Dictionary Entries
Showing 2,461–2,480 of 2,498 words
တ
တွိ.မိ
[twì.mì]
Arakanese:
ထင်ယောင် ထင်မား ယုံမား သံသယ ဖြစ်ပနာ။ အကိုကို မဟာမုနိ ဘုရားမာ တွိ.မိယောင် ထင်ပါရေ
Burmese:
ထင်ယောင် ထင်မှား ယုံမှား သံသယ ဖြစ်၍။ အကိုကို မဟာမုနိ ဘုရားမှာ တွိ.မိယောင် ထင်ပါရေ
English:
deceived
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တွိ.မိတွိ.ရာ
[twì.mìtwì.ɹà]
Arakanese:
ရည်မှန်းချက် မဟိဘဲ။ ခြေဦး ပေါက်ရာ။ စိတ်ကူး ပေါက်ရာ။ တွိ့ကရာ ထင်ရာ။ စိတ်ကူးပေါက်တိုင်း၊ တွိ.မိတွိ.ရာ လားနီရေ ဗျာယ်လား
Burmese:
ရည်မှန်းချက် မရှိပဲ။ ခြေဦး ပေါက်ရာ။ စိတ်ကူး ပေါက်ရာ။ တွေ့ကရာ ထင်ရာ။ စိတ်ကူးပေါက်တိုင်း၊ တွိ.မိတွိ.ရာ လားနီရေ ဗျာယ်လား
English:
potter
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တွိ.မြင်
[twì.mɹɪ̀ɴ]
Arakanese:
မျက်စိ အကြည်ဓါတ် (ပသာဒ) ဖြင့် တွိဆုံ ဖြစ်ပေါ် ခံစားသည်
Burmese:
မျက်စိ အကြည်ဓါတ် (ပသာဒ) ဖြင့် တွေ့ဆုံ ဖြစ်ပေါ် ခံစားသည်
English:
meet
Grammar Note:
ကြိယာ
တွိ.ရာ
[twì.ɹà]
Arakanese:
ဖွေဖွေရာရာ။ ထင်ရာမြင်ရာ။ စိတ်ကူးပေါက်ရာ။ တွိ့ကရာ။ ခွီးပုပ်အသွင်၊ ငါ့ကိုလျှင်ဝယ်၊ အမြင်မပေး၊ တွိ.ရာဆိုပျာ၊ ဆိုကာဆဲလို (ဝိဇယ)
Burmese:
ဖွေဖွေရာရာ။ ထင်ရာမြင်ရာ။ စိတ်ကူးပေါက်ရာ။ တွေ့ကရာ။ ခွီးပုပ်အသွင်၊ ငါ့ကိုလျှင်ဝယ်၊ အမြင်မပေး၊ တွိ.ရာဆိုပျာ၊ ဆိုကာဆဲလို (ဝိဇယ)
English:
conjecturally
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တွိ.ရာနဖာ
[twì.ɹànpʰà]
Arakanese:
၁၊ ထိုထိုဒေဒေ။ ထွိမိထွိရာ။ အတိအကျ အမည် မဖော်နှိုင်ရေ အရာများ။ ၂၊ စိစိ စုံစုံ
Burmese:
၁၊ ထိုထိုဤဤ။ ထွေထွေရာရာ။ အတိအကျ အမည် မဖော်နိုင်သော အရာများ။ ၂၊ စေ့စေ့ စုံစုံ
English:
variety
Grammar Note:
နာမ်
တွိ.ရာမြင်ရာ
[twì.ɹàmɹɪ̀ɴɹà]
Arakanese:
နနောင်း တည်တံ့သော အကြောင်း အရာ။ ခိုင်လုံသော အထောက် အထား ကိုးကားချက်။ အခြီအမြစ် (မဟိ)။ ၂၊ ဆောင်ရွက်ရန် စီမံချက် အစီအစိုင် မဟိရေ၏ အဖြစ်။ ၃၊ ဦးတည်ပြီးကေ ရည်ရွယ်ချက် မဟိခြင်း
Burmese:
ခိုင်မာ တည်တံ့သော အကြောင်း အရာ။ ခိုင်လုံသော အထောက် အထား ကိုးကားချက်။ အခြေအမြစ် (မရှိ)။ ၂၊ ဆောင်ရွက်ရန် စီမံချက် အစီအစဉ် မရှိသည်၏ အဖြစ်။ ၃၊ ဦးတည်၍ ရည်ရွယ်ချက် မရှိခြင်း
English:
potter
Grammar Note:
နာမ်
တွိန်
[twèɪɴ]
Arakanese:
တောင်ပူစာ။ တောင်ကုန်း အချေ။ တောင်ငယ်ကေ တွိန်၊ ချောင်းငယ်ကေ ချိန်ပြင်ငယ်ကေ ပြွိန် (ပုံ)
Burmese:
တောင်ပူစာ။ တောင်ကုန်း ကလေး။ တောင်ငယ်ကေ တွိန်၊ ချောင်းငယ်ကေ ချိန်ပြင်ငယ်ကေ ပြွိန် (ပုံ)
English:
knoll
Grammar Note:
နာမ်
တွီး
[twï]
Arakanese:
၁၊ အလွန်နီသော အရောင် ဟိရေ။ နီတာ ရဲသော။ ၂၊ အရဲရောင်ကို အထူး ပြုရေ။ ချစ်ဟုန်ကြီးမား၊ သူ့မယားကို၊ ဖားဖားဝတ်ဆံ၊ ရိုးတံနီတွီး၊ အင်ကြင်းခိုင်ကို၊ ကိုင်ခါပီးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
Burmese:
၁၊ အလွန်နီသော အရောင် ရှိသော။ နီတာ ရဲသော။ ၂၊ အနီရောင်ကို အထူး ပြုသော။ ချစ်ဟုန်ကြီးမား၊ သူ့မယားကို၊ ဖားဖားဝတ်ဆံ၊ ရိုးတံနီတွီး၊ အင်ကြင်းခိုင်ကို၊ ကိုင်ခါပီးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
English:
red
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တွီး၂
[twï၂]
Arakanese:
နီမြန်းသော။ နတ်ခမ်းတွီးနီ၊ ဟင်္သာပါးသို့ (ဒွေး)
Burmese:
နီမြန်းသော။ နတ်ခမ်းတွီးနီ၊ ဟင်္သာဆီသို့ (ဒွေး)
English:
red
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တွီးတွီး
[twïtwï]
Arakanese:
၁၊ အလွန် နီသော အရောင် ဟိရေ။ နီတာ ရဲသော။ ၂၊ အရဲရောင်ကို အထူး ပြုရေ။ ချစ်ဟုန်ကြီးမား၊ သူ့မယားကို၊ ဖားဖားဝတ်ဆံ၊ ရိုးတံနီတွီး၊ အင်ကြင်းခိုင်ကို၊ ကိုင်ခါပီးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
Burmese:
၁၊ အလွန် နီသော အရောင် ရှိသော။ နီတာ ရဲသော။ ၂၊ အနီရောင်ကို အထူး ပြုသော။ ချစ်ဟုန်ကြီးမား၊ သူ့မယားကို၊ ဖားဖားဝတ်ဆံ၊ ရိုးတံနီတွီး၊ အင်ကြင်းခိုင်ကို၊ ကိုင်ခါပီးလို့ (ဆဒ္ဒန်)
English:
red
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တွီတွီတွတ်တွတ်
[twítwítwaʔtwaʔ]
Arakanese:
မပီကလာ ပီကလာနန့် ခရာတာတာ သနားဖွယ်ရာ၊ ချစ်ခင်ဖွယ်ရာ ချွဲ၍ ပြောဆို ပြုမှုရေ။ မပြီးတခွန်း၊ ပြီးတခွန်းနန့် ချိုသာမွန်မြတ်၊ တွီတွီတွတ်တွတ်၊ ပြောဆိုလတ်၍ (ကော်)
Burmese:
မပီကလာ ပီကလာနှင့် ခရာတာတာ သနားဖွယ်ရာ၊ ချစ်ခင်ဖွယ်ရာ ချွဲ၍ ပြောဆို ပြုမှုသည်။ မပြီးတစ်ခွန်း၊ ပြီးတစ်ခွန်းနှင့် ချိုသာမွန်မြတ်၊ တွီတွီတွတ်တွတ်၊ ပြောဆိုလတ်၍ (ကော်)
English:
gibber
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေ
[twè]
Arakanese:
၁၊ အခက်အခဲနန့် ကြုံရေ။ အကျွန်လည်း အခက်တိလို့ အဝီးကို မလားနှိုင်ပါ။ ၂၊ ဆိတ်ငြိမ်စွာ မရာမကြည် ငေးငိုက် နိန်ရေ။ ပါးလက် မိလက်ထောက် ဇာကိုတွေ နီရေလဲ။ ၃၊ စိတ်ထဲမာ ပြတ်သားမှု မဟိ ဖြစ်နီရေ။ အသိဉာဏ် မှုန်ဝါး တွေဝေရေ။ အကျွန်လည်း ဇာမျိုး ချမှတ် ရဖို့လည်းလို့ စိ
Burmese:
၁၊ အခက်အခဲနှင့် ကြုံသည်။ အကျွန်လည်း အခက်တွေလို့ အဝီးကို မလားနိုင်ပါ။ ၂၊ ဆိတ်ငြိမ်စွာ မသာမကြည် ငေးငိုက် နေသည်။ ပါးလက် မိလက်ထောက် ဇာကိုတွေ နီရေလဲ။ ၃၊ စိတ်ထဲတွင် ပြတ်သားမှု မရှိ ဖြစ်နေသည်။ အသိဉာဏ် မှုန်ဝါး တွေဝေသည်။ အကျွန်လည်း ဇာမျိုး ချမှတ် ရဖို့လည်းလို့ စိ
English:
vacantly
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေး
[twé]
Arakanese:
တွေးခေါ် စိတ်ကူးရေ။ ဆင်ခြင် အောင်မိရေ။ စိုင်းစားရေ။ ပညာဟိသို့၊ တွေးကြည့်ဘိထွေ၊ သဝေမတိမ်း၊ စောင်းမယိမ်းဟု၊ ဆိုမှုစကား (ရှီးထုံး)
Burmese:
တွေးတော စိတ်ကူးသည်။ ဆင်ခြင် အောင်မေ့သည်။ စဉ်းစားသည်။ ပညာဟိသို့၊ တွေးကြည့်ဘိထွေ၊ သဝေမတိမ်း၊ စောင်းမယိမ်းဟု၊ ဆိုမှုစကား (ရှေးထုံး)
English:
consider-think
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေကျင်
[twèt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
တိန်ညင်ကြက်။ ကြက်မကိုတောင်၊ ဝေးကရှောင်၍၊ မောင်လျှင်မထား၊ ကစပ်ပေလည်း၊ တိကျင်သားကို၊ မင်းသားဖွယ်ရာ၊ ကစပ်ကာဖြင့် (ကော်)
Burmese:
တိန်ညင်ကြက်။ ကြက်မကိုတောင်၊ ဝေးကရှောင်၍၊ မောင်လျှင်မထား၊ ကစားပေလည်း၊ တွေကျင်သားကို၊ မင်းသားဖွယ်ရာ၊ ကစားကာဖြင့် (ကော်)
English:
bantam
Grammar Note:
နာမ်
တွေးဆ
[twésʰ]
Arakanese:
စိုင်းစားရေ။ ဆင်ခြင်ရေ။ ချင့်ချိန်ရေ။ တွေးဆမြော်မြင်၊ ပညာသျှင်ရို့၊ ဆင်ခြင်တွက်ဖော်၊ ချင့်ရွီတွက်နန့် (ရှီးထုံး)
Burmese:
စဉ်းစားသည်။ ဆင်ခြင်သည်။ ချင့်ချိန်သည်။ တွေးဆမြော်မြင်၊ ပညာရှင်တို့၊ ဆင်ခြင်စဉ်းစား၊ ချင့်သောအားဖြင့် (ရှေးထုံး)
English:
think
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေးတော
[twétɔ́]
Arakanese:
ဧပိုင် ဖြစ်တန် ကောင်း၏ ဟု စိတ်ထွေပြားရေ။ ယုံမားရေ။ သို့လောသို့လော၊ ယုံမားသောအား၊ တွေးခေါ်နီကျင်၊ ဆင်ခြင်သမှု၊ မျှော်ထောက်ရှု၍ (မြို့တည်)
Burmese:
ဤသို့ ဖြစ်တန် ကောင်း၏ ဟု စိတ်ထွေပြားသည်။ ယုံမှားသည်။ သို့လောသို့လော၊ ယုံမှားသောအား၊ တွေးတောနေကျင်၊ ဆင်ခြင်သမှု၊ မျှော်ထောက်ရှု၍ (မြို့တည်)
English:
consider
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေးမှု
[twém̥oʊ]
Arakanese:
ဆင်ခြင် စိုင်းစားရေ။ ဆင်ခြင်တွေးမှု၊ တွက်ဖော်ပြုလည်း၊ အမှုမထင်၊ ဖြစ်ခြင်း၊ အင်ကြောင့် (ရှီးထုံး)
Burmese:
ဆင်ခြင် စဉ်းစားသည်။ ဆင်ခြင်တွေးမှု၊ စဉ်းစားပြုလည်း၊ အမှုမထင်၊ ဖြစ်ခြင်း၊ အင်ကြောင့် (ရှေးထုံး)
English:
rotiocinate
Grammar Note:
ကြိယာ
တွေဝေ
[twèwè]
Arakanese:
မမာ့ောရေ။ သတိမဲ့ ပိုင် ဖြစ်နီရေ။ သတိတွေဝေ၊ မမာ့ောနိန်ပနာ၊ သေမည့်ပိုင်၊ ပုံမခြားသို့ (ရှီးထုံး)
Burmese:
မိန်းမောသည်။ သတိမဲ့ သကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။ သတိတွေဝေ၊ မိန်းမောနေ၍၊ သေမည့်အလား၊ ပုံမခြားသို့ (ရှေးထုံး)
English:
indecisive
Grammar Note:
ကြိယာ
တွဲ
[twɛ]
Arakanese:
(သူတိနန့်) အပေါင်းအဖော် ပြုရေ။ အကျွန့်ရိုက သူတိနန့်လို့ လိုက်ပါစွာရာ
Burmese:
(သူများနှင့်) အပေါင်းအဖော် ပြုသည်။ အကျွန့်ရိုက သူများနန့်လို့ လိုက်ပါစွာရာ
English:
comrades
Grammar Note:
ကြိယာ
တွဲ၂
[twɛ၂]
Arakanese:
သင်္ဘော ( စက်ပါရေ) ရေယာဉ်နှင့် တွဲထားရေ စက်မဲ့ ရေယာဉ်
Burmese:
သင်္ဘော ( စက်ပါသော) ရေယာဉ်နှင့် တွဲထားသော စက်မဲ့ ရေယာဉ်
English:
attach
Grammar Note:
နာမ်