Dictionary Entries
Showing 2,261–2,280 of 2,498 words
တ
တောင်မြောင်ဥ
[tàʊɴmɹàʊɴʔṵ]
Arakanese:
ကဒတ်ဥ မျိုးအဝင် (အကျိအချွဲ မပါဘဲနန့်) အထဲသား ဖြူဖွေးပြီး ဟင်းချက်၍သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ပြုတ်ပနာသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဖုတ်ပနာသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် သရည်စာ အဖြစ် စားသုံးရရေ စူးနွယ်ပင် တမျိုး
Burmese:
ကဒတ်ဥ မျိုးအဝင် (အကျိအချွဲ မပါဘဲ) အတွင်းသား ဖြူဖွေးပြီး ဟင်းချက်၍သော် လည်းကောင်း၊ ပြုတ်၍သော် လည်းကောင်း၊ ဖုတ်၍သော် လည်းကောင်း သွားရည်စာ အဖြစ် စားသုံးရသည့် ဆူးနွယ်ပင် တစ်မျိုး
English:
smilax
Grammar Note:
နာမ်
တောင်မွိ.
[tàʊɴmwì.]
Arakanese:
အားပြု ရရေ တုတ်ရှည်ကြီး။ သက္ကဒေဝါ၊ သုဇာပတိ၊ ထိုယက္ခကို၊ မေတ္တာဟိ၍၊ တောင်မွိ.စကြာ၊ အပ်ခြင်းရာက (ကော်)။ ပုဏ္ဏား လူ ဝါကြီးအို၊ ဝါးတောင်မွိ.ကိုင်စွဲကာ (ကုသတု)။ တောင်မွိ.မကိုင် မထနိုင်၊ ကေဥဩ၊ မြည်ရို့ပင်စာ (ဥဂ္ဂါစာ)။ တောင်မွိန့်
Burmese:
အားပြု ရသော တုတ်ရှည်ကြီး။ သက္ကဒေဝါ၊ သုဇာပတိ၊ ထိုယက္ခကို၊ မေတ္တာဟိ၍၊ တောင်မွိ.စကြာ၊ အပ်ခြင်းရာက (ကော်)။ ပုဏ္ဏား လူ ဝါကြီးအို၊ ဝါးတောင်မွိ.ကိုင်စွဲကာ (ကုသတု)။ တောင်မွိ.မကိုင် မထနိုင်၊ ကေဥဩ၊ မြည်ရို့ပင်စာ (ဥဂ္ဂါစာ)။ တောင်ဝှေး
English:
Walking-stick
Grammar Note:
နာမ်
တောင်မှင်းကျိုး
[tàʊɴm̥ɪ́ɴt͡ɕó]
Arakanese:
အခေါက်ကို သင်္ကန်း ဆိုးရည် လုပ်သော အိမ်မန်ကျည်းနှင့် တူသော အပင် တမျိုး
Burmese:
အခေါက်ကို သင်္ကန်း ဆိုးရည် လုပ်သော အိမ်မန်ကျည်းနှင့် တူသော သစ်ပင် တစ်မျိုး
English:
mucilage
Grammar Note:
နာမ်
တောင်းမှတ်
[táʊɴm̥aʔ]
Arakanese:
တောင်းခံရေ။ ပီးဖို့ ပြောရေ
Burmese:
တောင်းခံသည်။ ပေးရန် ပြောသည်
English:
request
Grammar Note:
ကြိယာ
တောင်ယာ
[tàʊɴjà]
Arakanese:
တော်ကုန်း၊ တောင်ကမ်းပါယံ၊ ကုန်းမြင့်ရာ အရပ်ရို့မာ ခုတ်ထွင် ရှင်းလင်းပြီးကေ စပါး သီးနှံများ စိုက်ရာသော နီရာ အရပ်
Burmese:
တော်ကုန်း၊ တောင်ကမ်းပါယံ၊ ကုန်းမြင့်ရာ အရပ်တို့တွင် ခုတ်ထွင် ရှင်းလင်း၍ စပါး သီးနှံများ စိုက်ရာသော နေရာ အရပ်
English:
farm
Grammar Note:
နာမ်
တောင်ယာစပါး
[tàʊɴjàspàး]
Arakanese:
တောင်ယာမှ ထွက်သော စပါး။ တောင်ယာစပါး၊ မျို့သခွားနန့် (တေး)
Burmese:
တောင်ယာမှ ထွက်သော စပါး။ တောင်ယာစပါး၊ မျို့သခွားနန့် (တေး)
English:
paddy
Grammar Note:
နာမ်
တောင်းရမ်း
[táʊɴɹáɴ]
Arakanese:
တောင်းခံသည်
Burmese:
တောင်းခံသည်
English:
request
Grammar Note:
ကြိယာ
တောင်ရိုး
[tàʊɴɹó]
Arakanese:
တောင်တန်း တလျှောက်။ တောင်စဉ် တောင်တန်း
Burmese:
တောင်တန်း တစ်လျှောက်။ တောင်စဉ် တောင်တန်း
English:
mountain range
Grammar Note:
နာမ်
တောင်ရိုးသား
[tàʊɴɹóθá]
Arakanese:
တောင်ပေါ်သား
Burmese:
တောင်ပေါ်သား
English:
highlander
Grammar Note:
နာမ်
တောင်ရောက်မြောက်ရောက်
[tàʊɴɹɔ́ɛʔmɹɔ́ɛʔɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစိုင် မဟိဘဲ
Burmese:
ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစဉ် မရှိပဲ
English:
aimlessness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တောင်ရောက်ရောက်မြောက်ရောက်ရောက်
[tàʊɴɹɔ́ɛʔɹɔ́ɛʔmɹɔ́ɛʔɹɔ́ɛʔɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
ရည်ရွယ်ချက် မဟိဘဲ။ ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစိုင် မဟိဘဲဗျာယ်
Burmese:
ရည်ရွယ်ချက် မရှိပဲ။ ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစဉ် မရှိပဲလျက်
English:
aimlessness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တောင်ရှည်ဒယော
[tàʊɴʃɛ̀djɔ́]
Arakanese:
ရှေး ရခိုင် ယောက်ျားများ ဝတ်ဆင်သော ခါးဝတ် အထည်။ (ရှေးက ဝတ်ဆင်သော တောင်ရှည် ဒယောမာ အလျား ကိုးတောင်၊ အနံ နှစ်တောင် တထွာ ဟိရေ။
Burmese:
ရှေး ရခိုင် ယောက်ျားများ ဝတ်ဆင်သော ခါးဝတ် အထည်။ (ရှေးက ဝတ်ဆင်သော တောင်ရှည် ဒယောမှာ အလျား ကိုးတောင်၊ အနံ နှစ်တောင် တစ်ထွာ ရှိသည်။
English:
nethergarment
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လန်ကြိုး
[tàʊɴlàɴt͡ɕó]
Arakanese:
လောင်းကို အရှည် ဆွဲဗျာယ် ခြည်သော ကြိုး
Burmese:
လှေကို အရှည် ဆွဲလျက် ချည်သော ကြိုး
English:
mooring
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လန်ငါး
[tàʊɴlàɴŋàး]
Arakanese:
ရီတိမ် ငါးလုံးငယ် တမျိုး
Burmese:
ရေတိမ် ငါးလုံးငယ် တစ်မျိုး
English:
croaker
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လမူး
[tàʊɴlmùး]
Arakanese:
တော၊ တောင်၌ ပေါက်ရောက်သော နွယ်လို ပင်လို တမျိုး။ ကြက်နား ရွက်ပင်။ တောင်လမူးကို ဆင်ထူးမခတ်ရာ (တဘောင်)
Burmese:
တော၊ တောင်၌ ပေါက်ရောက်သော နွယ်လို ပင်လို တစ်မျိုး။ ကြက်နား ရွက်ပင်။ တောင်လမူးကို ဆင်ထူးမခတ်ရာ (တဘောင်)
English:
vine
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လီ
[tàʊɴlí]
Arakanese:
တောင်ဖက်မှ တိုက်ခတ် လာရေ လေ။ တောင်လီက လာလာ၊ မြောက်လီက သွတ်သွတ် (တေး)
Burmese:
တောင်ဖက်မှ တိုက်ခတ် လာသော လေ။ တောင်လီက လာလာ၊ မြောက်လီက သွတ်သွတ် (တေး)
English:
southerly
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လီပြန်
[tàʊɴlípɹàɴ]
Arakanese:
မိုးခါသားသို့ စတင် ဝင်ရောက် ချိန်၌ တောင်ဖက် အရပ်မှ တိုက်ခတ် လာရေ လေ။ တောင်လေ
Burmese:
မိုးရာသီသို့ စတင် ဝင်ရောက် ချိန်၌ တောင်ဖက် အရပ်မှ တိုက်ခတ် လာသော လေ။ တောင်လေ
English:
southerly
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လီဖြူး
[tàʊɴlípʰɹú]
Arakanese:
တောင်ဖက်မှ အဆက် မပြတ် ဖြေးညင်းစွာ တိုက်ခတ် လာရေ လီအီး
Burmese:
တောင်ဖက်မှ အဆက် မပြတ် ဖြေးညင်းစွာ တိုက်ခတ် လာသော လေအေး
English:
southerly
Grammar Note:
နာမ်
တောင်လောင်ဘလောင်
[tàʊɴlàʊɴbʱlàʊɴ]
Arakanese:
တစုံ တခုမာ ချိတ်ဆွဲ ထားသနန့်သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ငြိတွယ် နေသနန့်သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တမ်းလန်း ကျဗျာယ်၊ တွဲလွဲ ကျဗျာယ်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုတွင် ချိတ်ဆွဲ ထားသဖြင့်သော် လည်းကောင်း၊ ငြိတွယ် နေသဖြင့်သော် လည်းကောင်း၊ တမ်းလန်း ကျလျက်၊ တွဲလွဲ ကျလျက်
English:
perpend
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တောင်ဝှမ်း
[tàʊɴʍáɴ]
Arakanese:
တောင်နှစ်လုံး အကြားဟိ ညီညာသော မြီပြင်ကျယ်။ တောင်ချိုင် တောင်ဝှမ်း၊ တောင်ခါးပန်းကို၊ ဖြတ်သန်းကျော်မြောက် (ရှီးထုံး)
Burmese:
တောင်နှစ်လုံး အကြားရှိ ညီညာသော မြေပြင်ကျယ်။ တောင်ချိုင် တောင်ဝှမ်း၊ တောင်ခါးပန်းကို၊ ဖြတ်သန်းကျော်မြောက် (ရှေးထုံး)
English:
hill side
Grammar Note:
နာမ်