Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 961–980 of 2,498 words

    တ

    တထိတ်ထိတ်

    [ttʰeɪʔtʰeɪʔ]
    ၁၊ တုန်လှုပ် ချောက်ချားရေ။ ၂၊ ကြောင့်ကြ စိုးရိမ့်ရေ။ ၃၊ ကြောက်ရွံ ထိတ်လန့်သည်
    ၁၊ တုန်လှုပ် ချောက်ချားသည်။ ၂၊ ကြောင့်ကြ စိုးရိမ့်သည်။ ၃၊ ကြောက်ရွံ ထိတ်လန့်သည်
    terrified
    ကြိယာဝိသေသန

    တထိန့်ကြိုး

    [ttʰèɪɴ့t͡ɕó]
    ကောင်းစားရေ။ ပြန့်ပွား ကြီးကျယ်ရေ။ ချမ်းသာ ကြွယ်ဝရေ။ ၂၊ (ဥပစာ) (လူ) စည်ကား သိုက်မြိုက်သည်
    ကောင်းစားသည်။ ပြန့်ပွား ကြီးကျယ်သည်။ ချမ်းသာ ကြွယ်ဝသည်။ ၂၊ (ဥပစာ) (လူ) စည်ကား သိုက်မြိုက်သည်
    wealthy
    ကြိယာ

    တထိန့်ကြိုး၂

    [ttʰèɪɴ့t͡ɕó၂]
    ကြီးပွား တိုးတက်ခြင်း
    ကြီးပွား တိုးတက်ခြင်း
    wealthy
    နာမ်

    တထိန့်ထိန့်

    [ttʰèɪɴ့tʰèɪɴ့]
    ၁၊ ထိတ်လန့်ရေ။ ကြောက်လန့် ရွံ့ထိတ်ရေ။ ၂၊ မတည်မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
    ၁၊ ထိတ်လန့်သည်။ ကြောက်လန့် ရွံ့ထိတ်သည်။ ၂၊ မတည်မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
    afraid
    ကြိယာ

    တထိုး

    [ttʰó]
    ရပ်နား ဆုတ်ဆိုင်းခြင်း မဟိဘဲ။ ကကောင်းလျင်သော အဟိန်အဟုန်ဖြင့်
    ရပ်နား ဆုတ်ဆိုင်းခြင်း မရှိပဲ။ လျင်မြန်သော အရှိန်အဟုန်ဖြင့်
    velocity
    ကြိယာဝိသေသန

    တထီး

    [ttʰï]
    တယောက်ထီးတည်း။ တခုထီးတည်း။ (သီးခြား နန်းဆောင် တခုမာ တဦးတည်း စံပျော်နိန်ရေ မင်းသမီး) ဘခင်နှမ၊ ညီလှရီးတော်၊ တထီးပျော်ကေ၊ သီဒါလှကို၊ ညီကကြံပါ (ကော်)
    တစ်ယောက်ထီးတည်း။ တစ်ခုထီးတည်း။ (သီးခြား နန်းဆောင် တစ်ခုတွင် တစ်ဦးတည်း စံပျော်နေသော မင်းသမီး) ဘခင်နှမ၊ ညီလှရီးတော်၊ တထီးပျော်ကေ၊ သီဒါလှကို၊ ညီကကြံပါ (ကော်)
    only
    နာမ်

    တထုတ်

    [ttʰoʊʔ]
    ပျစ်ချွဲ ပျောင်းသော
    ပျစ်ချွဲ စေးကပ်သော
    sticky
    နာမဝိသေသန

    တထုတ်ထုတ်

    [ttʰoʊʔtʰoʊʔ]
    ၁၊ တုန်လှုပ် ချောက်ချားရေ။ ၂၊ ကြောင့်ကြ စိုးရိမ့်ရေ။ ၃၊ ကြောက်ရွံ ထိတ်လန့်ရေ။ ၂၊ (စိတ်ထဲမာ) မသက်မသာ ဖြစ်တေ
    ၁၊ တုန်လှုပ် ချောက်ချားသည်။ ၂၊ ကြောင့်ကြ စိုးရိမ့်သည်။ ၃၊ ကြောက်ရွံ ထိတ်လန့်သည်။ ၂၊ (စိတ်ထဲမှာ) မသက်မသာ ဖြစ်သည်
    terrified
    ကြိယာ

    တထေ

    [ttʰè]
    မာန ကြီးပြီး မသိယောင် ဆောင်ဗျာယ် ဗန်းပြ နိန်ရေ။ ခပ်တည်တည် လုပ်နိန်ရေ။ သာယာနာဖွယ်၊ ခေါ်ပါရေကို၊ မထေအပ်ပါ (ကော်)
    မာန ကြီးပြီး မသိယောင် ဆောင်လျက် ဟန်လုပ် နေသည်။ ခပ်တည်တည် လုပ်နေသည်။ သာယာနာဖွယ်၊ ခေါ်ပါသည်ကို၊ မထေအပ်ပါ (ကော်)
    unapproachable
    ကြိယာ

    တထေဝါတည်း

    [ttʰèwàtɛ́]
    တထည်ရာတည်း။ တသွီမတိမ်း။ မောင်ဖြူနန့် မောင်မဲ တထေဝါတည်း တူရေ
    တစ်ထည်ရာတည်း။ တစ်သဝေမတိမ်း။ မောင်ဖြူနန့် မောင်မဲ တစ်ထေဝါတည်း တူရေ
    clone
    ကြိယာဝိသေသန

    တထွန့်

    [ttʰʊ̀ɴ့]
    ၁၊ မဆတ်လွန်း မပျော့လွန်း သော။ ၂၊ နူးညံ့ ပျော့ညံ့သော
    ၁၊ မဆတ်လွန်း မပျော့လွန်း သော။ ၂၊ နူးညံ့ ပျော့ညံ့သော
    mashy
    နာမဝိသေသန

    တထွန့် ထွန့်

    [ttʰʊ̰ɴ tʰʊ̰ɴ]
    မတည် မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
    မတည် မငြိမ် တိမ်းစောင်း လှုပ်ရှားသည်
    destabilize
    ကြိယာ

    တထွီး

    [ttʰwï]
    မကန်မဝှန်
    အများအပြား
    many
    ကြိယာဝိသေသန

    တဒင်္ဂ

    [tdŋ̇ga]
    အခိုက်အတန့်။ တချက်ချေ။(ပါ
    အခိုက်အတန့်။ တခဏ။(ပါ
    momentarily
    နာမ်

    တန

    [tn]
    စိစုံစွာ။ အမှန်မုချအနိန်နန့်။ တနမသိ၊ ဖြစ်ချေဘိက
    စေ့စုံစွာ။ အမှန်မုချ အားဖြင့်။ တနမသိ၊ ဖြစ်ချေဘိက
    as sure as
    ကြိယာဝိသေသန

    တနံခတ်

    [tnံkʰaʔ]
    ကမ်းခြီ တလျှောက်သော အရပ် ဒေသ။ ဒိုင်းပုံပင်ကပ်-တနံခတ်၊ အများဗိုလ်ခြေ-စုလိမ့်မည်(သိုက်)
    ကမ်းခြေ တလျှောက်သော အရပ် ဒေသ။ ဒိုင်းပုံပင်ကပ်-တနံခတ်၊ အများဗိုလ်ခြေ-စုလိမ့်မည်(သိုက်)
    coastline
    နာမ်

    တနည်းတဖုံ

    [tnɛ́tpʰòʊɴ]
    အခြားသော နည်းလမ်း။ နည်းစနစ်။ လုပ်ပုံ လုပ်ထုံး
    တခြားသော နည်းလမ်း။ နည်းစနစ်။ လုပ်ပုံ လုပ်ထုံး
    method
    နာမ်

    တနည်းတလမ်း

    [tnɛ́tláɴ]
    အခြားသော နည်းလမ်း။ နည်းစနစ်။ လုပ်ပုံလုပ်ထုံး
    တခြားသော နည်းလမ်း။ နည်းစနစ်။ လုပ်ပုံလုပ်ထုံး
    method
    နာမ်

    တနံယောင်

    [tnံjàʊɴ]
    ရှည်လျားသော ကမ်းခြီ ဒေသ တလျှောက်သော အရပ်ဒေသ
    ရှည်လျားသော ကမ်းခြေ ဒေသ တလျှောက်သော အရပ်ဒေသ
    coastline
    နာမ်

    တနံသတ်

    [tnံθaʔ]
    ကမ်းခြီ တလျှောက်သော အရပ်ဒေသ။ ဒိုင်းပုံပင်ကပ်-တနံခတ်၊ အများဗိုလ်ခြေ-စုလိမ့်မည် (သိုက်)
    ကမ်းခြေ တလျှောက်သော အရပ်ဒေသ။ ဒိုင်းပုံပင်ကပ်-တနံခတ်၊ အများဗိုလ်ခြေ-စုလိမ့်မည် (သိုက်)
    coastline
    နာမ်