Dictionary Entries
Showing 1,201–1,220 of 2,498 words
တ
တပြင်ချင်း
[tpɹɪ̀ɴɕɪ́ɴ]
Arakanese:
အလင်းရောင်၊ မီးရောင်၊ လရောင် (ထွက်သည်)။ ညစာဆိုခကေေ၊ လ ပ တပြင်ချင်းသျှေနန့်၊ ငါရို့ ကစပ်တေ (တေး)
Burmese:
အလင်းရောင်၊ မီးရောင်၊ လရောင် (ထွက်သည်)။ ညစာဆိုပါကေ၊ လ ပ တပြင်ချင်းသျှေနန့်၊ ငါရို့ ကစပ်တေ (တေး)
English:
light
Grammar Note:
နာမ်
တပြင်စီး
[tpɹɪ̀ɴsï]
Arakanese:
၁၊ တခေါက် ဖွပ်ရုံနန့် အသွီး အရောင် ပျက်သော အဝတ်အထည်။ ၂၊ (ဥပစာ) ခဏ လောင်းာက်ရာတည်သော အရာ
Burmese:
၁၊ တစ်ကြိမ် လျှော်ဖွပ်ရုံနှင့် အသွေး အရောင် ပျက်သော အဝတ်အထည်။ ၂၊ (ဥပစာ) ခဏ မျှသာတည်သော အရာ
English:
iridescent
Grammar Note:
နာမ်
တပြင်တည်း
[tpɹɪ̀ɴtɛ́]
Arakanese:
တလျောက်တည်း။ တဆက်တည်း။ တစပ်တည်း။ မြောက်ဦး၊ ဝသဲး၊ တပြင်တည်းလည်း၊ ဖြစ်လိမ့်မည် (သိုက်)
Burmese:
တလျောက်တည်း။ တဆက်တည်း။ တစပ်တည်း။ မြောက်ဦး၊ ဝသဲး၊ တပြင်တည်းလည်း၊ ဖြစ်လိမ့်မည် (သိုက်)
English:
all one
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြင်တည်း၂
[tpɹɪ̀ɴtɛ́၂]
Arakanese:
မြီမျက်နှာပြင် တပြိုင်တည်း ပြင်နိန်ရေ။ ညီဝါရေ
Burmese:
မြေမျက်နှာပြင် တစ်ပြေးတည်း ပြန့်ပြူးသည်။ ညီညာသည်
English:
in chorus
Grammar Note:
ကြိယာ
တပြစ်ပြစ်
[tpɹɪʔpɹɪʔ]
Arakanese:
၁၊ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုရေ။ မြည်တမ်း ပြောဆိုရေ။ ကြိုင်းရေ။ ၂၊ မြည်တမ်း တောက်တီးရေ။ ၃၊ ကော်ချရေ။ တိုင်းထွာ ပြောဆိုရေ
Burmese:
၁၊ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုသည်။ မြည်တမ်း ပြောဆိုသည်။ ညည်းတွားသည်။ ၂၊ မြည်တမ်း တောက်တီးသည်။ ၃၊ ဆဲဆိုသည်။ တိုင်းထွာ ပြောဆိုသည်
English:
mutter
Grammar Note:
ကြိယာ
တပြတ်ပြတ်
[tpɹaʔpɹaʔ]
Arakanese:
၁၊ မြည်တမ်း ပြောဆိုရေ။ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုရေ။ ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးရေ။ ကော်ချရေ
Burmese:
၁၊ မြည်တမ်း ပြောဆိုသည်။ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုသည်။ ၂၊ မြည်တွန် တောက်တီးသည်။ ဆဲဆိုသည်
English:
revile
Grammar Note:
ကြိယာ
တပြတ်ပြတ်၂
[tpɹaʔpɹaʔ၂]
Arakanese:
အဆက် မပြတ် (ပြောဆို မြည်တွန်ဗျာယ်)။ နှုတ်က တရုရု ရေရွတ် ပြောဆိုဗျာယ်
Burmese:
အဆက် မပြတ် (ပြောဆို မြည်တွန်လျက်)။ နှုတ်မှ တတွတ်တွတ် ရေရွတ် ပြောဆိုလျက်
English:
mutter
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြန်စီး
[tpɹàɴsï]
Arakanese:
၁၊ တခေါက် ဖွပ်ရုံနန့် အဆင်း အရောင် ပျက်သော အဝတ်အထည်။ ၂၊ (ဥပစာ) ခဏ လောင်းာက်ရာ တည်သော အရာ
Burmese:
၁၊ တစ်ကြိမ် လျှော်ဖွပ်ရုံနှင့် အဆင်း အရောင် ပျက်သော အဝတ်အထည်။ ၂၊ (ဥပစာ) ခဏ မျှသာ တည်သော အရာ
English:
iridescent
Grammar Note:
နာမ်
တပြန်တည်း
[tpɹàɴtɛ́]
Arakanese:
(အခန်းကျယ်) တပြေးညီစွာ
Burmese:
(အခန်းကျယ်) တပြေးညီစွာ
English:
to keep step with
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြာ
[tpɹà]
Arakanese:
မျက်စိ အမြင်အားဖြင့် ရီဝေဝိုးဝါး (ပြာ) ရေထိတောင် (အဝီးကို လှမ်းကြည့် ရရေ)
Burmese:
မျက်စိ အမြင်အားဖြင့် ရီဝေဝိုးဝါး (ပြာ) သည့်တိုင်အောင် (အဝေးသို့ လှမ်းကြည့် ရသည်)
English:
scrutinise
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြာ၂
[tpɹà၂]
Arakanese:
ဝန် ဥစ္စာကို ကုန်ခန်း (ဆင်းရဲ) ခြင်းသို့ ရောက်ရေ့ ထိတောင်။ တက်တက်ပြောင်သည် အထိ။ မင်းနန့် ငါနန့် တမွဲတပြာ ဖဲကစပ်ကတ်ဖို့
Burmese:
ပစ္စည်း ဥစ္စာကို ကုန်ခန်း (ဆင်းရဲ) ခြင်းသို့ ရောက်သည့် တိုင်အောင်။ မွဲပြာကျသည် အထိ။ မင်းနန့် ငါနန့် တမွဲတပြာ ဖဲကစပ်ကတ်ဖို့
English:
become impoverished
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြားသား
[tpɹáθá]
Arakanese:
အရှက် အကြောက် ကင်းမဲ့စွာကို ပြောဆိုရာမာ သုံးနှုန်းသော စကားလုံး ။ အရှက် အကြောက် တပြားသားလည်း မဟိ
Burmese:
အရှက် အကြောက် ကင်းမဲ့သည်ကို ပြောဆိုရာ၌ သုံးနှုန်းသော စကားလုံး ။ အရှက် အကြောက် တပြားသားလည်း မဟိ
English:
shamelessly
Grammar Note:
နာမ်
တပြိုက်ပြိုက်
[tpɹaɪʔpɹaɪʔ]
Arakanese:
တဒီဒီ ယိုစီး ကျဗျာယ်။ မပြတ်မလပ် မဆည် နှိုင်ယောင် သွန်ကျဗျာယ်။ ချွီး (ချွေး) တပြိုက်ပြိုက် ကျရေ
Burmese:
တဒီဒီ ယိုစီး ကျလျက်။ မပြတ်မလပ် မဆည် နိုင်အောင် သွန်ကျလျက်။ ချွီး (ချွေး) တပြိုက်ပြိုက် ကျသည်
English:
sweat
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြိုင်တည်း
[tpɹàɪɴtɛ́]
Arakanese:
တတူတကွ လက်တွဲဗျာယ်။ မရှေး မနှောင်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း
Burmese:
အတူတကွ ယှဉ်တွဲလျက်။ မရှေး မနှောင်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း
English:
contemporaneously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြိုင်နက်
[tpɹàɪɴnɛʔ]
Arakanese:
တတူတကွ လက်တွဲဗျာယ်။ မရှေး မနှောင်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း
Burmese:
အတူတကွ ယှဉ်တွဲလျက်။ မရှေး မနှောင်း။ တချက်တည်း။ တချိန် တခါတည်း
English:
contemporaneously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြိုင်းပြိုင်း
[tpɹáɪɴpɹáɪɴ]
Arakanese:
၁၊ အစီအရီ။ မကန်မဝှန်။ (ရပ်စောက် ရပ်ဗျာယ်)။ ၂၊ ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ။ အဝီးကပင် တပြိုင်းပြိုင်း မြင်ရရေ
Burmese:
၁၊ အစီအရီ။ အများအပြား။ (မတ်တပ် ရပ်လျက်)။ ၂၊ ထင်ရှား ပေါ်လွင်စွာ။ အဝီးကပင် တပြိုင်းပြိုင်း မြင်ရရေ
English:
serried
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြီး
[tpɹï]
Arakanese:
၁၊ အဆုံးသတ်၊ လက်စ သတ်ရေ့ ထိတောင်။ ၂၊ စခန်းသိမ်း ပြီးဆုံးရေ့ ထိတောင်
Burmese:
၁၊ အဆုံးသတ်၊ လက်စ သတ်သည့် တိုင်အောင်။ ၂၊ စခန်းသိမ်း ပြီးဆုံးသည့် တိုင်အောင်
English:
terminate
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြုံ
[tpɹÒʊɴ]
Arakanese:
တစု တရုံးတည်း။ စုရုံး ဝိုင်းအုံဗျာယ်
Burmese:
တစ်စု တစ်ရုံးတည်း။ စုရုံး ဝိုင်းအုံလျက်
English:
gather
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြုံကြီး
[tpɹÒʊɴt͡ɕï]
Arakanese:
တစု တရုံးတည်း။ အများပြားအနိန်နန့်။ စုရုံး ပေါင်းစည်းဗျာယ်
Burmese:
တစ်စု တစ်ရုံးတည်း။ အများပြား အားဖြင့်။ စုရုံး ပေါင်းစည်းလျက်
English:
together
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တပြုတ်ပြုတ်
[tpɹoʊʔpɹoʊʔ]
Arakanese:
တဒီးဒီး ယိုစီး ကျဗျာယ်။ ချီးတပြုတ်ပြုတ်၊ ပြည်တပြုတ်ပြုတ် ယိုနီရေ--အစဟိစွာ
Burmese:
တဒီးဒီး ယိုစီး ကျလျက်။ ချီးတပြုတ်ပြုတ်၊ ပြည်တပြုတ်ပြုတ် ယိုနီရေ--စသည်
English:
issue from
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန