Dictionary Entries
Showing 101–120 of 2,498 words
တ
တက်မလက်ကိုင်
[tɛʔmlɛʔkàɪɴ]
Arakanese:
တက်မမာ တပ်ထားရေ လက်ကိုင် တံ
Burmese:
တက်မတွင် တပ်ထားသော လက်ကိုင် တံ
English:
helm
Grammar Note:
နာမ်
တက်ယင်လိုက်
[tɛʔjɪ̀ɴlaɪʔ]
Arakanese:
လောင်းကို အပြင်း လောင်းာ်ခတ်ရေ။ (ဥပစာ) အယင် ထက်ထက် လုပ်ကိုင်သည်
Burmese:
လှေကို အမြန် လှော်ခတ်သည်။ (ဥပစာ) မြန်မြန် ထက်ထက် လုပ်ကိုင်သည်
English:
boating
Grammar Note:
ကြိယာ
တက်လမ်း
[tɛʔláɴ]
Arakanese:
စည်ပင် ထွန်းကားရန် ဖြစ်ရေ အကြောင်း
Burmese:
စည်ပင် ထွန်းကားရန် ဖြစ်သော အကြောင်း
English:
opportunity to advancement
Grammar Note:
နာမ်
တက်လူ
[tɛʔlù]
Arakanese:
လူရီး လူရာ ရောက်ခါစ လူငယ် လူရွယ်
Burmese:
လူရေး လူရာ ရောက်ခါစ လူငယ် လူရွယ်
English:
rising generation
Grammar Note:
နာမ်
တက်လှမ်း
[tɛʔɬáɴ]
Arakanese:
အထက်တန်း တနီရာ ရာသို့ ရောက်ယောင် ကြိုးစားသည်
Burmese:
အထက်တန်း တစ်နေရာ ရာသို့ ရောက်အောင် ကြိုးစားသည်
English:
way to advancement
Grammar Note:
ကြိယာ
တက်လှော်တက်ဟန်
[tɛʔɬɔ̀tɛʔhàɴ]
Arakanese:
တက်လောင်းာ်ရေအခါ သုံးသော လောင်းာ်ပုံ လောင်းာ်နည်း
Burmese:
တက်လှော်သည့်အခါ သုံးသော လှော်ပုံ လှော်နည်း
English:
ways of boating
Grammar Note:
နာမ်
တက်သစ်စ
[tɛʔθɪʔs]
Arakanese:
အသစ် ဖြစ်ပေါ်စ ဖြစ်ရေ။ ထွက်ပေါ်စ ဖြစ်ရေ။ ပေါ်ထွန်းခါစ ဖြစ်ရေ
Burmese:
အသစ် ဖြစ်ပေါ်စ ဖြစ်သော။ ထွက်ပေါ်စ ဖြစ်သော။ ပေါ်ထွန်းခါစ ဖြစ်သော
English:
newly emergent or developing
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တက်သီးခေါက်
[tɛʔθïkʰaʊʔ]
Arakanese:
ပဇိပဆာများ အတွက်နန့် လျှာထိပ်ကို အာခေါင်မာ ကပ်ထိပနာ တက် (တောက်) ဆိုရေ အသံကို ထွက်အောင် လုပ်ရေ။ မင်းကျော်ထွေးလည်း၊ အရီးကြီးစွာ၊ ခဲခက်ရာကို၊ ဗိုလ်ပါရဲမက်၊ စည်းကြပ်ဗျာယ်လျှင်၊ တက်သီးခေါက်ထွေ၊ လားကျင်လီရေ (ရခိုင်ကာ)
Burmese:
အလိုမကျ သောကြောင့် လျှာထိပ်ကို အာခေါင်တွင် ကပ်ထိ၍ တက် (တောက်) ဟူသော အသံကို ထွက်အောင် လုပ်သည်။ မင်းကျော်ထွေးလည်း၊ အရေးကြီးစွာ၊ ခဲခက်ရာကို၊ ဗိုလ်ပါရဲမက်၊ စည်းကြပ်လျက်လျှင်၊ တက်သီးခေါက်ထွေ၊ သွားကျင်လေသည် (ရခိုင်ကာ)
English:
make a clicking sound with tongue
Grammar Note:
ကြိယာ
တကျက်
[tt͡ɕɛʔ]
Arakanese:
ချက်ပြုတ်ပနာ ကျက်သည့် ထိတောင်။ (အချိန်ကာလ
Burmese:
ချက်ပြုတ်၍ ကျက်သည့် တိုင်အောင်။ (အချိန်ကာလ
English:
parboil
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကျာကျာ
[tt͡ɕàt͡ɕà]
Arakanese:
၁၊ အသံ ရက်ပြတ် မြည်ဗျာယ်။ ၂၊ နားပူ နားဆာ။ ဆူညံသော အသံဖြင့်။ ရင်သွီးနှစ်ဖြာ၊ တကျာကျာနှင့်၊ ဖြေဖျော်ထိန်းလည်း၊ မငြိမ်းနှိုင်လို့၊ တကျာကျာကေ၊ ခါခါငိုလို့ (ကော်)
Burmese:
၁၊ အသံ အဆက်မပြတ် မြည်လျက်။ ၂၊ နားပူ နားဆာ။ ဆူညံသော အသံဖြင့်။ ရင်သွီးနှစ်ဖြာ၊ တကျာကျာနှင့်၊ ဖြေဖျော်ထိန်းလည်း၊ မငြိမ်းနိုင်လို့၊ တကျာကျာကေ၊ ခါခါငိုလို့ (ကော်)
English:
badger
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကျာကျာ၂
[tt͡ɕàt͡ɕà၂]
Arakanese:
အသံ အဆက် မပြတ် မြည်သော။ ဆူညံသော (ငိုသံ)။ တကျာကျာနှင့်၊ ငိုကာတမ်းယမ်း၊ ရသေ့ကျော်ကို၊ ရှာကာဖက်ကေ၊ လက်နန့်စမ်းလို့ (ရာမ)
Burmese:
အသံ အဆက် မပြတ် မြည်သော။ ဆူညံသော (ငိုသံ)။ တကျာကျာနှင့်၊ ငိုကာတမ်းယမ်း၊ ရသေ့ကျော်ကို၊ ရှာကာဖက်ကေ၊ လက်နှင့်စမ်းလို့ (ရာမ)
English:
noise
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တကျာကျာတအာအာ
[tt͡ɕàt͡ɕàtʔʔ]
Arakanese:
၁၊ အသံ အဆက် မပြတ် မြည်ဗျာယ်။ ၂၊ နားပူနားဆာ။ ဆူညံသော အသံဖြင့်။ ရင်သွီးနှစ်ဖြာ၊ တကျာကျာနှင့်၊ ဖြေဖျော်ထိန်းလည်း၊ မငြိမ်းနှိုင်လို့၊ တကျာကျာကေ၊ ခါခါငိုလို့ (ကော်)။ တကျာကျာလေ၊ အာအာလည်းငို၊ သားမင်းပျိုမာ၊ ဆိုငိုမြည်တမ်း (ပန်း)
Burmese:
၁၊ အသံ အဆက် မပြတ် မြည်လျက်။ ၂၊ နားပူနားဆာ။ ဆူညံသော အသံဖြင့်။ ရင်သွီးနှစ်ဖြာ၊ တကျာကျာနှင့်၊ ဖြေဖျော်ထိန်းလည်း၊ မငြိမ်းနိုင်လို့၊ တကျာကျာကေ၊ ခါခါငိုလို့ (ကော်)။ တကျာကျာလေ၊ အာအာလည်းငို၊ သားမင်းပျိုမှာ၊ ဆိုငိုမြည်တမ်း (ပန်း)
English:
badger - noise
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကျိ
[tt͡ɕì]
Arakanese:
လူဆယ်ယောက် အရွီအတွက်
Burmese:
လူဆယ်ယောက် အရေအတွက်
English:
quantity
Grammar Note:
နာမ်
တကျိတ်
[tt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
ချက်၌ ဆုံသော အကြောစည်း၊ အကြောစိုင်၊ အကြောစု။ တကျည်း
Burmese:
ချက်၌ ဆုံသော အကြောစည်း၊ အကြောစိုင်၊ အကြောစု။ တကျည်း
English:
urinary stones
Grammar Note:
နာမ်
တကျိတ်ကြော
[tt͡ɕeɪʔt͡ɕɔ́]
Arakanese:
ချက်၌ ဆုံသော အကြောစည်း၊ အကြောစိုင်၊ အကြောစု။ တကျည်း
Burmese:
ချက်၌ ဆုံသော အကြောစည်း၊ အကြောစိုင်၊ အကြောစု။ တကျည်း
English:
urinary stones
Grammar Note:
နာမ်
တကျိတ်ကြော၂
[tt͡ɕeɪʔt͡ɕɔ́၂]
Arakanese:
ယောက်ျား၊ မမာ့ရို့၏ အင်္ဂါဇာတ်ကို အားပီးသော အကြောစု
Burmese:
ယောက်ျား၊ မိန်းမတို့၏ အင်္ဂါဇာတ်ကို အားပေးသော အကြောစု
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
တကျိတ်တည်း
[tt͡ɕeɪʔtɛ́]
Arakanese:
စိတ်ချင်း သဖောချင်း တူညီရေ
Burmese:
စိတ်ချင်း သဘောချင်း တူညီသည်
English:
concur
Grammar Note:
ကြိယာ
တကျိတ်တည်း၂
[tt͡ɕeɪʔtɛ́၂]
Arakanese:
စိတ်ချင်း သဖောချင်း တူညီချက်
Burmese:
စိတ်ချင်း သဘောချင်း တူညီချက်
English:
concur
Grammar Note:
နာမ်
တကျီ
[tt͡ɕí]
Arakanese:
ပြီးဆုံးရေ့ ထိတောင်။ (ပွဲတကျီ၊ အလုပ်တကျီ စရေ။
Burmese:
ပြီးဆုံးသည့် တိုင်အောင်။ (ပွဲတကျီ၊ အလုပ်တကျီ စသည်။
English:
finish
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကျောချင်း
[tt͡ɕɔ́ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
လူတိထက် ကျော်လွန် ပိုသာနိန်ရေ
Burmese:
သူတစ်ပါးထက် ကျော်လွန် ပိုကဲသည်
English:
outmatch
Grammar Note:
ကြိယာ