Dictionary Entries
Showing 261–280 of 2,498 words
တ
တင်ပါ
[tɪ̀ɴpà]
Arakanese:
ရဟန်း အချင်းချင်းသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ လူက ရဟန်းကိုသော် ပင်ဖြစ်ဖြစ် ပြောရာမာ ဝန်ခံခြင်း သဖောတူညီခြင်း ရို့မာ ပြောသော စကားလုံး
Burmese:
ရဟန်း အချင်းချင်းသော် လည်းကောင်း၊ လူက ရဟန်းကိုသော် လည်းကောင်း ပြောရာ၌ ဝန်ခံခြင်း သဘော တူညီခြင်း တို့၌ ပြောသော စကားလုံး
English:
admit
Grammar Note:
နာမ်
တင်ပျင်ခြွီ
[tɪ̀ɴprɪ̀ɴkʰWɹí]
Arakanese:
ခြေ တချောင်း ထက်မာ ခြေ တချောင်း ထပ်၍ ခွေရေ။ တင်ပျိုင် ခွေသည်
Burmese:
ခြေ တစ်ချောင်း ပေါ်တွင် ခြေ တစ်ချောင်း ထပ်၍ ခွေသည်။ တင်ပျဉ် ခွေသည်
English:
sit cross-legged
Grammar Note:
နာမ်
တင်ပျဉ်ဖွဲ့
[tɪ̀ɴprɪ̀ɴpʰwé]
Arakanese:
ထက်ဝယ်ဖွဲ့ ခွေရေ။ တင်ပျိုင် ခွေရေ။ ပစ္စေကလျှင်၊ ဉာဏ်တော်လင်းကေ၊ မကြွင်းဖြစ်က၊ ကြာ၌ပြကတော့၊ တတ်ကာထိုင်ကေ၊ တင်ပျိုင်ဖွဲ့လို့၊ ပပြောင့်တန်းတန်း၊ ဣန္ဒြေနှင့်၊ တညတုံလတ်က (ပဒုမ္မာ)
Burmese:
ထက်ဝယ်ဖွဲ့ ခွေသည်။ တင်ပျဉ် ခွေသည်။ ပစ္စေကလျှင်၊ ဉာဏ်တော်လင်းကေ၊ မကြွင်းဖြစ်က၊ ကြာ၌ပြကတော့၊ တတ်ကာထိုင်ကေ၊ တင်ပျဉ်ဖွဲ့လို့၊ တည့်တည့်မတ်မတ်၊ ဣန္ဒြေနှင့်၊ တညတုံလတ်က (ပဒုမ္မာ)
English:
sit cross-legged
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်ပြ
[tɪ̀ɴpɹ]
Arakanese:
ရှင်းလင်း ပြောပြရေ
Burmese:
ရှင်းလင်း ပြောပြသည်
English:
explain
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်းပြည့်ကျပ်ပြည့်
[tɪ́ɴpɹɛ̰t͡ɕaʔpɹɛ̰]
Arakanese:
ပြည့်ပြည့် စုံစုံ။ လျော့ပါးမှု မဟိ
Burmese:
ပြည့်ပြည့် စုံစုံ။ လျော့ပါးမှု မရှိ
English:
complete
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တင့်ပြောင်
[tɪ̰ɴpɹàʊɴ]
Arakanese:
လူငယ်နန့် လူလတ်ကြား အရွယ်ဟိ သူ။ လူငယ်လူရွယ်
Burmese:
လူငယ်နှင့် လူလတ်ကြား အရွယ်ရှိ သူ။ လူငယ်လူရွယ်
English:
fresh and youthful
Grammar Note:
နာမ်
တင့်ပြောင်သျှေ
[tɪ̰ɴpɹàʊɴʃè]
Arakanese:
မကြီး မငယ် ပျိုမျစ် နုနယ်သော အရွယ်ဟိ သူ
Burmese:
မကြီး မငယ် ပျိုမျစ် နုနယ်သော အရွယ်ရှိ သူ
English:
fresh and youthful
Grammar Note:
နာမ်
တင်ဖြုတ်
[tɪ̀ɴpʰɹoʊʔ]
Arakanese:
(တောအရက် ချက်ရာမာ ဆယ်ပုလင်း ယူရဖို့ အရာကို ငါးပုလင်းသာ ယူပနာ) အခိုး စူးရှ ပြင်းပြသော အရက်တမျိုး
Burmese:
(တောအရက် ချက်ရာတွင် ဆယ်ပုလင်း ယူရမည့် အရာကို ငါးပုလင်းသာ ယူ၍) အခိုး စူးရှ ပြင်းပြသော အရက်တစ်မျိုး
English:
alcohol
Grammar Note:
နာမ်
တင်ဖွီခြွီ
[tɪ̀ɴpʰwíkʰWɹí]
Arakanese:
ခြေ တချောင်း ထက်မာ ခြေ တချောင်း ထပ်၍ ခွေရေ။ တင်ပျိုင် ခွေသည်
Burmese:
ခြေ တစ်ချောင်း ပေါ်တွင် ခြေ တစ်ချောင်း ထပ်၍ ခွေသည်။ တင်ပျဉ် ခွေသည်
English:
sit cross-legged
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်းမာ
[tɪ́ɴmà]
Arakanese:
တဦးနန့် တဦး၊ တဖက်နန့် တဖက် လက်လျော့ မပေး ဖြစ်နီသည်
Burmese:
တစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး၊ တစ်ဖက်နှင့် တစ်ဖက် လက်လျော့ မပေး ဖြစ်နေသည်
English:
stern
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်းမာ၂
[tɪ́ɴmà၂]
Arakanese:
တောင့်တင်း မာကျောသော။ နနောင်းသော
Burmese:
တောင့်တင်း မာကျောသော။ ခိုင်မာသော
English:
impudent
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တင်မြှောက်
[tɪ̀ɴmɹ̯ɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အလုပ် တခုခု ခန့်အပ်ရန် အတွက် ရွီးချယ်၍ လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန် ပီးအပ်ရေ
Burmese:
အလုပ် တစ်ခုခု ခန့်အပ်ရန် အတွက် ရွေးချယ်၍ လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန် ပေးအပ်သည်
English:
task
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်လင်ပလင်
[tɪ̀ɴlɪ̀ɴplɪ̀ɴ]
Arakanese:
တစုံ တခုမာ ချိတ်ဆွဲ ထားသနန့်သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ငြိတွယ် နေသနန့်သော် ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တန်းလန်းကျဗျာယ်၊ တွဲလွဲကျဗျာယ်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုတွင် ချိတ်ဆွဲ ထားသဖြင့်သော် လည်းကောင်း၊ ငြိတွယ် နေသဖြင့်သော် လည်းကောင်း၊ တန်းလန်းကျလျက်၊ တွဲလွဲကျလျက်
English:
sit cross-legged
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တင်လယောက်
[tɪ̀ɴljɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(ဂုဏ် အသီရေ ကြီးမြတ်သော သူအား) ပြောပြရေ
Burmese:
(ဂုဏ် အသေရေ ကြီးမြတ်သော သူအား) ပြောပြသည်
English:
tell
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်လုံးကျိတ်
[tɪ̀ɴlóʊɴt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
ခါးဝတ် ခတောင်း၏ ရှေ့အစကို ပေါင်ကြားမှ လျှို၍ ခါးနောက်ပိုင်းမာ နနောင်း ညှပ်ရေ။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
Burmese:
ခါးဝတ် ပုဆိုး၏ ရှေ့အစကို ပေါင်ကြားမှ လျှို၍ ခါးနောက်ပိုင်းတွင် မြဲမြံစွာ ညှပ်သည်။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
English:
gird one’s loins
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်လုံပိတ်
[tɪ̀ɴlòʊɴpeɪʔ]
Arakanese:
ခါးဝတ် ခတောင်း၏ ရှေ့အစကို ပေါင်ကြားမှ လျှို၍ ခါးနောက်ပိုင်းမာ နနောင်း ညှပ်ရေ။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
Burmese:
ခါးဝတ် ပုဆိုး၏ ရှေ့အစကို ပေါင်ကြားမှ လျှို၍ ခါးနောက်ပိုင်းတွင် မြဲမြံစွာ ညှပ်သည်။ ခါးတောင်း ကျိုက်သည်
English:
gird one’s loins
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်လွှာ
[tɪ̀ɴlW̯à]
Arakanese:
ဘုရင် မင်းမြတ်ထံ တင်လျှောက်သော စာ
Burmese:
ဘုရင် မင်းမြတ်ထံ တင်လျှောက်သော စာ
English:
accreditation
Grammar Note:
နာမ်
တင်လွှဲ
[tɪ̀ɴlW̯ɛ]
Arakanese:
တင်သား တဖက်မှ တဖက်သို့ ကူးပြောင်းသည်
Burmese:
တင်ပါး တစ်ဖက်မှ တစ်ဖက်သို့ ကူးပြောင်းသည်
English:
side wise
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်လွှဲထိုင်
[tɪ̀ɴlW̯ɛtʰàɪɴ]
Arakanese:
တင်သား တဖက်ဖြင့် ဖီးသတ် ထိုင်သည်
Burmese:
တင်ပါး တစ်ဖက်ဖြင့် ဘေးတိုက် ထိုင်သည်
English:
sit side wise
Grammar Note:
ကြိယာ
တင်းဝါ
[tɪ́ɴwà]
Arakanese:
(ကျည်တောက်မာ) ကောက်ညှင်းဆန် ထည့်၍ ဖုတ်စားရရေ ဝါးတမျိုး။ တင်းဝါးပါရေ၊ ဝယ်ပါခလိုက်၊ ကောက်ညှင်းဆန်ကို၊ ဖြူအောင်ဖွပ်ကေ၊ ဖုတ်စားရမေ၊ ချစ်ရောက်မကို၊ မာပိုင်က်တေ (ကျေး)
Burmese:
(ကျည်တောက်တွင်) ကောက်ညှင်းဆန် ထည့်၍ ဖုတ်စားရသော ဝါးတစ်မျိုး။ တင်းဝါးပါရေ၊ ဝယ်ပါခလိုက်၊ ကောက်ညှင်းဆန်ကို၊ ဖြူအောင်ဖွပ်ကေ၊ ဖုတ်စားရမေ၊ ချစ်ရောက်မကို၊ မှာလိုက်တေ (ကျေး)
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်