Dictionary Entries
Showing 781–800 of 913 words
ဆ
ဆောင်းလမ်း
[sʰáʊɴláɴ]
Arakanese:
ဆောင်းရာသီမာ ညိအခါ၌ အာကာမာ တောင် မြောက် အဖြူရောင် တန်းဗျာယ် ပေါ်နိန်ရေ နဂါးငွီ့လမ်းကြောင်း
Burmese:
ဆောင်းရာသီတွင် ညဉ့်အခါ၌ ကောင်းကင်တွင် တောင် မြောက် အဖြူရောင် တန်းလျက် ပေါ်နေသော နဂါးငွေ့လမ်းကြောင်း
English:
milky way
Grammar Note:
နာမ်
ဆောင်းလိုက်
[sʰáʊɴlaɪʔ]
Arakanese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တဖက်ဖွင့် စည်မာ မီးထွန်းပနာ ညိအခါမှ တော ခြုံ နံဖီးသို့ လားပြီးကေ မီးရောင်ကို ပြကာ သား၊ ငှက်တိကို လိုက်လံ ဖမ်းဆီးသော နည်းတမျိုး
Burmese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တစ်ဖက်ဖွင့် စည်တွင် မီးထွန်း၍ ညဉ့်အခါတွင် တော ချုံ အနီးသို့ သွားပြီးလျှင် မီးရောင်ကို ပြကာ သား၊ ငှက်များကို လိုက်လံ ဖမ်းဆီးသော နည်းတစ်မျိုး
English:
conical basket for fishing
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆောင်းလိုက်၂
[sʰáʊɴlaɪʔ၂]
Arakanese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တဖက်ဖွင့် စည်မာ မီးထွန်းပနာ ညိအခါမှ တော ခြုံ နံဖီးသို့ လားပြီးကေ မီးရောင်ကို ပြကာ သား၊ ငှက်တိကို လိုက်လံ ဖမ်းဆီးသည်
Burmese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တစ်ဖက်ဖွင့် စည်တွင် မီးထွန်း၍ ညဉ့်အခါတွင် တော ချုံ အနီးသို့ သွားပြီးလျှင် မီးရောင်ကို ပြကာ သား၊ ငှက်များကို လိုက်လံ ဖမ်းဆီးသည်
English:
catch
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆောင်းဝင်
[sʰáʊɴwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
Burmese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
English:
autumn
Grammar Note:
နာမ်
ဆောင်းအက
[sʰáʊɴʔk]
Arakanese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တဖက်ဖွင့် စည်မာ မီးထွန်းပနာ ညဇာအခါ တောတောင်သို့ လားပြီးကေ သာယာသော ချူဆွဲလွဲသံဖြင့် ဟန်ကွက်က၍ မမားယောင် ချူသံ ပီးရရေ။ (မီးရောင်နှင့် တကွ ချူဆွဲလွဲသံကို ကြားရရေ ချေ၊ ဆတ်၊ သမင်၊ တော တိရိစ္ဆာန်ရို့စွာ ချူသံကို ကြားရသနန့် နားစိုက်ကာ မ
Burmese:
‘ဆောင်း’ ဟုခေါ်သော တစ်ဖက်ဖွင့် စည်တွင် မီးထွန်း၍ ညအခါ တောတောင်သို့ သွားပြီး သာယာသော ချူဆွဲလွဲသံဖြင့် သိုင်းကွက်က၍ မမှားအောင် ချူသံ ပေးရသည်။ (မီးရောင်နှင့် တကွ ချူဆွဲလွဲသံကို ကြားရသော ချေ၊ ဆတ်၊ သမင်၊ တော တိရိစ္ဆာန်တို့သည် ချူသံကို ကြားရသဖြင့် နားစိုက်ကာ မ
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆောင်းအက၂
[sʰáʊɴʔk၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် ချူဆွဲလွဲသံ ပီးပြီးကေ ကသော နည်းတမျိုး
Burmese:
ယင်းကဲ့သို့ ချူဆွဲလွဲသံ ပေး၍ ကသော နည်းတစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဆောင်းဦးပိုင်း
[sʰáʊɴʔúpáɪɴ]
Arakanese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
Burmese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
English:
autumn
Grammar Note:
နာမ်
ဆောင်းဦးပေါက်စ
[sʰáʊɴʔúpaʊʔs]
Arakanese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
Burmese:
ဆောင်းဥတု၏ အစကာလ
English:
autumn
Grammar Note:
နာမ်
ဆောင်းဦးပျိုးစ
[sʰáʊɴʔúprós]
Arakanese:
ဆောင်းဥတုအစ ပြုရေ။ ဆောင်းဦး ပေါက်စ ဖြစ်တေ
Burmese:
ဆောင်းဥတုအစ ပြုသည်။ ဆောင်းဦး ပေါက်စ ဖြစ်သည်
English:
autumn
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆောင်းဦးပျိုးစ၂
[sʰáʊɴʔúprós၂]
Arakanese:
ဆောင်းဥတု အစ ကာလ။ ဆောင်းဦး ပေါက်စ
Burmese:
ဆောင်းဥတု အစ ကာလ။ ဆောင်းဦး ပေါက်စ
English:
autumn
Grammar Note:
နာမ်
ဆော်
[sʰɔ̀]
Arakanese:
၁၊ အော်မြည်ရေ။ အသံမြည်ရေ။ တွန်ရေ။ သစ်ကိုင်းထက်က၊ တောကြက်တွန်ကာ၊ ကောက်ကကား်ဟု၊ နွှဲဆော်မှုတ်ထ (ပဒုမ္မ)။ ၂၊ တီးခတ်ရေ။ ဗဟိုစည်တော်၊ ဆော်ရွန်းလေသော် (ရခိုင်ကာ)။ ၃၊ (တခုနှင့် တခု ဂဟေဖြင့်) ဆက်စပ်ရေ။ ၄၊ စုံဖက် ထိမ်းမြားရေ။ သားတော် သမီးတော်၊ တူနှစ်ဖော်
Burmese:
၁၊ အော်မြည်သည်။ အသံမြည်သည်။ တွန်သည်။ သစ်ကိုင်းထက်က၊ တောကြက်တွန်ကာ၊ ကောက်ကရော်ဟု၊ နွှဲဆော်မှုတ်ထ (ပဒုမ္မ)။ ၂၊ တီးခတ်သည်။ ဗဟိုစည်တော်၊ ဆော်ရွန်းလေသော် (ရခိုင်ကာ)။ ၃၊ (တစ်ခုနှင့် တစ်ခု ဂဟေဖြင့်) ဆက်စပ်သည်။ ၄၊ ထိမ်းမြား လက်ထပ်သည်။ သားတော် သမီးတော်၊ တူနှစ်ဖော်
English:
reprove-speak words of anger or blame
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆော်ဩ
[sʰɔ̀ʔɔ́]
Arakanese:
အောက်မိယောင် မြှောက်ပင့်ပီး ပီးရေ။ လှုပ်ရှား တက်ကြွအောင် စိဆော် ရေ။ တိုက်တွန်း ခိုင်းစီသည်
Burmese:
သတိရအောင် လှုံ့ဆော် ပေးသည်။ လှုပ်ရှား တက်ကြွအောင် စေ့ဆော် သည်။ တိုက်တွန်း ခိုင်းစေသည်
English:
urge
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆဲ
[sʰɛ]
Arakanese:
ရုန်ရင်း ခက်ထန် ယုတ်မာသော စကားရို့နန့် ပုတ်ခတ် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ရုန်ရင်း ခက်ထန် ယုတ်မာသော စကားတို့ဖြင့် ပုတ်ခတ် ပြောဆိုသည်
English:
vituperate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆဲ၂
[sʰɛ၂]
Arakanese:
လက်ငင်း ကာလ အခိုက် အတန့်မာ ပြုနေခြင်း၊ ဖြစ်နီခြင်းကို ပြသော စကားလုံး။ လုပ်ဆဲကိုင်ဆဲ (စကား)
Burmese:
လက်ငင်း ကာလ အခိုက် အတန့်တွင် ပြုနေခြင်း၊ ဖြစ်နေခြင်းကို ပြသော စကားလုံး။ လုပ်ဆဲကိုင်ဆဲ (စကား)
English:
imperfect
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ဆဲဆို
[sʰɛsʰÒ]
Arakanese:
ရုန်ရင်း ခက်ထန် ယုတ်မာသော စကားရို့နန့် ပုတ်ခတ် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ရုန်ရင်း ခက်ထန် ယုတ်မာသော စကားတို့ဖြင့် ပုတ်ခတ် ပြောဆိုသည်
English:
vituperate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆဲဆဲ
[sʰɛsʰɛ]
Arakanese:
အခိုက် အတန့်။ လက်ငင်း ကာလ။ ကျောင်းကိုလာဖို့ ဆဲဆဲမာ
Burmese:
အခိုက် အတန့်။ လက်ငင်း ကာလ။ ကျောင်းကိုလာဖို့ ဆဲဆဲမှာ
English:
moment
Grammar Note:
နာမ်
ဆဲတိုင်း
[sʰɛtáɪɴ]
Arakanese:
ကော်ဆဲရေ စကားလုံး။ ဆဲတိုင်း ဆဲတိုင်း အမီးနန့် အသီးနန့် ပါရေ
Burmese:
ဆဲဆိုသော စကားလုံး။ ဆဲတိုင်း ဆဲတိုင်း အမီးနန့် အသီးနန့် ပါရေ
English:
vituperate
Grammar Note:
နာမ်
ဆွ
[sʰw]
Arakanese:
၁၊ အမြမြန်ဆဆန်။ မဆိုင်းမတွ။ မနှောင့်မနှေး။ အယင်ထက်ထက်။ ကြွကြွဆွလျင်း၊ ဗြီးခကျင်သည်၊ လွင့်စင်မြေမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ ၂၊ ဆိုင်းတွချင်း မဟိဘဲ။ မြန်စွာ။ နှောင်းနှေးခြင်း မဟိဘဲ။ မဆိုင်းမငံ့။ ယာဉ်သျှင်မလီက၊ ဇာနည်ယသည်၊ လျင်ဆွမနေ၊ ဆောင်းယူလ
Burmese:
၁၊ အဆောတလျင်။ မဆိုင်းမတွ။ မနှောင့်မနှေး။ မြန်မြန်ထက်ထက်။ ကြွကြွဆွလျင်း၊ ပြေးခဲ့ကျင်သည်၊ လွင့်စင်မြေမှုန့်၊ ဆောင်းဆောင်းတည်း (ရခိုင်ကာ)။ ၂၊ ဆိုင်းတွချင်း မရှိပဲ။ မြန်စွာ။ နှောင်းနှေးခြင်း မရှိပဲ။ မဆိုင်းမငံ့။ ယာဉ်သျှင်မလေက၊ ဇာနည်ယသည်၊ လျင်ဆွမနေ၊ ဆောင်းယူလ
English:
immediate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဆွံ့
[sʰwံ့]
Arakanese:
ခြေလက် ကာနာ ဖြစ်တေ။ ခြီဆွံ့၊ လက်ဆွံ့ရေ လူ ဇာကို လားနိုင် ကိုင်နှိုင်ဖို့လဲ
Burmese:
ခြေလက် မသန်စွမ်း ဖြစ်သည်။ ခြီဆွံ့၊ လက်ဆွံ့ရေ လူ ဇာကို လားနိုင် ကိုင်နိုင်ဖို့လဲ
English:
crippled
Grammar Note:
ကြိယာ
ဆွ.
[sʰw.]
Arakanese:
လောင်းးကြိုးအား လက်တောက်နှင့် အခေါက်ခေါက် ဆွဲခြည် လွှတ်ခြည်ဖြင့် ဝါခင်းထဲက ဝါကြမ်းတိကို ပွရွအောင် ပြုရေ။ အလှပိုးဝါ၊ မောက်တော်သျှင်မ၊ တောင်တန်းပျင်မာ၊ ဝါဂွမ်းဆွ.ရေ (ပိုးဝါဖွဲ့)
Burmese:
လေးကြိုးအား လက်တောက်နှင့် အကြိမ်ကြိမ် ဆွဲချည် လွှတ်ချည်ဖြင့် ဝါခင်းထဲမှ ဝါကြမ်းများကို ပွရွအောင် ပြုသည်။ အလှပိုးဝါ၊ မောက်တော်သျှင်မ၊ တောင်တန်းပျင်မှာ၊ ဝါဂွမ်းဆွ.ရေ (ပိုးဝါဖွဲ့)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ