Dictionary Entries
Showing 101–120 of 412 words
ဇ
ဇရာကျ
[zɹàt͡ɕ]
Arakanese:
အိုမင်းခြင်း။ ရင့်ရောင်ခြင်း။ ကြီးရင့်ခြင်း။ ဟောင်းနွမ်းခြင်း အစဟိစွာ
Burmese:
အိုမင်းခြင်း။ ရင့်ရောင်ခြင်း။ ကြီးရင့်ခြင်း။ ဟောင်းနွမ်းခြင်း စသည်
English:
old age
Grammar Note:
နာမ်
ဇရားကြီး
[zɹát͡ɕï]
Arakanese:
စည်းကမ်း ဟိရေ။ စနစ် ကြီးရေ
Burmese:
စည်းကမ်း ရှိသည်။ စနစ် ကြီးသည်
English:
have discipline
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇရာထောင်း
[zɹàtʰáʊɴ]
Arakanese:
အိုခြင်း တရား၏ ဖိစီး နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရရေ
Burmese:
အိုခြင်း တရား၏ ဖိစီး နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရသည်
English:
suffer the ills of old age
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇရာနာ
[zɹànà]
Arakanese:
အိုခြင်း တရား၏ ဖိစီး နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရရေ
Burmese:
အိုခြင်း တရား၏ ဖိစီး နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရသည်
English:
suffer the ills of old age
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇရာပိုင်း
[zɹàpáɪɴ]
Arakanese:
အိုမင်း ရင့်ရော်သော အရွယ်
Burmese:
အိုမင်း ရင့်ရော်သော အရွယ်
English:
old age
Grammar Note:
နာမ်
ဇရာလွန်
[zɹàlʊ̀ɴ]
Arakanese:
အသက် အရွယ် အနိန်နန့် အလွန် ကြီးရင့်သူ
Burmese:
အသက် အရွယ် အားဖြင့် အလွန် ကြီးရင့်သူ
English:
aged person
Grammar Note:
နာမ်
ဇရာအို
[zɹàʔÒ]
Arakanese:
အသက် အရွယ်အနိန်နန့် ကြီးရင့်သူ
Burmese:
အသက် အရွယ်အားဖြင့် ကြီးရင့်သူ
English:
aged person
Grammar Note:
နာမ်
ဇရိုက်
[zɹaɪʔ]
Arakanese:
အလိ။ အကျင့်။ အထုံ ထုံးစံ။ အပြုအမူ
Burmese:
အလေ့။ အကျင့်။ အထုံ ထုံးစံ။ အပြုအမူ
English:
character
Grammar Note:
နာမ်
ဇရိုင်
[zɹàɪɴ]
Arakanese:
ဝယ်ယူဖို့ဝန် အတွက် ကြိုတင်ပနာ ပီးထား ရရေ ငွီ
Burmese:
ဝယ်ယူမည့် ပစ္စည်း အတွက် ကြိုတင်၍ ပေးထား ရသော ငွေ
English:
pre paid
Grammar Note:
နာမ်
ဇရိုင်ကျ
[zɹàɪɴt͡ɕ]
Arakanese:
ဝန်တခုခုကိုဝယ်ယူဖို့ အတွက် တချို့ အဝက် ငွီ ကြိုတင် ပီးထား ပြီးသားဝန်ဝန်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခု ပစ္စည်းကို ဝယ်ယူရန် အတွက် အချို့ အဝက် ငွေ ကြိုတင် ပေးထား ပြီးသော ဝန်ပစ္စည်း
English:
pre paid
Grammar Note:
နာမ်
ဇရုံ
[zɹòʊɴ]
Arakanese:
အဝ ကျယ်ပနာ စောက် တိမ်းပြီး အထဲကို စောင်း လားရေ ခွက်
Burmese:
အဝ ကျယ်၍ စောက် တိမ်းပြီး အတွင်းသို့ စောင်း သွားသော ခွက်
English:
bowl
Grammar Note:
နာမ်
ဇရုံကြီး
[zɹòʊɴt͡ɕï]
Arakanese:
ငါး၊ ဟင်း ထည့်ထားရေ ခွက်ကြီး တမျိုး။ ‘အေငါးကိုလေ့ ကင်-ကင် ဒေငါးကိုလဲ ချက်- ချက်၊ တခွက်ပီးလို့- မသင့်သာ၊ နှစ်ခွက်ပီးလို့- မသင့်သာ ဇရုံကြီးနန့် သုံးခွက်ပီးမေ- တန်-တန်’ (တေး)
Burmese:
ငါး၊ ဟင်း ထည့်ထားသော ခွက်ကြီး တစ်မျိုး။ ‘အေငါးကိုလည်း ကင်-ကင် ဒေငါးကိုလဲ ချက်- ချက်၊ တခွက်ပီးလို့- မသင့်သာ၊ နှစ်ခွက်ပီးလို့- မသင့်သာ ဇရုံကြီးနန့် သုံးခွက်ပီးမေ- တန်-တန်’ (တေး)
English:
bowl
Grammar Note:
နာမ်
ဇရောင်
[zɹàʊɴ]
Arakanese:
တဆယ့် နှစ်ခု။ တဆယ့် နှစ်ခု၏ အပေါင်း ဒါဇင်။ တဒါဇင်။ (တဇရောင်၊ နှစ်ဇရောင်၊ တဒါဇင် နှစ်ဒါဇင် အစဟိစွာနန့် သင်္ချာ သဒ္ဒါနန့် တွဲပြီးကေ သုံးရေ။
Burmese:
တစ်ဆယ့် နှစ်ခု။ တစ်ဆယ့် နှစ်ခု၏ အပေါင်း ဒါဇင်။ တစ်ဒါဇင်။ (တစ်ဇရောင်၊ နှစ်ဇရောင်၊ တစ်ဒါဇင် နှစ်ဒါဇင် စသည်ဖြင့် သင်္ချာ သဒ္ဒါဖြင့် တွဲ၍ သုံးသည်။
English:
dozen
Grammar Note:
နာမ်
ဇလားဇလာ
[zlázlà]
Arakanese:
ဆန်ခါပေါက် ပိုင် အပေါက် အပေါက်များ ဖြစ်လှားခြင်း
Burmese:
စကာပေါက် ကဲ့သို့ အပေါက် အပေါက်များ ဖြစ်သွားခြင်း
English:
grilles
Grammar Note:
နာမ်
ဇလားဇလား
[zlázlá]
Arakanese:
သုံးနှုန်း၍ မရယောင် ပျက်စီး လားရေ
Burmese:
သုံးနှုန်း၍ မရအောင် ပျက်စီး သွားသည်
English:
ravage
Grammar Note:
ကြိယာ
ဇလာပီ
[zlàpí]
Arakanese:
၁၊ အညှောက် ထွက်ပြီးသားစပါးကို ထောင်းပနာ မုန့်ညက် လုပ်ပြီး အချက်ချက် ပြုလုပ်ဗျာယ် ပေါင်းအိုးမာ ပေါင်းပနာ စားရရေ စားဖွယ် တမျိုး။ ၂၊ ယင်းပိုင် ပြုလုပ်ပနာ ရရေ မုန့်၏ အမည်
Burmese:
၁၊ အညှောက် ထွက်ပြီးသော စပါးကို ထောင်း၍ မုန့်ညက် လုပ်ပြီး အချက်ချက် ပြုလုပ်ကာ ပေါင်းအိုးတွင် ပေါင်း၍ စားရသော စားဖွယ် တစ်မျိုး။ ၂၊ ယင်းသို့ ပြုလုပ်၍ ရသော မုန့်၏ အမည်
English:
Arakanese snack
Grammar Note:
နာမ်
ဇလိပ်ချော
[zlìaʔɕɔ́]
Arakanese:
အိမ်မျှောင်နှင့် တူ၍ ချောပြောင်သော ကိုယ်ထည် ဟိရေ့ မြေမာ တွား၍ လားတတ်ရေ အကောင် တမျိုး။ ဂျင်လိပ်
Burmese:
အိမ်မြှောင်နှင့် တူ၍ ချောပြောင်သော ကိုယ်ထည် ရှိသည့် မြေတွင် တွား၍ သွားတတ်သော အကောင် တစ်မျိုး။ ကင်းလိပ်ချော
English:
grass lizard
Grammar Note:
နာမ်
ဇလီထရံ
[zlítʰɹံ]
Arakanese:
အိမ်ရာခြံ ကာရံဖို့ အတွက် ဝါးကို ခြမ်းပြီးကေ အတိုင် အဖောက် သုံးချောင်းစီ ထည့်၍ သသိပ် ရက်တေ ထရံ တမျိုး၏ အမည်
Burmese:
အိမ်ဝင်းခြံ ကာရံရန် အတွက် ဝါးကို ခြမ်းပြီးလျှင် အတိုင် အဖောက် သုံးချောင်းစီ ထည့်၍ စိပ်စိပ် ရက်သော ထရံ တစ်မျိုး၏ အမည်
English:
bamboo wall
Grammar Note:
နာမ်
ဇလီထောင်အိမ်
[zlítʰàʊɴʔèɪɴ]
Arakanese:
ယင်း ဇလီထရံ အကာအရံနန့် ဆောက်လုပ် ထားရေ အိမ်
Burmese:
ယင်း ဇလီထရံ အကာအရံဖြင့် ဆောက်လုပ် ထားသော အိမ်
English:
bamboo house
Grammar Note:
နာမ်
ဇလီသတ်
[zlíθaʔ]
Arakanese:
၁၊ ယင်း ဇလီထရံနန့် (အိမ်ခြံ ရာကို) ကာရံ ထားရေ။ ၂၊ ဇလီထရံ၏ အဆက် တိကို ပျိုင်နန့် ဖြစ်ဖြစ်၊ ဝါးခြမ်းနန့် ဖြစ်ဖြစ် ဖိကပ် ရိုက်ထားရေ
Burmese:
၁၊ ယင်း ဇလီထရံဖြင့် (အိမ်ခြံ ဝင်းကို) ကာရံ ထားသည်။ ၂၊ ဇလီထရံ၏ အဆက် များကို ပျဉ်ဖြင့် ဖြစ်စေ၊ ဝါးခြမ်းဖြင့် ဖြစ်စေ ဖိကပ် ရိုက်ထားသည်
English:
fence
Grammar Note:
ကြိယာ