Dictionary Entries
Showing 1,041–1,060 of 2,498 words
တ
တန်ရုံ
[tàɴɹòʊɴ]
Arakanese:
မယုတ် မလွန် သင့်တော် ရုံမျှ။ အတော်အသင့်
Burmese:
မယုတ် မလွန် သင့်တော် ရုံမျှ။ အတော်အသင့်
English:
in a sort
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်းရူးဝါး
[táɴɹùးwàး]
Arakanese:
လူသီကောင်ကို မီးတိုက် သဂြိုဟ် ရာမာ ပွအောင် ရွအောင် ထိုးပီးရေ ချွန်သော ဝါးလုံး
Burmese:
လူသေကောင်ကို မီးရှို့ သဂြိုဟ် ရာတွင် ပွအောင် ရွအောင် ထိုးပေးသော ချွန်သော ဝါးလုံး
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
တန်းရှောက်
[táɴʃɔ́ɛʔ]
Arakanese:
တန်းစက်အောက်ကြောင်း အောက်မာ ရေခံရန် သွယ်တန်း ထားရေ အရာ။ ရေသယောက်
Burmese:
တံစက်မြိတ်ကြောင်း အောက်တွင် ရေခံရန် သွယ်တန်း ထားသည့် အရာ။ ရေသယောက်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
တန်းလန်း
[táɴláɴ]
Arakanese:
တိုးလို့တန်းလန်း။ ငါးပိုင်းကမ်းတင်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နှိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား အစဟိစွာရို့ တစွန်းသာ ငြိ၍ တစွန်းက လွတ်ဗျာယ်။ ခဏပျော်ပါး၊ တရွာသားကေ၊ ရည်းစားတန်းလန်း (ကော်)
Burmese:
မပြီးမပြတ်။ လက်စမသတ်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား စသည်တို့ တစ်စွန်းသာ ငြိ၍ တစ်စွန်းက လွတ်လျက်။ ခဏပျော်ပါး၊ တရွာသားကေ၊ ရည်းစားတန်းလန်း (ကော်)
English:
undone
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်းလန်း၂
[táɴláɴ၂]
Arakanese:
တိုးလို့တန်းလန်း။ ငါးပိုင်းကမ်းတင်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နှိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား အစဟိစွာရို့ တစွန်းသာ ငြိ၍ တစွန်းက လွတ်ဗျာယ်
Burmese:
မပြီးမပြတ်။ လက်စမသတ်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား စသည်တို့ တစ်စွန်းသာ ငြိ၍ တစ်စွန်းက လွတ်လျက်
English:
undone
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်းလန်းလန်း
[táɴláɴláɴ]
Arakanese:
တိုးလို့တန်းလန်း။ ငါးပိုင်းကမ်းတင်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နှိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား အစဟိစွာရို့ တစွန်းသာ ငြိ၍ တစွန်းက လွတ်ဗျာယ်။ ပွင့်တန်းလန်းလန်း၊ ဥသမာပွင့်ရေ၊ မေရို့ပန်း (ဓမ္မက)
Burmese:
မပြီးမပြတ်။ လက်စမသတ်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား စသည်တို့ တစ်စွန်းသာ ငြိ၍ တစ်စွန်းက လွတ်လျက်။ ပွင့်တန်းလန်းလန်း၊ ဥသမာပွင့်ရေ၊ မေရို့ပန်း (ဓမ္မက)
English:
undone
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်းလယား
[táɴljá]
Arakanese:
လူများ နိန်ရန် အလျားရှည် ဆောက်လုပ် ထားရေ အဆောက် အအုံ။ နောက်ခါီ တွယ်နန့် လက်တန်း ပါရေ ကုလား ထိုင်ရှည်
Burmese:
လူများ နေရန် အလျားရှည် ဆောက်လုပ် ထားသော အဆောက် အအုံ။ နောက်မှီ တွယ်နှင့် လက်တန်း ပါသော ကုလား ထိုင်ရှည်
English:
chair
Grammar Note:
နာမ်
တန်းလယောက်
[táɴljɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အရပ် အနား မဟိဘဲ။ တဆက်တည်း။ တောက်လျှောက်
Burmese:
အရပ် အနား မရှိပဲ။ တဆက်တည်း။ တောက်လျှောက်
English:
ceaseless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်းလီတန်းလန်း
[táɴlítáɴláɴ]
Arakanese:
တိုးလို့တန်းလန်း။ ငါးပိုင်းကမ်းတင်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နှိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား အစဟိစွာရို့ တစွန်းသာ ငြိ၍ တစွန်းက လွတ်ဗျာယ်
Burmese:
မပြီးမပြတ်။ လက်စမသတ်။ မပြတ်မစဲ။ ပြုဆဲပြုတုန်း။ အလုပ်မပြီးပဲ တန်းလီ တန်းလန်း ထားခလို့ မဖြစ်နိုင် ကြိုး၊ ကြိမ်၊ လှံ၊ မြား စသည်တို့ တစ်စွန်းသာ ငြိ၍ တစ်စွန်းက လွတ်လျက်
English:
undone
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တန်လှချီ
[tàɴɬɕí]
Arakanese:
တန်ခိုး အစွမ်း သတ္တိ နည်းရေ (လက်ဖွဲ့)ကို အစွမ်း သတ္တိ ထက်မြက်အောင် မန္ဒရားဖြင့် စုတ်ပနာ ပြုလုပ်ရေ။ လက်ဖျားပုံမျှ၊ ထိုးရားတုံမှ၊ ဥုံတန်လှဟု၊ ဧရာလက်ဖွဲ့၊ မဝတ်ရုံလည်း၊ တလုံးဆွဲလို့ (ကော်)
Burmese:
တန်ခိုး အစွမ်း သတ္တိ နည်းသည့် (လက်ဖွဲ့)ကို အစွမ်း သတ္တိ ထက်မြက်အောင် မန္တာန်ဖြင့် စုတ်၍ ပြုလုပ်သည်။ လက်ဖျားပုံမျှ၊ ထိုးပြီးတုံမှ၊ ဥုံတန်လှဟု၊ ဧရာလက်ဖွဲ့၊ မဝတ်ရုံလည်း၊ တလုံးဆွဲလို့ (ကော်)
English:
preponderate
Grammar Note:
ကြိယာ
တန်လှချီ၂
[tàɴɬɕí၂]
Arakanese:
တန်ခိုး အစွမ်း သတ္တိ နည်းနီရေ (လက်ဖွဲ့)ကို အစွမ်း သတ္တိ ထက်မြက်အောင် ဥုံခံ မန္ဒရားဖြင့် စုတ်ပနာ ပြုလုပ်ခြင်း
Burmese:
တန်ခိုး အစွမ်း သတ္တိ နည်းနေသည့် (လက်ဖွဲ့)ကို အစွမ်း သတ္တိ ထက်မြက်အောင် ဥုံခံ မန္တာန်ဖြင့် စုတ်၍ ပြုလုပ်ခြင်း
English:
preponderate
Grammar Note:
နာမ်
တန်းသား
[táɴθá]
Arakanese:
ပမာဏကို စံတခုခုနန့် နှိုင်းနိူင်း ကြည့်ရေ။ တိုင်းတာရေ။ တိုင်းထွာရေ။ မျှိုင်းဆွဲရေ။ ပွတ်သစ်သန့်စင်၊ ကျောင်းမြီးပြင်ကို၊ ညီယောင်ပြုငြား၊ တန်းသားထားပနာ၊ ခေတ်ငြားသမိုင်း၊ ကွက်စိပတိုင်း၍ (ထွန်းတိ)
Burmese:
ပမာဏကို စံတစ်ခုခုနှင့် နှိုင်းယှဉ် ကြည့်သည်။ တိုင်းတာသည်။ တိုင်းထွာသည်။ မျဉ်းဆွဲသည်။ ပွတ်သစ်သန့်စင်၊ ကျောင်းမြီးပြင်ကို၊ ညီအောင်ပြုငြား၊ တန်းသားထား၍၊ ခေတ်ငြားသမိုင်း၊ ကွက်စိပတိုင်း၍ (ထွန်းတိ)
English:
measurement
Grammar Note:
ကြိယာ
တန်းသိန်
[táɴθèɪɴ]
Arakanese:
အစိုင်အတိုင်း လျှိုခြည်ပေါ် ခြည်ပြုပနာ ဖေါက်လျှိုသော အရာ။ (ခြည်မျှင်၊ ကြိုး၊ ကြိမ်၊ နှီး၊ ဝါး၊ အချောင်း အတံ စရေ။
Burmese:
အစဉ်အတိုင်း လျှိုချည်ပေါ် ချည်ပြု၍ ဖေါက်လျှိုသော အရာ။ (ချည်မျှင်၊ ကြိုး၊ ကြိမ်၊ နှီး၊ ဝါး၊ အချောင်း အတံ စသည်။
English:
cotton fibre
Grammar Note:
နာမ်
တန်းသိန်သိန်
[táɴθèɪɴθèɪɴ]
Arakanese:
အရာဝတ္တု တိကို တခုပြီး တခု တဆက်တည်း ဖောက်လျှို စီထားရေ။ မင်းခုနှစ်ပါး၊ ရန်သူတိအား၊ ငါးကို တန်းသိန်သိန်သို့ (ကုသတု)
Burmese:
အရာဝတ္တု များကို တစ်ခုပြီး တစ်ခု တစ်ဆက်တည်း ဖောက်လျှို စီထားသည်။ မင်းခုနှစ်ပါး၊ ရန်သူများအား၊ ငါးကို တန်းသိန်သိန်သို့ (ကုသတု)
English:
line up
Grammar Note:
ကြိယာ
တန်းသုံး
[táɴθóʊɴ]
Arakanese:
စပါး၊ ဆန် အစဟိစွာရို့ကို ဇရုံ၊ တောင်း၊ တင်းရို့နန့် ခြင်ရာမာ ညှိရရေ တုတ်။ တံသုတ်
Burmese:
စပါး၊ ဆန် စသည်တို့ကို ဇလား၊ တောင်း၊ တင်းတို့နှင့် ခြင်ရာတွင် ညှိရသော တုတ်။ တံသုတ်
English:
stick
Grammar Note:
နာမ်
တန်းသုံးကိုက်
[táɴθóʊɴkaɪʔ]
Arakanese:
တံသီးတိုက်၊ မပိုမလို၊ ညီဝါရေ။ စပါး၊ ဆန်ခြင်ရေပိုင်၊ တန်းသုံးတိုက် ညီနီရဖို့။ လျော့နည်းခြင်း၊ ပိုလျှံခြင်း မဟိ ပြည့်ပြည့် တင်းတင်း ဟိရေ
Burmese:
မပိုမလျော့၊ မပိုမလို၊ ညီညာသည်။ စပါး၊ ဆန်ခြင်ရေပိုင်၊ တန်းသုံးတိုက် ညီနီရဖို့။ လျော့နည်းခြင်း၊ ပိုလျှံခြင်း မရှိ ပြည့်ပြည့် တင်းတင်း ရှိသည်
English:
equally
Grammar Note:
ကြိယာ
တန့်ဟုသိ
[tàɴ့hoʊθì]
Arakanese:
တနားချေတဗွေချေ ရပ်နားရန်၊ ရပ်တန့်ရန် ပြောသော စကား
Burmese:
ခေတ္တ ရပ်နားရန်၊ ရပ်တန့်ရန် ပြောသော စကား
English:
stop
Grammar Note:
နာမ်
တနွမ်း
[tnʊ̀ɴ]
Arakanese:
ပင်ပန်း နွမ်းရိသည့် ထိတောင်
Burmese:
ပင်ပန်း နွမ်းနယ်သည့် တိုင်အောင်
English:
listless
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တနှံ့
[tn̥ံ့]
Arakanese:
နီရာများစွာ ပျံ့နှံ့ဗျာယ်။ အကြွင်းအလပ် မဟိဘဲ။ အလစ်အလပ် မဟိဘဲ။ အဝှမ်း
Burmese:
နေရာများစွာ ပျံ့နှံ့လျက်။ အကြွင်းအလပ် မရှိပဲ။ အလစ်အလပ် မရှိပဲ။ အနှံ့အပြား
English:
diffuse
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တနှိပ်သျှေ
[tn̥ìaʔʃè]
Arakanese:
တနားချေတဗွေချေ ခဏ အိပ်ရေ။ မှေးစက်ရေ။ အခိုက်အတန့် အိပ်သည်
Burmese:
ခေတ္တ ခဏ အိပ်သည်။ မှေးစက်သည်။ အခိုက်အတန့် အိပ်သည်
English:
sleep
Grammar Note:
ကြိယာ