Dictionary Entries
Showing 321–340 of 412 words
ဇ
ဇီဝိတဒါန
[zíwìtdàn]
Arakanese:
လူများ အသက်ကို မသတ်ပဲ ချမ်းသာ ပေးခြင်း။ ဖီးမဲ့ ပေးခြင်း
Burmese:
သူတစ်ပါး အသက်ကို မသတ်ပဲ ချမ်းသာ ပေးခြင်း။ ဘေးမဲ့ ပေးခြင်း
English:
sparing or saving life
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇီဝိန်ကြွီ
[zíwèɪɴt͡ɕwí]
Arakanese:
သီရေ။ ဇီဝိန်ယွင်းကြွီ၊ သီမည်မချွတ်၊ မလွတ်တည်း (ပါရာ)
Burmese:
သေသည်။ ဇီဝိန်ယွင်းကြွီ၊ သီမည်မချွတ်၊ မလွတ်တည်း (ပါရာ)
English:
die
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇီဝိန်ချုပ်
[zíwèɪɴɕoʊʔ]
Arakanese:
သီရေ။ ဇီဝိန်ချုပ်ပျက်၊ အသက်ထွက်သည်၊ မကြာအဂုပင်တည်း (ဗမာချီ)
Burmese:
သေသည်။ ဇီဝိန်ချုပ်ပျက်၊ အသက်ထွက်သည်၊ မကြာချက်ချင်းပင်တည်း (ဗမာချီ)
English:
die
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇီဝါ
[zíwà]
Arakanese:
၁၊ သဖောသဘာဝ။ ၂၊ အလိအထ။ ဝါသနာ။ ဇီဝါသဖောမကောင်းကေလေ့ အရဲရ အထိုင်ရ ခက်တေ
Burmese:
၁၊ သဘော သဘာဝ။ ၂၊ အလေ့အထ။ ဝါသနာ။ ဇီဝါသဘော မကောင်းကေလေ့ အနီရ အထိုင်ရ ခက်တေ
English:
habit
Grammar Note:
နာမ်
ဇီဝါတည့်
[zíwàtɛ့̀]
Arakanese:
သဖောချင်း ကိုက်ညီရေ။ စီစပ်မှု ဟိရေ။ တူမျှသော စိတ်ဟိရေ
Burmese:
သဘောချင်း ကိုက်ညီသည်။ စေ့စပ်မှု ရှိသည်။ တူမျှသော စိတ်ရှိသည်
English:
chime
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇီသဝါ
[zíθwà]
Arakanese:
အဖြူရောင် ဟိပြီးကေ အထပ် အလွှာများစွာ ဟိရေ ပန်း တမျိုး။ ဒေါနဂျီသဝါ၊ ချပ်တရာ (ဓမ္မက)။ စံပယ်စံကား၊ ချရားဇီသဝါကို၊ ယင်းပြည်ရွာဌာနသား၊ ချူ၍ဆွတ်ကေ (ဗမာချီ)
Burmese:
အဖြူရောင် ရှိ၍ အထပ် အလွှာများစွာ ရှိသော ပန်း တစ်မျိုး။ ဒေါနဂျီသဝါ၊ ချပ်တရာ (ဓမ္မက)။ စံပယ်စံကား၊ ချရားဇီသဝါကို၊ ယင်းပြည်ရွာဌာနသား၊ ချူ၍ဆွတ်ကေ (ဗမာချီ)
English:
gardenia
Grammar Note:
နာမ်
ဇီသျှင်
[zíʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဘုရားသျှင်အား ရိုသေ လေးစားသော အနိန်နန့် ဇီသျှင် ဟု ခေါ်ဆိုရေ စကား
Burmese:
ဘုရားရှင်အား ရိုသေ လေးစားသော အားဖြင့် ဇီသျှင် ဟု ခေါ်ဆိုသော စကား
English:
the buddha
Grammar Note:
နာမ်
ဇု
[zoʊ]
Arakanese:
အဘုချေ အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော်သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ဟိရေ ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤစွာကို အစချီ၍ ပင်ဖြစ်ဖြစ် အကောင်း ဆုံး၌ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ထည့်၍ ဆ
Burmese:
ခလေး အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော့သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ရှိသည် ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤသည်ကို အစချီ၍ လည်းကောင်း အကောင်း ဆုံး၌ လည်းကောင်း ထည့်၍ ဆ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဇုံ
[zòʊɴ]
Arakanese:
နယ်ပယ် ခရိုင်မာ အသီး အနှံ ထွက်နှုန်း အနည်း အများ အစဟိစွာရို့ကို သတ်မှတ် ထားရေ နီရာ ဒေသ
Burmese:
နယ်ပယ် ခရိုင်တွင် အသီး အနှံ ထွက်နှုန်း အနည်း အများ စသည်တို့ကို သတ်မှတ် ထားသော နေရာ ဒေသ
English:
zone
Grammar Note:
နာမ်
ဇုံနယ်
[zòʊɴnɛ̀]
Arakanese:
နယ်ပယ် ခရိုင် အကျယ်အဝန်း။ (လိပ်)
Burmese:
နယ်ပယ် ခရိုင် အကျယ်အဝန်း။ (လိပ်)
English:
zone
Grammar Note:
နာမ်
ဇုန်ဒတ်
[zòʊɴdaʔ]
Arakanese:
စစ်ဖက်ဆိုင်ရာ ကြည်းတပ် ရီတပ် အစဟိစွာရို့ကို အုပ်ချုပ်ရေ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး။ မြောက်ဦးမြို့ ရတနာ့ မာန်အောင် စာတီတော်၏ စနီဒေါင့်အရပ် ဇုန်ဒတ်တောင်ကာ ဇုန်ဒတ် လက်ျာပျံချီ အမတ်ကြီး ကောင်းမှု ဟု ကျေက်စာ ရီးထိုး ပါဟိရေ။ (ယင်း ကျောက်စာမာ အထင်အရှား ဟိနီသိမ့်၏
Burmese:
စစ်ဖက်ဆိုင်ရာ ကြည်းတပ် ရေတပ် စသည်တို့ကို အုပ်ချုပ်သော ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး။ မြောက်ဦးမြို့ ရတနာ့ မာန်အောင် စေတီတော်၏ စနေထောင့်အရပ် ဇုန်ဒတ်တောင်မှာ ဇုန်ဒတ် လက်ျာပျံချီ အမတ်ကြီး ကောင်းမှု ဟု ကျေက်စာ ရေးထိုး ပါရှိသည်။ (ယင်း ကျောက်စာတွင် အထင်အရှား ရှိနေသေး၏
English:
Senior General
Grammar Note:
နာမ်
ဇုန်ပေါက်
[zòʊɴpaʊʔ]
Arakanese:
(ကျွဲ၊ နွား) ခြေနှစ်ဘက် လက်နှစ်ဘက် စုံချဗျာယ် ကဆုန်ပေါက် ဗြီးရေ။ အဟုန် ပပြင်းနန့် နင်လားငါလား ခြေကန် ဗြီးရေ
Burmese:
(ကျွဲ၊ နွား) ခြေနှစ်ဘက် လက်နှစ်ဘက် စုံချလျက် ကဆုန်ပေါက် ပြေးသည်။ အဟုန် ပြင်းစွာဖြင့် တအား ခြေကန် ပြေးသည်
English:
gallop
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇုန်လည်းဇန့်လည်း
[zòʊɴlɛ́zàɴ့lɛ́]
Arakanese:
၁၊ ဇာဟင့်တခုကိုလေ့ တိကျ စွဲမြဲစွာ ဦးတည်ခြင်း မဟိဘဲ အလဲအလှယ် အနိန်နန့်။ ထိုဟင့် ဒေဟင့်။ ထိုပိုင်ယှောင် ဒေပိုင်ယှောင်။ ၂၊ အချက်အတင် ငြင်းခုံသော အနိန်နန့်
Burmese:
၁၊ မည်သည့် အရာကိုမျှ တိကျ စွဲမြဲစွာ ဦးတည်ခြင်း မရှိဘဲ အလဲအလှယ် အားဖြင့်။ ဟိုနှယ် သည်နှယ်။ ဟိုလိုလို သည်လိုလို။ ၂၊ အချေအတင် ငြင်းခုံသော အားဖြင့်
English:
fudge
Grammar Note:
နာမ်
ဇုဝေ
[zoʊwè]
Arakanese:
ရင်သွီးငယ်အား အိပ်အောင် ချော့မော်၍ နှုတ်က ထွက်သော အခြင်းအရာ။ သားသျှင်ဇုဝေ၊ ပုခွက်သျှေမာ၊ မိခင်သိပ်ကေ၊ အိပ်လဲလေ (တေး)
Burmese:
ရင်သွေးငယ်အား အိပ်အောင် ချော့မော့၍ နှုတ်မှ ထွက်သော အခြင်းအရာ။ သားသျှင်ဇုဝေ၊ ပုခွက်သျှေမှာ၊ မိခင်သိပ်ကေ၊ အိပ်ပါလေးလေ (တေး)
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဇုဝေဝေ
[zoʊwèwè]
Arakanese:
အဘုချေ အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော်သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ဟိရေ ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤစွာကို အစချီ၍ ပင်ဖြစ်ဖြစ် အကောင်း ဆုံး၌ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ထည့်၍ ဆ
Burmese:
ခလေး အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော့သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ရှိသည် ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤသည်ကို အစချီ၍ လည်းကောင်း အကောင်း ဆုံး၌ လည်းကောင်း ထည့်၍ ဆ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဇုဝေဝေ- ဇု
[zoʊwèwè- zoʊ]
Arakanese:
အဘုချေ အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော်သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ဟိရေ ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤစွာကို အစချီ၍ ပင်ဖြစ်ဖြစ် အကောင်း ဆုံး၌ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ထည့်၍ ဆ
Burmese:
ခလေး အငိုတိတ်အောင် အိပ်အောင် မိခင်က သားကို ချော့မော့သော အခြင်းအရာ။ (ချော့ပုံ ချော့နည်း အမျိုးမျိုး ရှိသည် ဇု ဇု ဇု။ ဇုဇု ဝေ။ ဇုဝေ။ ဇုဝေဝေ။ ဇုဝေဝေဇု။ ဇူးဇူး။ ဇူးဇူးဝေ။ ဇူးဝေ။ ဇူးဝေဝေ။ ဇူးဝေဝေ- ဇူး။ ဤသည်ကို အစချီ၍ လည်းကောင်း အကောင်း ဆုံး၌ လည်းကောင်း ထည့်၍ ဆ
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဇူး
[zùး]
Arakanese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဇူး ဆိုရေ အသံဖြင့် ခွီးကို နှိုးဆွ ပီးရေ
Burmese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဇူး ဟူသော အသံဖြင့် ခွေးကို နှိုးဆွ ပေးသည်
English:
agitate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇူကာ
[zùkà]
Arakanese:
၁၊ ညံ့ဖျင်းသော။ သိမ်ငယ်ရေ။ ၂၊ (အဆင့်အတန်း) ယုတ်လျှော့သော။ အနိမ့်ကျသော
Burmese:
၁၊ ညံ့ဖျင်းသော။ သေးသိမ်သော။ ၂၊ (အဆင့်အတန်း) ယုတ်လျှော့သော။ အနိမ့်ကျသော
English:
not up to the standard
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဇူးတိုက်
[zùးtaɪʔ]
Arakanese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဇူး ဆိုရေ အသံနန့် ခွီးကို နှိုးဆွ ပီးရေ။၂၊ (ဥပစာ) တစုံ တယောက်အား မလိုလား အပ်ရေ အရာကို ပြုဖို့ မြှောက်ပင့် ပီးရေ
Burmese:
ကိုက်အောင်၊ ဟောင်အောင်၊ လိုက်အောင် ဇူး ဟူသော အသံဖြင့် ခွေးကို နှိုးဆွ ပေးသည်။၂၊ (ဥပစာ) တစ်စုံ တစ်ယောက်အား မလိုလား အပ်သော အရာကို ပြုရန် မြှောက်ပင့် ပေးသည်
English:
agitate
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇူလီယာ
[zùlíjà]
Arakanese:
လူသိ လူသုံး တိစွာ။ မာကျယ် ခေတ်စားရေ။ ရီပန်းစားရေ။ စီစွာကဗျာ၊ အေကမ္ဇာမာ၊ ဇူလီယာ ကြိုက်ယောင်၊ ရီးကြံဆောင်ပနာ၊ နောက်နောင်ခါလျှင်၊ သမိုင်းမာအောင်၊ စီရင်ရရေ (ကော်)
Burmese:
လူသိ လူသုံး များသည်။ တွင်ကျယ် ခေတ်စားသည်။ ရေပန်းစားသည်။ စီသည်ကဗျာ၊ အေကမ္ဘာမှာ၊ ဇူလီယာ ကြိုက်ယောင်၊ ရီးကြံဆောင်၍၊ နောက်နောင်ခါလျှင်၊ သမိုင်းတွင်အောင်၊ စီရင်ရသည် (ကော်)
English:
famous
Grammar Note:
ကြိယာ