Dictionary Entries
Showing 801–820 of 2,498 words
တ
တစ်ဝက်တစ်ချက်
[tɪʔwɛʔtɪʔɕɛʔ]
Arakanese:
တပိုင်း တစ။ အလုပ်လုပ်ကေ မပြီးတပြီး တဝက် တချက်စီ ကျရေ
Burmese:
တစ်ပိုင်း တစ်စ။ အလုပ်လုပ်ကေ မပြီးတပြီး တစ်ဝက် တစ်ချက်စီ ကျရေ
English:
incomplete
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ဝဂူ
[tɪʔwɡù]
Arakanese:
ဂူအပေါက် တခုတည်းရာ ဟိရေ စာတီ၊ ပုထိုး
Burmese:
ဂူအပေါက် တစ်ခုတည်းသာ ရှိသော စေတီ၊ ပုထိုး
English:
eave-tomb
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ဝမ်းခေါင်းဆင်း
[tɪʔwáɴkʰèàɪ́ɴsʰɪ́ɴ]
Arakanese:
တမိတည်းက မွေးသူ။ တမိတည်းက မွေးသော သားသမီး
Burmese:
တစ်မိတည်းက မွေးသူ။ တစ်မိတည်းက မွေးသော သားသမီး
English:
sibling
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ဝမ်းခေါင်းအောင်း
[tɪʔwáɴkʰèàɪ́ɴʔáʊɴ]
Arakanese:
တမိတည်းက မွေးသူ။ တမိတည်းက မွေးသော သားသမီး
Burmese:
တစ်မိတည်းက မွေးသူ။ တစ်မိတည်းက မွေးသော သားသမီး
English:
sibling
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ဝမ်းတစ်ခါး
[tɪʔwáɴtɪʔkʰàး]
Arakanese:
တဦး လုံးချင်းတည်း အတွက် စားဝတ် နိန်ရီး
Burmese:
တစ်ဦး တစ်ယောက်တည်း အတွက် စားဝတ် နေရေး
English:
sustenance for one person
Grammar Note:
နာမ်
တစ်ဝီတစ်ဝက်
[tɪʔwítɪʔwɛʔ]
Arakanese:
တစိတ် တဒေသ။ တချို့ တဝက်။ တဝက် တပျက်
Burmese:
တစ်စိတ် တစ်ဒေသ။ တစ်ချို့ တစ်ဝက်။ တစ်ဝက် တစ်ပျက်
English:
incomplete
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သကာ
[tɪʔθkà]
Arakanese:
ငွီလေးအာနာ။ တန်းကားတပြား၏ လေးဖို့ တဖို့။ ရတတ်သမျှ၊ စိတ်ကဟိရာ၊ သကာငွီခဲ၊ တအာနာနှစ်အာဏာ၊ အထူးအနိန်နန့် (မေတ္တာ)
Burmese:
ငွေတစ်မတ်။ ငွေတစ်ကျပ်၏ လေးဖို့ တစ်ဖို့။ ရတတ်သမျှ၊ စိတ်ကဟိရာ၊ သကာငွေခဲ၊ တစ်ပဲတစ်မူး၊ အထူးသဖြင့် (မေတ္တာ)
English:
quarter of a kyat
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သက်
[tɪʔθɛʔ]
Arakanese:
အသက်ရှင် နီသမျှ ကာလ အပိုင်း အရာ
Burmese:
အသက်ရှင် နေသမျှ ကာလ အပိုင်း အခြား
English:
lifetime
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သက်တစ်ကျွန်း
[tɪʔθɛʔtɪʔt͡ɕʊ́ɴ]
Arakanese:
တသက် လုံးလုံး ထောင်ချ ခံရခြင်းအနိန်နန့်
Burmese:
တစ်သက် ပတ်လုံး ထောင်ချ ခံရခြင်း အားဖြင့်
English:
life imprisonment
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တစ်သက်တစ်ခါ
[tɪʔθɛʔtɪʔkʰà]
Arakanese:
အသက်ဟိ နိန်ရေ အခိုက်အတန့်
Burmese:
အသက်ရှိ နေသော အခိုက်အတန့်
English:
alive
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သက်တစ်ပတ်
[tɪʔθɛʔtɪʔpaʔ]
Arakanese:
တသက်တာ။ တသက်လုံး။ အသက်ရှင် နီသမျှသော ကာလ အပိုင်း အရာ
Burmese:
တစ်သက်တာ။ တစ်သက်လုံး။ အသက်ရှင် နေသမျှသော ကာလ အပိုင်း အခြား
English:
lifetime
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သက်တာ
[tɪʔθɛʔtà]
Arakanese:
တဘဝတာ ကာလ လုံးလုံး
Burmese:
တစ်ဘဝတာ ကာလ ပတ်လုံး
English:
lifetime
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တစ်သက်ပတ်လုံး
[tɪʔθɛʔpaʔlóʊɴ]
Arakanese:
တသက်တာ။ တသက်လုံး ။ အသက်ရှင် နီသမျှသော ကာလ အပိုင်း အရာ
Burmese:
တစ်သက်တာ။ တစ်သက်လုံး ။ အသက်ရှင် နေသမျှသော ကာလ အပိုင်း အခြား
English:
lifetime
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သက်ပတ်လုံး၂
[tɪʔθɛʔpaʔlóʊɴ၂]
Arakanese:
အသက်ရှင် နီသမျှ ကာလ လုံးလုံး
Burmese:
အသက်ရှင် နေသမျှ ကာလ ပတ်လုံး
English:
lifetime
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တစ်သင်း
[tɪʔθɪ́ɴ]
Arakanese:
အဖွဲ့အစည်း တခု
Burmese:
အဖွဲ့အစည်း တစ်ခု
English:
organization
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သင်းတည်း
[tɪʔθɪ́ɴtɛ́]
Arakanese:
အရွယ်ချင်း တူညီရေ။ တရွယ်တည်း ဖြစ်ရေ
Burmese:
အရွယ်ချင်း တူညီသော။ တစ်ရွယ်တည်း ဖြစ်သော
English:
same
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တစ်သင်းတည်း၂
[tɪʔθɪ́ɴtɛ́၂]
Arakanese:
အရွယ်သော ညီသော အရာဝတ္တု
Burmese:
အရွယ်သော ညီသော အရာဝတ္တု
English:
same
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သပ်
[tɪʔθaʔ]
Arakanese:
ရက်ကန်း ရက်ရေအခါ လက်လှမ်းတမီ ယက်သော အကွာအဝီး။ လက်လှမ်း တမီ အထည်သား
Burmese:
ယက်ကန်း ရက်သည့်အခါ လက်လှမ်းတမီ ယက်သော အကွာအဝေး။ လက်လှမ်း တစ်မီ အထည်သား
English:
fabric
Grammar Note:
နာမ်
တစ်သိန်
[tɪʔθèɪɴ]
Arakanese:
(ပန်းပွင့်၊ ခြည်မျှင် အစဟိစွာအနိန်နန့်) အခွီ ဖြစ်ယောင် အတင့်အရေ ပြုလုပ်ရေ အခွီတခု။ (ပန်းတသိန်)။ တပွင့်ပန်း၊ တသိန်လုံးလုံး၊ တကုံကျွန်နှင့်မရာ( သိုက်)
Burmese:
(ပန်းပွင့်၊ ချည်မျှင် စသည်ဖြင့်) အခွေ ဖြစ်အောင် အတင့်အတယ် ပြုလုပ်သော အခွေတစ်ခု။ (ပန်းတစ်ကုံး)။ တစ်ပွင့်ပန်း၊ တစ်သိန်လုံးလုံး၊ တစ်ကုံကျွန်နှင့်မရလော( သိုက်)
English:
Gar-land
Grammar Note:
ကြိယာ
တစ်သိုးကာ
[tɪʔθókà]
Arakanese:
ငွီလေးအာနာ။ တန်းကားတပြား၏ လေးဖို့ တဖို့။ ရတတ်သမျှ၊ စိတ်ကဟိရာ၊ သကာငွီခဲ၊ တအာနာနှစ်အာဏာ၊ အထူးအနိန်နန့် (မေတ္တာ)။ စပါးတရာ - တသိုးကာ၊ လေးရာတရွှား၊ စပါးသျှင်ဆို- မခစပ် (ရိုးရာ)
Burmese:
ငွေတစ်မတ်။ ငွေတစ်ကျပ်၏ လေးဖို့ တစ်ဖို့။ ရတတ်သမျှ၊ စိတ်ကဟိရာ၊ သကာငွေခဲ၊ တစ်ပဲတစ်မူး၊ အထူးသဖြင့် (မေတ္တာ)။ စပါးတစ်ရာ - တစ်သိုးကာ၊ လေးရာတစ်ချပ်၊ စပါးသျှင်ဆို- မခစပ် (ရိုးရာ)
English:
quarter of a kyat
Grammar Note:
နာမ်