Dictionary Entries
Showing 381–400 of 412 words
ဇ
ဇောစော
[zɔ́sɔ́]
Arakanese:
အထူး စိတ်ဝင် စားရေ။ အထူး အာရုံ စိုက်သည်
Burmese:
အထူး စိတ်ဝင် စားသည်။ အထူး အာရုံ စိုက်သည်
English:
interest
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇောထုတ်
[zɔ́tʰoʊʔ]
Arakanese:
၁၊ အထူး ကြိုးပမ်း လုပ်ဆောင်ရေ။ အားစိုက် ထုတ်ရေ။ ၂၊ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်ရေ။ ၃၊ တခုခုကို စစွဲမမြဲ လုပ်ရေ
Burmese:
၁၊ အထူး ကြိုးပမ်း လုပ်ဆောင်သည်။ အားစိုက် ထုတ်သည်။ ၂၊ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်သည်။ ၃၊ တစ်စုံ တစ်ရာကို စွဲစွဲမြဲမြဲ လုပ်သည်
English:
be ardent
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇောနန့်မောနန့်
[zɔ́nàɴ့mɔ́nàɴ့]
Arakanese:
အားအင် ကြိုးကြုတ် လုံ့လ ထုတ်လျှက်။ ပြင်းထန်သော ဇွဲလုံ့လနန့် အားမလျော့ဘဲ။ ဇွဲလုံ့လနန့် ခွန်အား စိုက်ထုတ်လျှက်
Burmese:
အားအင် ကြိုးကြုတ် လုံ့လ ထုတ်လျှက်။ ပြင်းထန်သော ဇွဲလုံ့လဖြင့် အားမလျော့ဘဲ။ ဇွဲလုံ့လဖြင့် ခွန်အား စိုက်ထုတ်လျှက်
English:
be ardent
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဇောရိပ်ကေသျှေ
[zɔ́ɹìaʔkèʃè]
Arakanese:
ဖြတ်လတ်သော။ မထုံမထိုင်း သွက်လက် တက်ကြွသော
Burmese:
ဖျတ်လတ်သော။ မထုံမထိုင်း သွက်လက် တက်ကြွသော
English:
active
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဇောရိပ်ကေသျှေ၂
[zɔ́ɹìaʔkèʃè၂]
Arakanese:
မထုံမထိုင်း သွက်လက် တက်ကြွသူ
Burmese:
မထုံမထိုင်း သွက်လက် တက်ကြွသူ
English:
active
Grammar Note:
နာမ်
ဇောလီထောင်အိမ်
[zɔ́lítʰàʊɴʔèɪɴ]
Arakanese:
ယင်းဇလီထရံ အကာ အရံနန့် ဆောက်လုပ် ထားရေ အိမ်
Burmese:
ယင်းဇလီထရံ အကာ အရံဖြင့် ဆောက်လုပ် ထားသော အိမ်
English:
bamboo house
Grammar Note:
နာမ်
ဇောသန်
[zɔ́θàɴ]
Arakanese:
ထက်သန်သော စိတ်အား ဟိရေ။ ပြင်းထန်သော စိတ်အား ဟိရေ
Burmese:
ထက်သန်သော စိတ်အား ရှိသည်။ ပြင်းထန်သော စိတ်အား ရှိသည်
English:
be ardent
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်
[zɔ̀]
Arakanese:
၁၊ အထွတ် အထိပ်သို့ ရောက်ရေ။ ဂုဏ် အရည်အခြင်း ထူးချွန် ထင်ရှားရေ။ ၂၊ အကျော် အဇော ဖြစ်တေ။ မောင်ဖြူကောင်း၊ ကောင်းလူဟော်၊ ထိပ်တန်းက၊ ဇော်ကျနီဗျာယ်
Burmese:
၁၊ အထွတ် အထိပ်သို့ ရောက်သည်။ ဂုဏ် အရည်အချင်း ထူးချွန် ထင်ရှားသည်။ ၂၊ အကျော် အဇော ဖြစ်သည်။ မောင်ဖြူကောင်း၊ ကောင်းလူဟော်၊ ထိပ်တန်းက၊ ဇော်ကျနီဗျာယ်
English:
clever
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်၂
[zɔ̀၂]
Arakanese:
၁၊ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သူ။ ဂုဏ် အရည်အခြင်း ထူးချွန် ထင်ရှားသူ။ ၂၊ ထင်ရှား ကျော်ကြားသူ။ ဂုဏ်သတင်း ပျံ့နှံ့သူ
Burmese:
၁၊ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သူ။ ဂုဏ် အရည်အချင်း ထူးချွန် ထင်ရှားသူ။ ၂၊ ထင်ရှား ကျော်ကြားသူ။ ဂုဏ်သတင်း ပျံ့နှံ့သူ
English:
famous
Grammar Note:
နာမ်
ဇော်က
[zɔ̀k]
Arakanese:
ဇာတ်၊ ရုပ်သေး များမာ ဇော်ဂျီ၏ ကကွက်တခု
Burmese:
ဇာတ်၊ ရုပ်သေး များတွင် ဇော်ဂျီ၏ ကကွက်တစ်ခု
English:
yogi: dance
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်ဂနာ
[zɔ̀ɡnà]
Arakanese:
ငယ်ရေ အရာဝတ္တုကို ဖိညှပ် ကိုင်တွယ်ရာမာ အသုံးပြုသည့် ညှပ် တမျိုး
Burmese:
သေးငယ်သော အရာဝတ္တုကို ဖိညှပ် ကိုင်တွယ်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် ညှပ် တစ်မျိုး
English:
tweezer-pincr
Grammar Note:
နာမ်
ဇော်ဂနီပင်
[zɔ̀ɡnípɪ̀ɴ]
Arakanese:
မိုဃ်းသီးကျ ကျချိန် အဝါ တနည်း အရဲပွင့်များ ပွင့်သော အပင်ကြီး တမျိုး။ ဇော်ကနီပင်
Burmese:
မိုးဦး ကျတွင် အဝါ သို့မဟုတ် အနီပွင့်များ ပွင့်သော သစ်ပင်ကြီး တစ်မျိုး။ စိန်ပန်းပင်
English:
diamond flower tree
Grammar Note:
နာမ်
ဇော်ဂျီ
[zɔ̀dʑí]
Arakanese:
မြီလျှိုး မိုးပျံ အတတ် ဆီးဝါး မန္တရား ရို့မာ အထူး တတ်သိ လိမ္မာသူ
Burmese:
မြေလျှိုး မိုးပျံ အတတ် ဆေးဝါး မန္တရား တို့တွင် အထူး တတ်သိ လိမ္မာသူ
English:
person with supernatural powers
Grammar Note:
နာမ်
ဇော်ဂျီမံ
[zɔ̀dʑímံ]
Arakanese:
အဂ္ဂရိတ် သမားရို့ ဖိုထိုးရေအခါ အပူဟိန် ခံနိုင်စီရန်နှင့် ဓါတ်သားတိ ထွက်မလား စီရန် လုံအိုးကိုကျုတ်မန်း၊ အဝတ် အစဟိစွာရို့နန့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
Burmese:
အဂ္ဂရိတ် သမားတို့ ဖိုထိုးသောအခါ အပူရှိန် ခံနိုင်စေရန်နှင့် ဓါတ်သားများ ထွက်မသွား စေရန် လုံအိုးကို ရွံ့စေး၊ အဝတ် စသည်တို့ဖြင့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
English:
cover with plaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်ပီး
[zɔ̀pï]
Arakanese:
(တစုံ တယောက်အား မလိုလားဖွယ်) တစုံ တခုကို ပြုလုပ်ဖို့ ယုတ်ညံ့သော စေတနာနန့် မြှောက်ပင့် ပီးရေ။ ရန်တိုက် လိုရေ စိတ်ဖြင့် မြှောက်ထိုး ပင့်ကော် ပီးရေ
Burmese:
(တစ်စုံ တစ်ယောက်အား မလိုလားဖွယ်) တစ်စုံ တစ်ခုကို ပြုလုပ်ရန် ယုတ်ညံ့သော စေတနာဖြင့် မြှောက်ပင့် ပေးသည်။ ရန်တိုက် လိုသော စိတ်ဖြင့် မြှောက်ထိုး ပင့်ကော် ပေးသည်
English:
cover with plaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်မံ
[zɔ̀mံ]
Arakanese:
အဂ္ဂရိတ် သမားရို့ ဖိုထိုးရေအခါ အပူဟိန် ခံနိုင်စီရန်နှင့် ဓါတ်သားတိ ထွက်မလား စီရန် လုံအိုးကိုကျုတ်မန်း၊ အဝတ် အစဟိစွာရို့နန့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
Burmese:
အဂ္ဂရိတ် သမားတို့ ဖိုထိုးသောအခါ အပူရှိန် ခံနိုင်စေရန်နှင့် ဓါတ်သားများ ထွက်မသွား စေရန် လုံအိုးကို ရွံ့စေး၊ အဝတ် စသည်တို့ဖြင့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
English:
cover with plaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇော်မှော်ပန်း
[zɔ̀m̥ɔ̀páɴ]
Arakanese:
အပွင့်အုံမှ အမျှင်တံ များနန့် ပွင့်ဖတ် အလိုက် ဖြာထွက်ပြီးကေ ခရမ်းနုရောင်နှင့် အဖြူရောင် ပွင့်တတ်သည့် ပန်းတမျိုး။ ဘိသိက်ပန်း
Burmese:
အပွင့်အုံမှ အမျှင်တံ များဖြင့် ပွင့်ဖတ် အလိုက် ဖြာထွက်၍ ခရမ်းနုရောင်နှင့် အဖြူရောင် ပွင့်တတ်သည့် ပန်းတစ်မျိုး။ ဘိသိက်ပန်း
English:
carnation dianthus
Grammar Note:
နာမ်
ဇော်အုပ်
[zɔ̀ʔoʊʔ]
Arakanese:
အဂ္ဂရိတ် သမားရို့ ဖိုထိုးရေအခါ အပူဟိန် ခံနိုင်စီရန်နှင့် ဓါတ်သားတိ ထွက်မလား စီရန် လုံအိုးကိုကျုတ်မန်း၊ အဝတ် အစဟိစွာရို့နန့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
Burmese:
အဂ္ဂရိတ် သမားတို့ ဖိုထိုးသောအခါ အပူရှိန် ခံနိုင်စေရန်နှင့် ဓါတ်သားများ ထွက်မသွား စေရန် လုံအိုးကို ရွံ့စေး၊ အဝတ် စသည်တို့ဖြင့် အထပ်ထပ် အုပ်သည်
English:
cover with plaster
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇွတ်
[zwaʔ]
Arakanese:
လူများ အလိုနှင့် ဖီလာ ဆန့်ကျင်ဗျာယ်။ နိုင်ထက်စီးနင်း။ မတရားသနန့်။ ဆီးတား မရပဲ
Burmese:
သူတစ်ပါး အလိုနှင့် ဖီလာ ဆန့်ကျင်လျက်။ နိုင်ထက်စီးနင်း။ မတရားသဖြင့်။ ဆီးတား မရပဲ
English:
forcibly-stubbornly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဇွတ်တိုး
[zwaʔtó]
Arakanese:
၁၊ အင်အား အဟိန်အဟုန်ကို များစွာ အသုံးပြုဗျာယ်။ တရကတ်မ်း။ ၂၊ ဟိကို အားဓမ တိုးဝင်ဗျယ်ဒေးကေ
Burmese:
၁၊ အင်အား အရှိန်အဟုန်ကို များစွာ အသုံးပြုလျက်။ တရကြမ်း။ ၂၊ ရှေ့သို့ အတင်း တိုးဝင်လျက်
English:
forcibly-stubbornly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန