Dictionary Entries
Showing 1,161–1,180 of 2,498 words
တ
တပ်မြုပ်
[taʔmɹoʊʔ]
Arakanese:
ရန်သူရို့၏ ဝိုင်းဝန်း တိုက်ခိုက်မှုကို ခံရအတွက်နန့် စစ်တပ်များ ကရားကထား ပြိုကွဲ ပျက်စီး ပြုန်းတီးသည်
Burmese:
ရန်သူတို့၏ ဝိုင်းဝန်း တိုက်ခိုက်မှုကို ခံရသောကြောင့် စစ်တပ်များ ဖရိုဖရဲ ပြိုကွဲ ပျက်စီး ပြုန်းတီးသည်
English:
extinct
Grammar Note:
ကြိယာ
တပ်ရီးတပ်ရာ
[taʔɹïtaʔɹà]
Arakanese:
တပ်နှင့် စပ်သမျှ အရီး ကိစ္စ ဆိုင်ရာကို ဆောင်ရွက်ရသူ
Burmese:
တပ်နှင့် စပ်သမျှ အရေး ကိစ္စ ဆိုင်ရာကို ဆောင်ရွက်ရသူ
English:
commender
Grammar Note:
နာမ်
တပ်သား
[taʔθá]
Arakanese:
ရိုးရိုး စစ်သား
Burmese:
ရိုးရိုး စစ်သား
English:
squad die
Grammar Note:
နာမ်
တပ်သားဝပ်သား
[taʔθáwaʔθá]
Arakanese:
သင့်လျော် ညီညွတ်စွာ။ စိတ် အလို ဆန္ဒ အတိုင်း။ အလိုက်အထိုက်။ အလျောက် ဘာသာ
Burmese:
သင့်လျော် ညီညွတ်စွာ။ စိတ် အလို ဆန္ဒ အတိုင်း။ အလိုက်အထိုက်။ အလျောက် ဘာသာ
English:
suitable
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပ်အပ်
[taʔʔaʔ]
Arakanese:
အသီအချာ၊ အထင်အရှား
Burmese:
အသေအချာ၊ အထင်အရှား
English:
definitely
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပ်အပ်သေချာ
[taʔʔaʔθèɕà]
Arakanese:
အတိအကျ။ သေချာကျနစွာ။ စိသားကိုက်
Burmese:
အတိအကျ။ သေချာကျနစွာ။ တိတိကျကျ
English:
exactly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျက်တချော်
[tprɛʔtɕɔ̀]
Arakanese:
တည်ကြည် လီးနက်ခြင်း ကင်းဗျာယ်။ ယီးတီးယားတား။ ကကား်ကမည်
Burmese:
တည်ကြည် လေးနက်ခြင်း ကင်းလျက်။ မလေးမစား။ ကရော်ကမည်
English:
cavalierly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျက်တချော်၂
[tprɛʔtɕɔ̀၂]
Arakanese:
မကောင်းမမွန်။ ပေါ့ပေါ့ တန်တန်။ ဖာလိဖာလာ
Burmese:
မကောင်းမမွန်။ ပေါ့ပေါ့ တန်တန်။ ဖြစ်ကတတ်ဆန်း
English:
sloppiness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျက်ပျက်
[tprɛʔprɛʔ]
Arakanese:
လေးစား တန်ဘိုး ထားခြင်း မဟိဘဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မဟိဘဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ ဂရုတစိုက် မဟုတ်ဘဲ။ နံသားကိုက်ကာ၊ သမားရှာဗျာယ်၊ တပျက်ပျက်နှင့်၊ ပင်ပန်းသောက၊ ကြီးဗျာယနှင့် (ထွန်းတိ)
Burmese:
လေးစား တန်ဘိုး ထားခြင်း မရှိပဲ။ စောင့်ရှောက် ထိန်းသိမ်းခြင်း မရှိပဲ။ ပစ်စလက်ခတ်။ ဂရုတစိုက် မဟုတ်ပဲ။ နံသားကိုက်ကာ၊ သမားရှာလျက်၊ တပျက်ပျက်နှင့်၊ ပင်ပန်းသောက၊ ကြီးဗျာယနှင့် (ထွန်းတိ)
English:
carelessly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျင်း
[tprɪ́ɴ]
Arakanese:
အချိန် ကာလ ရှည်လျားစွာ။ ရှည်မြင့်စွာ။ ကြာညောင်းသောအနိန်နန့်
Burmese:
အချိန် ကာလ ရှည်လျားစွာ။ ရှည်မြင့်စွာ။ ကြာညောင်းသော အားဖြင့်
English:
prolongation
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျင်း၂
[tprɪ́ɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ပျင်းရိ ထိုင်းမှိုင်း ငြီးငွိ့သော အာရုံကို ခံစား ရရေ။ ၂၊ လုံ့လ နည်းပါးရေ။ ချေကျောက်ရေ။ ကျွန်းရွာမာ ခရီးမဖြောင့်လို့ တပျင်းနီခရရေ
Burmese:
၁၊ ပျင်းရိ ထိုင်းမှိုင်း ငြီးငွေ့သော အာရုံကို ခံစား ရသည်။ ၂၊ လုံ့လ နည်းပါးသည်။ လေးကန်သည်။ တောရွာမှာ ခရီးမဖြောင့်လို့ တပျင်းနီခရရေ
English:
drawl
Grammar Note:
ကြိယာ
တပျံ့တနှံ့
[tprံ့tn̥ံ့]
Arakanese:
အရပ် ဝန်းကျင်သို့ ကူးရောက်ရေ။ အဖက်ဖက်သို့ စိမ့်ဝင်ရေ
Burmese:
အရပ် ဝန်းကျင်သို့ ကူးရောက်သည်။ အဖက်ဖက်သို့ စိမ့်ဝင်သည်
English:
spread out
Grammar Note:
ကြိယာ
တပျပျ
[tprpr]
Arakanese:
(မချိုမငန်) အရသာ ပေါ့ပျက်သော
Burmese:
(မချိုမငန်) အရသာ ပေါ့ပျက်သော
English:
insipidly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တပျပျ၂
[tprpr၂]
Arakanese:
ဆက်မပြတ် ညှင်းညှင်း သာသာ တိုက်ခတ် လာရေ လီချို လီအီး
Burmese:
ဆက်မပြတ် ညှင်းညှင်း သာသာ တိုက်ခတ် လာသော လေချို လေအေး
English:
breeze
Grammar Note:
နာမ်
တပျပျ၃
[tprpr၃]
Arakanese:
(ဥပစာ) ချိုသာစွာ တောင်းပန် လာရေ စကား။ မောင်ဖြူရေ စကားတပျပျနန့် တောင်းပန်ရေ အခါ ခွင့်ပြုလိုက်ပါရေ
Burmese:
(ဥပစာ) ချိုသာစွာ တောင်းပန် လာသော စကား။ မောင်ဖြူရေ စကားတပျပျနန့် တောင်းပန်ရေ အခါ ခွင့်ပြုလိုက်ပါရေ
English:
implore
Grammar Note:
နာမ်
တပျာတယာ
[tpràtjà]
Arakanese:
အမြမြန်ဆဆန်။ ကမန်းကတန်း
Burmese:
အဆောတလျင်။ အလျင်စလို
English:
cursorily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျာပျာ
[tpràprà]
Arakanese:
ကကောင်းလျင် စေလိုရေအနိန်နန့်။ အရီးတကြီး။ ကမန်းကတန်း
Burmese:
လျင်မြန် စေလိုသော အားဖြင့်။ အရေးတကြီး။ အလျင်စလို
English:
cursorily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျာပျာ၂
[tpràprà၂]
Arakanese:
မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ တိုက်တွန်းခြင်းကို ပြုဗျာယ်
Burmese:
မပြတ်မလပ်။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ။ တိုက်တွန်းခြင်းကို ပြုလျက်
English:
repeat
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျာယာ
[tpràjà]
Arakanese:
သွက်လက် ဖြတ်လတ်စွာ
Burmese:
သွက်လက် ဖျတ်လတ်စွာ
English:
briskly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပျိုင်တည်း
[tpràɪɴtɛ́]
Arakanese:
အရောင် မနှောသော အဆင်
Burmese:
အရောင် မနှောသော အဆင်
English:
monochrome
Grammar Note:
နာမ်