်တော်သုံးဆူ အစဟိစွာ
Burmese:
ဂုဏ် စသည် ထူးကဲ သာလွန်သော၊ မြင့်မြတ်သော ဝတ္တု ပစ္စည်းတို့ကို ရေတွက်ရာ၌ သုံးနှုန်း ရသော စကားလုံး။ ဘုရားနှစ်ဆူ၊ ခြေတော်ရာနှစ်ဆူ၊ ဓါတ်တော်သုံးဆူ စသည်
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ဆူကာအောင့်ကာ
[sʰùkàʔa̰ʊɴkà]
Arakanese:
သဖောမတွိ ပဇိပဆာများ မသတီသော အမူအရာကို ပြဗျာယ်
Burmese:
သဘော မတွေ့ အလိုမကျ မကြည်ဖြူသော အမူအရာကို ပြလျက်
English:
disapprove
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆူးခြံ
[sʰùးkʰɹံ]
Arakanese:
စူးခက်တိနန့် ကာရန် ထားရေ တပ်ခြံ
Burmese:
ဆူးခက်များဖြင့် ကာရန် ထားသော ခြံစည်းရိုး
English:
fence
Grammar Note:
နာမ်
ဆူးခြုံ
[sʰùးkʰɹÒʊɴ]
Arakanese:
(ဥပစာ) ၁။ အနှောင့်အယှက်။ အဆီးအထား။ ၂။ ထွီးယှက် ရောပြွမ်းနိန်ရေ နီရာ။ ၃။ မရှင်းမလင်း၊ မပြေမလည်၊ ထွီးရော ယှက်တင်ဟိရေ အကြောင်းအရာ၊ ကိစ္စ၊ ပြဿနာ
Burmese:
(ဥပစာ) ၁။ အနှောင့်အယှက်။ အဆီးအထား။ ၂။ ထွေးယှက် ရောပြွမ်းနေသော နေရာ။ ၃။ မရှင်းမလင်း၊ မပြေမလည်၊ ထွေးရော ယှက်တင်ရှိသော အကြောင်းအရာ၊ ကိစ္စ၊ ပြဿနာ
English:
problem
Grammar Note:
နာမ်
ဆူဆီး
[sʰùsʰï]
Arakanese:
၁၊ ရီထဲကို ထည့်လိုက် ရေအခါ ပြွက်ပြွက်ဆူ လာရေ ဆီးတမျိုး။ ၂၊ ဝမ်းခြင့် ရာမာ သောက်သော ဆီးတမျိုး
Burmese:
၁၊ ရေထဲသို့ ထည့်လိုက် သောအခါ ဆူပွက် လာသော ဆေးတစ်မျိုး။ ၂၊ ဗိုက်အောင့် ရာတွင် သောက်သော ဆေးတစ်မျိုး
English:
Efferve-cent salts
Grammar Note:
နာမ်
ဆူညံ
[sʰùɲံ]
Arakanese:
မြည်သော အသံများစွာ ဖြစ်ပေါ် လာရေ
Burmese:
မြည်သော အသံများစွာ ဖြစ်ပေါ် လာသည်
English:
noisy
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူးတပ်
[sʰùးtaʔ]
Arakanese:
၁၊ စူးခက် တိကို ဝိုင်းရံ လုပ်ထားရေ စည်းရိုး။ ၂၊ တဖက် ရန်သူရို့ မလာနိုင်ဖို့ အကာအကွယ် အဖြစ်ဖြင့် အခိုင်အခံ့ ပြုလုပ် ထားရေ စစ် စခန်း
Burmese:
၁၊ ဆူးခက် များကို ဝိုင်းရံ လုပ်ထားသော စည်းရိုး။ ၂၊ တစ်ဘက် ရန်သူတို့ မလာနိုင်ရန် အကာအကွယ် အဖြစ်ဖြင့် အခိုင်အခံ့ ပြုလုပ် ထားသော စစ် စခန်း
English:
camp
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူးတောင်
[sʰùးtàʊɴ]
Arakanese:
ငါးမျိုးရို့မာ လိုရာသို့ ရွိ သွားနှိုင်ယောင် လှုပ်ပီးရေ ကိုယ်အင်္ဂါ
Burmese:
ငါးမျိုးတို့တွင် လိုရာသို့ ရွေ့လျား သွားနိုင်အောင် လှုပ်ပေးသော ကိုယ်အင်္ဂါ
English:
fin
Grammar Note:
နာမ်
ဆူးပုပ်ပင်
[sʰùးpoʊʔpɪ̀ɴ]
Arakanese:
အပင်မာ စူးပိုင် ဟိပြီးး အရွက်ကို ဟင်းချက် စားရရေ ခြုံပေါက်ပင် တမျိုး
Burmese:
အပင်တွင် ဆူးကဲ့သို့ ရှိပြီး အရွက်ကို ဟင်းချက် စားရသော ချုံပေါက်ပင် တစ်မျိုး
English:
fetid acacia
Grammar Note:
နာမ်
ဆူပူ
[sʰùpù]
Arakanese:
၁၊ ထ သောင်းကျန်းရေ။ ၂၊ အသံများစွာ ပေါ်ထွက် လာရေ။ ၃၊ ပြစ်တင် ပြောဆို မြည်တွန်သည်
Burmese:
၁၊ ထကြွ သောင်းကျန်းသည်။ ၂၊ အသံများစွာ ပေါ်ထွက် လာသည်။ ၃၊ ပြစ်တင် ပြောဆို မြည်တွန်သည်
English:
uprising
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူပွက်
[sʰùpwɛʔ]
Arakanese:
(မီး) အပူဟိန်ဖြင့် ရေပွက်များ ထ လှုပ်ရှားသည်
Burmese:
(မီး) အပူရှိန်ဖြင့် ရေပွက်များ ထကြွ လှုပ်ရှားသည်
English:
boil
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆူးမနွယ်
[sʰùးmnwɛ̀]
Arakanese:
စူးဟိရေ ဟင်းနုနယ်ပင် တမျိုး။ (အဖြူ၊ အရဲ နှစ်မျိုး ဟိရေ။
Burmese:
ဆူးရှိသော ဟင်းနုနယ်ပင် တစ်မျိုး။ (အဖြူ၊ အနီ နှစ်မျိုး ရှိသည်။
English:
vegetable
Grammar Note:
နာမ်
ဆူးရစ်
[sʰùးɹɪʔ]
Arakanese:
အပင် အောက်ခြီမာ စိကေချေ စူးဟိပြီးကေ ပိန်းရွက်နှင့် တူသော ပိန်း အနွယ်ဝင် ဟင်းချက် စားရရေ အပင်မျိုး
Burmese:
အပင် အောက်ခြေတွင် အနည်းငယ် ဆူးရှိ၍ ပိန်းရွက်နှင့် တူသော ပိန်း အနွယ်ဝင် ဟင်းချက် စားရသော အပင်မျိုး
English:
lasia plant
Grammar Note:
နာမ်
ဆူးရားဟူးရား
[sʰùးɹáhùးɹá]
Arakanese:
(အမျက်) ပြင်းစွာ ထွက်ဗျာယ်။ ရှူးရှူး ရှားရှား ဖြစ်ရေအနိန်နန့်
Burmese:
(အမျက်) ပြင်းစွာ ထွက်လျက်။ ရှူးရှူး ရှားရှား ဖြစ်သော အားဖြင့်
English:
angry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆူးလီတော
[sʰùးlítɔ́]
Arakanese:
စူးလီပင်များ ပေါက်ရောက်သော အရပ်
Burmese:
ဆူးလီပင်များ ပေါက်ရောက်သော အရပ်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်