Dictionary Entries
Showing 381–400 of 2,498 words
တ
တစ်ကွက်
[tɪʔkwɛʔ]
Arakanese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ထားရေ နီရာ တခု။ မြီကွက် တခု
Burmese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ထားသော နေရာ တစ်ခု။ မြေကွက် တစ်ခု
English:
divide of land
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ကွင်
[tɪʔkwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ထားရေ နီရာ တခုကျ
Burmese:
ပိုင်းခြား ကန့်သတ် ထားသော နေရာ တစ်ခုစီ
English:
divide
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ကွင်း
[tɪʔkwɪ́ɴ]
Arakanese:
ပြင်လယ်ဂေါင်ကျယ် တခုလုံး။ အခွီလိုက် ပြုလုပ် ထားရေ အဝိုင်း အဝန်း။ အဝိုင်းအဝန်းကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ကွင်းပြင်ကျယ် တစ်ခုလုံး။ အခွေလိုက် ပြုလုပ် ထားသော အဝိုင်း အဝန်း။ အဝိုင်းအဝန်းကို ရေတွက်ရာ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
heath
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ကွာရ
[tɪʔkwàɹ]
Arakanese:
သျှစ်တောင် ဝါးပတ်လည် (၃၂-တောင်ပတ်လည်) ဟိ မြီကွက် တခု
Burmese:
ရှစ်တောင် ဝါးပတ်လည် (၃၂-တောင်ပတ်လည်) ရှိ မြေကွက် တစ်ခု
English:
plot of land
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ကွိ.
[tɪʔkwì.]
Arakanese:
မြစ်မား၊ ပင်လယ်မား၊ ရီကြောင်း လားလမ်းမာ ဝေ့ဝိုက် ဒေါင့်ကျသော လမ်းကွေ့ တခု
Burmese:
မြစ်တွင်း၊ ပင်လယ်တွင်း၊ ရေကြောင်း သွားလမ်းတွင် ဝေ့ဝိုက် ထောင့်ကျသော လမ်းကွေ့ တစ်ခု
English:
gulf
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ကွေ
[tɪʔkwè]
Arakanese:
အဝိုင်း အဝန်း ပြုလုပ် ထားရေ အခွီ တခု
Burmese:
အဝိုင်း အဝန်း ပြုလုပ် ထားသော အခွေ တစ်ခု
English:
coil
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခံ
[tɪʔkʰံ]
Arakanese:
ကွမ်းသီး၊ ကွမ်းအစုံ ထည့်ထားရေ ပန်းကန် တခုကို ခေါ်သော စကားလုံး။ ကွမ်းတခံ၊ ပန်းတခံ အစဟိစွာ
Burmese:
ကွမ်းသီး၊ ကွမ်းအစုံ ထည့်ထားသော ပန်းကန် တစ်ခုကို ခေါ်သော စကားလုံး။ ကွမ်းတစ်ခံ၊ ပန်းတစ်ခံ စသည်
English:
betel plate
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခင်
[tɪʔkʰɪ̀ɴ]
Arakanese:
အထိန်း ထည့်ထားရေ ခြည်စု အကွင်း တခု။ ကုလားတခင်၊ ပိုးတခင်၊ ခင်စဉ်မရောင်း မျှဉ်စင်ရောင်း (တေး)
Burmese:
အထိန်း ထည့်ထားသော ချည်စု အကွင်း တစ်ခု။ ကုလားတစ်ခင်၊ ပိုးတစ်ခင်၊ ခင်စဉ်မရောင်း မျှဉ်စင်ရောင်း (တေး)
English:
spindle
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခင်း
[tɪʔkʰɪ́ɴ]
Arakanese:
အကျယ် အပြန့် စိုက်ပျိုး ထားရေ လယ်ပြင် တခု။ ယာကွက် တခု စရေ။ ပဲတခင်း၊ ယာတခင်း၊ ပြောင်းတခင်း အစဟိစွာ
Burmese:
အကျယ် အပြန့် စိုက်ပျိုး ထားသော လယ်ကွင်း တစ်ခု။ ယာကွက် တစ်ခု စသည်။ ပဲတစ်ခင်း၊ ယာတစ်ခင်း၊ ပြောင်းတစ်ခင်း စသည်
English:
field
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခင်၂
[tɪʔkʰɪ̀ɴ၂]
Arakanese:
ခြည်ခင်ကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးသော စကားလုံး။ တခင်း - အကျယ် အပြန့် စိုက်ပျိုး ထားရေ လယ်ကွက် တခု။ ယာကွက် တခု စရေ။ ပဲတခင်း၊ ယာတခင်း၊ ပြောင်းတခင်း အစဟိစွာ
Burmese:
ချည်ခင်ကို ရေတွက်ရာ၌ သုံးသော စကားလုံး။ တစ်ခင်း - အကျယ် အပြန့် စိုက်ပျိုး ထားသော လယ်ကွက် တစ်ခု။ ယာကွက် တစ်ခု စသည်။ ပဲတစ်ခင်း၊ ယာတစ်ခင်း၊ ပြောင်းတစ်ခင်း စသည်
English:
count
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခင်း၂
[tɪʔkʰɪ́ɴ၂]
Arakanese:
ပဲ၊ ငရုတ်၊ ပြောင်း အစဟိရေ သီးခင်းကို ရွီတွက်ရာမာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
ပဲ၊ ငရုတ်၊ ပြောင်း စသော သီးခင်းကို ရေတွက်ရာ၌ သုံးသော စကားလုံး
English:
count
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခတ်
[tɪʔkʰaʔ]
Arakanese:
၁၊ ဖေသာ တပြားခတ်။ (ငပြီယှားစိ၊ ဆယ်ပြားခတ်၊ မူးစိ၊ မတ်စိ စရေ။) ၂၊ ဖေသာပြား တစိကို ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
၁၊ ပိုက်ဆံ တစ်ပြားစေ့။ (ငါးပြားစေ့၊ ဆယ်ပြားစေ့၊ မူးစေ့၊ မတ်စေ့ စသည့်။) ၂၊ ပိုက်ဆံပြား တစ်စေ့ကို ခေါ်သော စကားလုံး
English:
one bean
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခပ်
[tɪʔkʰaʔ]
Arakanese:
ဟင်းဇား ခွက်ငယ်ဖြင့် တခွက်ကို ခေါ်သော စကားလုံး။ အုန်းရည်၊ ထန်းရည်၊ တခပ် တကျည့်၊ ငါရို့ညှည့်မည်၊ သောက်ကြည့် လီလီာ (ဥဒိန်သာ)
Burmese:
ပန်းကန်လုံး ခွက်ငယ်ဖြင့် တစ်ခွက်ကို ခေါ်သော စကားလုံး။ အုန်းရည်၊ ထန်းရည်၊ တစ်ခပ် တစ်ကျည့်၊ ငါရို့ညှည့်မည်၊ သောက်ကြည့် လေလော (ဥဒိန်သာ)
English:
cup
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခရော်
[tɪʔkʰɹɔ̀]
Arakanese:
အမျိုး အမည် အရေ အတွက် စရေ များပြားစွာ
Burmese:
အမျိုး အမည် အရေ အတွက် စသည့် များပြားစွာ
English:
many kind
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တစ်ခရွီ
[tɪʔkʰɹwí]
Arakanese:
အများ အပြား။ များပြားစွာ။ သားသမီး တခရွီ၊ သားသမီး တခရော် အစဟိစွာ
Burmese:
အများ အပြား။ များပြားစွာ။ သားသမီး တခရွီ၊ သားသမီး တခရော် စသည်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တစ်ခို
[tɪʔkʰÒ]
Arakanese:
ပိုင်းခြား သတ်မှတ် ထားရေ နယ်မြီ တဝှန်း။ တခိုတဝန်း၊ ပြည်တိုင်းနှံ့၍ (ရှီးထုံး)။ တိုင်းတခို၊ ပြည်တခို၊ တောင်တန်း တခို၊ အနောက်တခို အစဟိစွာ
Burmese:
ပိုင်းခြား သတ်မှတ် ထားသော နယ်မြေ တစ်ဝှန်း။ တစ်ခိုတဝန်း၊ ပြည်တိုင်းနှံ့၍ (ရှေးထုံး)။ တိုင်းတစ်ခို၊ ပြည်တစ်ခို၊ တောင်တန်း တစ်ခို၊ အနောက်တစ်ခို စသည်
English:
fix of campus
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခုတစ်မ
[tɪʔkʰoʊtɪʔm]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အရာဝတ္တု။ တခုခု
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အရာဝတ္တု။ တစ်ခုခု
English:
something
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခုတစ်ရီ
[tɪʔkʰoʊtɪʔɹí]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အရာဝတ္တု။ တခုခု
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အရာဝတ္တု။ တစ်ခုခု
English:
something
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခုတစ်လီ
[tɪʔkʰoʊtɪʔlí]
Arakanese:
တစုံ တခုသော အရာဝတ္တု။ တခုခု
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ခုသော အရာဝတ္တု။ တစ်ခုခု
English:
something
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ခုမဟိ
[tɪʔkʰoʊmhì]
Arakanese:
ဘာတခုလောက် မဟိခြင်း
Burmese:
ဘာတစ်ခုမျှ မရှိခြင်း
English:
null
Grammar Note:
နာမ်