Dictionary Entries
Showing 921–940 of 2,498 words
တ
တတန်
[ttàɴ]
Arakanese:
တဆင့်။ တနီရာမှ တနီရာသို့။ တတန်ကုတိုး၊ မြတ်ရာပို့(ပုံ)
Burmese:
တဆင့်။ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့။ တတန်ကုတိုး၊ မြတ်ရာပို့(ပုံ)
English:
from place to place
Grammar Note:
နာမ်
တတန့် တန့်
[ttàɴ့ ta̰ɴ]
Arakanese:
ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးရေ။ လေးဖင့်သည်
Burmese:
ကြန့်ကြာ နှောင့်နှေးသည်။ လေးဖင့်သည်
English:
delay
Grammar Note:
ကြိယာ
တတန်းကြီး
[ttáɴt͡ɕï]
Arakanese:
ရက်ပြတ် စီတန်းဗျာယ်။ တဗျင်း
Burmese:
အဆက်မပြတ် စီတန်းလျက်။ အများကြီး
English:
series
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တံတား
[tံtá]
Arakanese:
မြစ်၊ ချောင်း နိမ့်ချိုင့်ရာ ရို့ကို ဖြတ်ကျော်ပြီးကေ လားနှိုင် စီရန် တဖက်နန့် တဖက် စပ်မိအောင် ပြုလုပ် ထားရေ အရာ။ လမ်း
Burmese:
မြစ်၊ ချောင်း နိမ့်ချိုင့်ရာ တို့ကို ဖြတ်ကျော်၍ သွားနိုင် စေရန် တစ်ဖက်နှင့် တစ်ဖက် စပ်မိအောင် ပြုလုပ် ထားသော အရာ။ လမ်း
English:
bridge
Grammar Note:
နာမ်
တတားသျှေ
[ttáʃè]
Arakanese:
ပွတ်ကာ သီကာ။ စိကေချေလောင်းာက် ကွာခြားဗျာယ်။ လုလု။ ဆဲဆဲ။ နီးနီး။ လူးကျဖို့ တတားသျှေရာလိုရေ
Burmese:
ပွတ်ကာ သီကာ။ အနည်းငယ်မျှ ကွာခြားလျက်။ လုလု။ ဆဲဆဲ။ နီးနီး။ လူးကျဖို့ တတားသျှေရာလိုရေ
English:
closely
Grammar Note:
နာမ်
တတားသျှေ၂
[ttáʃè၂]
Arakanese:
အလွန် နီးကပ်သည့် အဖြစ်ကို ပြသော စကားလုံး
Burmese:
အလွန် နီးကပ်သည့် အဖြစ်ကို ပြသော စကားလုံး
English:
close
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တတိ တိ
[ttì tì]
Arakanese:
မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ ရက်ပြတ် ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ အဆက်မပြတ် ဖြစ်လျက်
English:
continuous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တတိယ
[ttìj]
Arakanese:
သုံးခု မြောက်ခြင်း။ (ပါ
Burmese:
သုံးခု မြောက်ခြင်း။ (ပါ
English:
third
Grammar Note:
နာမ်
တံတိုင်း
[tံtáɪɴ]
Arakanese:
အုတ်၊ ကျောက်၊ ဇမ်းပွတ် ရို့နန့် ပြုလုပ် ဆီးကန့် ထားရေ အကာအရံ
Burmese:
အုတ်၊ ကျောက်၊ အင်္ဂတေ တို့ဖြင့် ပြုလုပ် ဆီးကန့် ထားသော အကာအရံ
English:
wall
Grammar Note:
နာမ်
တတီတီ
[ttítí]
Arakanese:
တစတစ၊ တဆတ်ဆတ်။ တရွိ့ရွိ့ (ဆုတ်ယုတ်သည်)
Burmese:
တစတစ၊ တဖြည်းဖြည်း။ တရွေ့ရွေ့ (ဆုတ်ယုတ်သည်)
English:
gradual
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တတီတီ၂
[ttítí၂]
Arakanese:
လူနှင့် အလူးတလဲ ထွီးယှက်၍ မနိန်ဘဲနန့် (ခပ်တီတီ) ခပ်ခွာခွာ နိန်ရေ
Burmese:
လူနှင့် အရောတဝင် ထွေးယှက်၍ မနေတော့ပဲ (ခပ်တီတီ) ခပ်ခွာခွာ နေသည်
English:
standoffish
Grammar Note:
ကြိယာ
တတုန်းတုန်း
[ttóʊɴtóʊɴ]
Arakanese:
တကြောင်း ကြကြနှင့် စိုးရိမ်မှု ဖြစ်ဗျာယ်။ ပြည်ကြီးသျှင်မာ၊ မရွှင်နှလုံး၊ တတုန်းတုန်းနှင့် (ဒွေး)
Burmese:
တကြောင်း ကြကြနှင့် စိုးရိမ်မှု ဖြစ်လျက်။ ပြည်ကြီးသျှင်မှာ၊ မရွှင်နှလုံး၊ တတုန်းတုန်းနှင့် (ဒွေး)
English:
anxiety
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တတုန်းတုန်း၂
[ttóʊɴtóʊɴ၂]
Arakanese:
(စိတ်) တုန်လှုပ်ရေ။ မငြိမ်မသက် ဖြစ်တေ။ ချောက်ချားသည်
Burmese:
(စိတ်) တုန်လှုပ်သည်။ မငြိမ်မသက် ဖြစ်သည်။ ချောက်ချားသည်
English:
destabilize
Grammar Note:
ကြိယာ
တတူ
[ttù]
Arakanese:
အသွင် သဏ္ဍာန်၊ အမျိုးအစား၊ သဘောတရား အစဟိစွာရို့ မကွဲမပြား ဖြစ်တေ။ အနိန်အထား မကွဲမကွာ ဖြစ်တေ
Burmese:
အသွင် သဏ္ဍာန်၊ အမျိုးအစား၊ သဘောတရား စသည်တို့ မကွဲမပြား ဖြစ်သည်။ အနေအထား မကွဲမကွာ ဖြစ်သည်
English:
similar
Grammar Note:
ကြိယာ
တတူ၂
[ttù၂]
Arakanese:
၁၊ ကွဲပြား ခြားနားခြင်း မဟိဘဲ။ ထပ်တူထပ်မျှ။ ၂၊ ကွဲကွာခြင်း၊ သီးသန့် ဖြစ်ခြင်း မဟိဘဲ။ တပေါင်းတည်း။ တပါတည်း။ တကွ
Burmese:
၁၊ ကွဲပြား ခြားနားခြင်း မရှိပဲ။ ထပ်တူထပ်မျှ။ ၂၊ ကွဲကွာခြင်း၊ သီးခြား ဖြစ်ခြင်း မရှိပဲ။ တပေါင်းတည်း။ တပါတည်း။ တကွ
English:
equal-together
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တတူတူ
[ttùtù]
Arakanese:
တပေါင်းတည်း။ တပါတည်း။ တကွ။ ကွဲကွာခြင်း သီးသန့် ဖြစ်ခြင်း မဟိဘဲ
Burmese:
တပေါင်းတည်း။ တပါတည်း။ တကွ။ ကွဲကွာခြင်း သီးခြား ဖြစ်ခြင်း မရှိပဲ
English:
together
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တံတောင်
[tံtàʊɴ]
Arakanese:
လက်မောင်းနန့် (လက်ဖန်) လက်ဖျံဆက်ရာ အောက်ဖက် အရပ်
Burmese:
လက်မောင်းနှင့် (လက်ဖန်) လက်ဖျံဆက်ရာ အောက်ဖက် အရပ်
English:
elbow
Grammar Note:
နာမ်
တံတောင်ဆစ်
[tံtàʊɴsʰɪʔ]
Arakanese:
တံတောင်မာ ကွေ့ပနာ ကောက်၍ ရရေ အဆစ် နီရာ
Burmese:
တံတောင်တွင် ကွေ့၍ ကောက်၍ ရသော အဆစ် နေရာ
English:
elbow joint
Grammar Note:
နာမ်
တတော့တော့
[ttɔ̰tɔ̰]
Arakanese:
၁၊ ရွှင်မြူး လာယောင် ချော့မြူရေ။ ကြီစပ်ရေ။ ၂၊ ချစ်ဖွယ် ကောင်းရေ အမူအရာကို ပြရေ
Burmese:
၁၊ ရွှင်မြူး လာအောင် ချော့မြူသည်။ ကျီစယ်သည်။ ၂၊ ချစ်ဖွယ် ကောင်းသော အမူအရာကို ပြသည်
English:
chaff
Grammar Note:
ကြိယာ
တတော်တော်
[ttɔ̀tɔ̀]
Arakanese:
သနား ဖွယ်ရာ၊ ချစ်ခင် ဖွယ်ရာ ချွဲနွဲ့၍ ခေါ်သော အသံမျိုး ရက်ပြတ် ဖြစ်ဗျာယ်။ မောင်တော်မောင်တော်၊ တတော်တော်လေ၊ ခေါ်ဝေါ်မစဲ၊ ချွဲနွဲ့သံသာ၊ နှုတ်ကဗျာနန့် (ကော်)
Burmese:
သနား ဖွယ်ရာ၊ ချစ်ခင် ဖွယ်ရာ ချွဲနွဲ့၍ ခေါ်သော အသံမျိုး အဆက်မပြတ် ဖြစ်လျက်။ မောင်တော်မောင်တော်၊ တတော်တော်လေ၊ ခေါ်ဝေါ်မစဲ၊ ချွဲနွဲ့သံသာ၊ နှုတ်ကဗျာနှင့် (ကော်)
English:
ornately
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန