Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 2,201–2,220 of 2,498 words

    တ

    တောင်စဉ်မရ

    [tàʊɴsɪ̀ɴmɹ]
    ရောက်တတ် ရာရာ။ ထင်ရာ မြင်ရာ။ အကြောင်း အကျိုး မဟိဘဲ။ အစီအစိုင် မကျပဲဗျာယ်
    ရောက်တတ် ရာရာ။ ထင်ရာ မြင်ရာ။ အကြောင်း အကျိုး မရှိပဲ။ အစီအစဉ် မကျပဲလျက်
    incoherently
    ကြိယာဝိသေသန

    တောင်စဉ်မြောက်ရောက်

    [tàʊɴsɪ̀ɴmɹɔ́ɛʔɹɔ́ɛʔ]
    အရင်း အမြစ် မဟိဘဲ။ အစီအစိုင် မကျပဲဗျာယ်။ ရောက်တတ် ရာရာ
    အရင်း အမြစ် မရှိပဲ။ အစီအစဉ် မကျပဲလျက်။ ရောက်တတ် ရာရာ
    aimlessness
    ကြိယာဝိသေသန

    တောင်စဉ်ရွီမရ

    [tàʊɴsɪ̀ɴɹwímɹ]
    ရောက်တတ် ရာရာ။ ထင်ရာမြင်ရာ။ အကြောင်း အကျိုး မဟိဘဲ။ အစီအစိုင် မကျပဲဗျာယ်
    ရောက်တတ် ရာရာ။ ထင်ရာမြင်ရာ။ အကြောင်း အကျိုး မရှိပဲ။ အစီအစဉ် မကျပဲလျက်
    aimlessness
    ကြိယာဝိသေသန

    တောင်စဉ်သား

    [tàʊɴsɪ̀ɴθá]
    တောင်စဉ် တောင်တန်း၊ တောင်ရိုး တလျှောက်မာ နီထိုင် ကြသူတိ
    တောင်စဉ် တောင်တန်း၊ တောင်ရိုး တစ်လျှောက်တွင် နေထိုင် ကြသူများ
    highlander
    နာမ်

    တောင်းစား

    [táʊɴsá]
    ထမင်း၊ ဟင်း အစဟိစွာရို့ကို တောင်းရမ်း စားသောက်ပနာ အသက်ကို ရှင်စီရေ
    ထမင်း၊ ဟင်း စသည်တို့ကို တောင်းရမ်း စားသောက်၍ အသက်ကို ရှင်စေသည်
    begging
    ကြိယာ

    တောင်းစားမှက်စား

    [táʊɴsám̥ɛʔsá]
    ထမင်း၊ ဟင်း အစဟိစွာရို့ကို တောင်းသား၍ အသက်ကို မွီးရေ
    ထမင်း၊ ဟင်း စသည်တို့ကို တောင်းသား၍ အသက်ကို မွေးသည်
    begging
    ကြိယာ

    တောင်စီဘရနန်း

    [tàʊɴsíbʱɹnáɴ]
    အခြီ အမြစ် မဟိဘဲ။ အစီအစိုင် မကျပဲဗျာယ်။ တည်တံ့ ခိုင်လုံသော အထောက်အထား မဟိရေအနိန်နန့်
    အခြေ အမြစ် မရှိပဲ။ အစီအစဉ် မကျပဲလျက်။ တည်တံ့ ခိုင်လုံသော အထောက်အထား မရှိသော အားဖြင့်
    baseless
    ကြိယာဝိသေသန

    တောင်စောင်း

    [tàʊɴsáʊɴ]
    တောင်၏ ဆင်ခြီလျော အရပ်
    တောင်၏ ဆင်ခြေလျော အရပ်
    brae
    နာမ်

    တောင်စောင်း၂

    [tàʊɴsáʊɴ၂]
    တောင် ကမ်ပါးပြတ်
    တောင် ကမ်ပါးပြတ်
    cut off from cliff
    နာမ်

    တောင်ဆင်းမ

    [tàʊɴsʰɪ́ɴm]
    လူများ ဒုက္ခ ရောက်ယောင် ကြံဆောင် ပြုလုပ်ရေ။ ချောက်ချရေ
    သူတစ်ပါး ဒုက္ခ ရောက်အောင် ကြံဆောင် ပြုလုပ်သည်။ ချောက်ချသည်
    Frame-up
    ကြိယာ

    တောင်းဆို

    [táʊɴsʰÒ]
    ၁၊ ပီးဖို့ လေးလေး စားစား၊ အရီး တယူ ပြောဆိုရေ။ ၂၊ ကိုယ့် ရသင့် ရထိုက်သော အကျိုး တခုခုကို ရဟိနိူင်သည် အကြောင်း အခြီအနိန်နန့် ပီးဖို့ ပြောရေ
    ၁၊ ပေးရန် လေးလေး စားစား၊ အရေး တယူ ပြောဆိုသည်။ ၂၊ မိမိ ရသင့် ရထိုက်သော အကျိုး တစ်ခုခုကို ရရှိနိူင်သည် အကြောင်း အခြေအနေဖြင့် ပေးရန် ပြောသည်
    demand
    ကြိယာ

    တောင်ဆုတ်

    [tàʊɴsʰoʊʔ]
    တန်းတောင်က ဆုတ်ထားရေ လက်သီး အထိ ဖြစ်ရေ အတိုင်း အတာ
    တံတောင်ဆစ်မှ ဆုတ်ထားသော လက်သီး အထိ ဖြစ်သော အတိုင်း အတာ
    cubit
    နာမ်

    တောင့်တ

    [tɔ́ɪ̰ɴt]
    အောက်မိ စောင့်စားရေ။ မျှော်ခေါ် နှစ်သက်သည်
    အောက်မေ့ စောင့်စားသည်။ မျှော်ခေါ် နှစ်သက်သည်
    longing
    ကြိယာ

    တောင်တက်

    [tàʊɴtɛʔ]
    ထင်း၊ ဝါး အစဟိစွာ ရို့အတွက် တောသို့ လားရေ။ တောင်တက် - ဝါးရစီ၊ မြစ်ဆင်း- ငါးရစီ (တေး)။ အစိုးရ အမှုထမ်း အရာထမ်းရို့ သစ်တော ဝါးတောတိကို လှည့်လည် ကြည့်ရှုရေ
    ထင်း၊ ဝါး စသည် တို့အတွက် တောသို့ သွားသည်။ တောင်တက် - ဝါးရစီ၊ မြစ်ဆင်း- ငါးရစီ (တေး)။ အစိုးရ အမှုထမ်း အရာထမ်းတို့ သစ်တော ဝါးတောများကို လှည့်လည် ကြည့်ရှုသည်
    mountaineering
    ကြိယာဝိသေသန

    တောင့်တင်း

    [tɔ́ɪ̰ɴtɪ́ɴ]
    ၁၊ ဝန်၊ ဥစ္စာ၊ ခွန်အား ဗလနန့် ပြည့်စုံရေ။၂၊ နနောင်းသည်
    ၁၊ ပစ္စည်း၊ ဥစ္စာ၊ ခွန်အား ဗလနှင့် ပြည့်စုံသည်။၂၊ ခိုင်မာသည်
    robust
    ကြိယာ

    တောင်းတင်

    [táʊɴtɪ̀ɴ]
    ရောင်းဝယ် ရာမာ အပိုပီးရေ (တနည်း) အပိုရရေ စိကေချေ မျှသော အရာဝတ္တု
    ရောင်းဝယ် ရာတွင် အပိုပေးသော (သို့မဟုတ်) အပိုရသော အနည်းငယ် မျှသော အရာဝတ္တု
    spares
    နာမ်

    တောင်တန်း

    [tàʊɴtáɴ]
    အလျား ရှည်သွယ်၍ တန်းနိန်ရေ တောင်
    အလျား ရှည်သွယ်၍ တန်းနေသော တောင်
    range of hill
    နာမ်

    တောင်တန်းကြီး

    [tàʊɴtáɴt͡ɕï]
    အလျား ရှည်သွယ်၍ မြင့်မားသော တောင်ကြီးများ။ ထူထပ်စွာ တန်းနိန်ရေ တောင်
    အလျား ရှည်သွယ်၍ မြင့်မားသော တောင်ကြီးများ။ ထူထပ်စွာ တန်းနေသော တောင်
    mountain
    နာမ်

    တောင်တန်းဒေသ

    [tàʊɴtáɴdèθ]
    တောင်ပေါ် အရပ်
    တောင်ပေါ် အရပ်
    highland
    နာမ်

    တောင်တန်းသား

    [tàʊɴtáɴθá]
    တောင်တန်း ဒေသမာ နီထိုင်သော သူတိ
    တောင်တန်း ဒေသတွင် နေထိုင်သော သူများ
    highlanders
    နာမ်