Dictionary Entries
Showing 1,361–1,380 of 2,498 words
တ
တမြုတ်
[tmɹoʊʔ]
Arakanese:
(ဥပစာ) တိုတောင်းသော အချိန် ကာလ
Burmese:
(ဥပစာ) တိုတောင်းသော အချိန် ကာလ
English:
moment
Grammar Note:
နာမ်
တမြုံ့မြုံ့
[tmɹo̰ʊɴmɹo̰ʊɴ]
Arakanese:
ခံမားထဲ မုံထားပနာ တဆတ်ဆတ် ပွတ်ချေ စားသောက်ရီ။ ၂၊ ပြောလိုရာကို မဖွင့်မဟ မပြောမဆိုကား။ စိတ်မာ ထိန်းချုပ် ထားရေ
Burmese:
ခံတွင်းထဲ ငုံထား၍ တဖြည်းဖြည်း ပွတ်ချေ စားသောက်သည်။ ၂၊ ပြောလိုရာကို မဖွင့်မဟ မပြောမဆိုပဲ။ စိတ်တွင် ထိန်းချုပ် ထားသည်
English:
eat-control
Grammar Note:
ကြိယာ
တမြူတစေ
[tmɹùtsè]
Arakanese:
တစုတဝေး
Burmese:
တစ်စုတစ်ဝေး
English:
group
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမြေ့မြေ့
[tmɹḛmɹḛ]
Arakanese:
ချမ်းမြေ့ သာယာရေ။ အီးချမ်း သာယာသည်
Burmese:
ချမ်းမြေ့ သာယာသည်။ အေးချမ်း သာယာသည်
English:
pleasant
Grammar Note:
ကြိယာ
တမွတ်
[tmwaʔ]
Arakanese:
၁၊ အကြီးအမြတ်။ အခေါင်ထွတ်ဖျား။ တမွတ်ဦးသျှောင်၊ အခေါင်အထွတ်၊ ဘုရင်မြတ်အား၊ လျှောက်ထားကောင်းစွာ (နာရဒ)။ ၂၊ ကောင်းမြတ်သော အကျိုး သက်ရောက်မှု။ ထီးဖြူစိုးထ၊ မင်းနရိန်လေ၊ ရာဇိန္ဒမာ၊ ပြောပြခြင်းရာ၊ တိုင်းအောင်ချာဝယ်၊ ကောင်းစွာတမွတ်၊ ကျိုးကြောင်းအင်ကို၊ သိမြင်ပြ
Burmese:
၁၊ အကြီးအမြတ်။ အခေါင်ထွတ်ဖျား။ တမွတ်ဦးသျှောင်၊ အခေါင်အထွတ်၊ ဘုရင်မြတ်အား၊ လျှောက်ထားကောင်းစွာ (နာရဒ)။ ၂၊ ကောင်းမြတ်သော အကျိုး သက်ရောက်မှု။ ထီးဖြူစိုးထ၊ မင်းနရိန်လေ၊ ရာဇိန္ဒမှာ၊ ပြောပြခြင်းရာ၊ တိုင်းအောင်ချာဝယ်၊ ကောင်းစွာတမွတ်၊ ကျိုးကြောင်းအင်ကို၊ သိမြင်ပြ
English:
noble
Grammar Note:
နာမ်
တမွတ်ချင်း
[tmwaʔɕɪ́ɴ]
Arakanese:
သိမ်မွေ့ ယိုင်ကျေးသော။ နူးညံ့ ညင်သာသော။ သနား ချစ်ခင် ဖွယ်ရာသော။ မောင်ဖြူ အသျှေကပင် လူကြီးတိနန့် တမွတ်ချင်း ပြောဖို့ တတ်တေ
Burmese:
သိမ်မွေ့ ယဉ်ကျေးသော။ နူးညံ့ ညင်သာသော။ သနား ချစ်ခင် ဖွယ်ရာသော။ မောင်ဖြူ အသျှေကပင် လူကြီးတိနန့် တမွတ်ချင်း ပြောဖို့ တတ်တေ
English:
polite
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တမွန်းမွန်း
[tmʊ́ɴmʊ́ɴ]
Arakanese:
အဟိန်မပြတ် တဆတ်ဆတ် (ပူလောင် ကျွမ်းဗျာယ်။
Burmese:
အရှိန်မပြတ် တဖြည်းဖြည်း (ပူလောင် ကျွမ်းလျက်။
English:
gradually
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမွန်းမွန်း၂
[tmʊ́ɴmʊ́ɴ၂]
Arakanese:
တဆတ်ဆတ် နှေးနှေး။ ကမန်းကတန်း မဟိ။ အချိန် ယူဗျာယ်
Burmese:
ဖြည်းဖြည်း နှေးနှေး။ အလျင်စလို မရှိ။ အချိန် ယူလျက်
English:
gradually
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမွ့မွ့
[tmw့mw့]
Arakanese:
အရသာ ပေါ့ပျက်သော
Burmese:
အရသာ ပေါ့ပျက်သော
English:
insipidly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တမွိ.မွိ.
[tmwì.mwì.]
Arakanese:
အဟိန်မပြတ် တဆတ်ဆတ် (ပူလောင် ကျွမ်းဗျာယ်။
Burmese:
အရှိန်မပြတ် တဖြည်းဖြည်း (ပူလောင် ကျွမ်းလျက်။
English:
gradually
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမွိ.မွိ.၂
[tmwì.mwì.၂]
Arakanese:
တဆတ်ဆတ် နှေးနှေး။ ကမန်းကတန်း မဟိ။ အချိန် ယူဗျာယ်
Burmese:
ဖြည်းဖြည်း နှေးနှေး။ အလျင်စလို မရှိ။ အချိန် ယူလျက်
English:
slowly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမှိတ်သျှေ
[tm̥eɪʔʃè]
Arakanese:
တနားချေတဗွေချေ ခဏ အိပ်ရေ။ မှေးစက်ရေ။ အခိုက်အတန့် အိပ်သည်
Burmese:
ခေတ္တ ခဏ အိပ်သည်။ မှေးစက်သည်။ အခိုက်အတန့် အိပ်သည်
English:
forty winks
Grammar Note:
နာမ်
တမှိန်းမှိန်း
[tm̥éɪɴm̥éɪɴ]
Arakanese:
၁၊ ရောဂါ ဝေဒနာ တစုံ တခုကြောင့် ပျောင်းခွေ ငြိမ်သက်စွာ မျက်စိပိတ်ပနာ အာရုံ ခံစား နိန်ရေ။ ၂၊ အိပ် မပျော်ပဲဗျာယ် မျက်စိ မှိတ်၍ ငြိမ်သက်စွာ နားနိန်ရေ
Burmese:
၁၊ ရောဂါ ဝေဒနာ တစ်စုံ တစ်ခုကြောင့် ပျောင်းခွေ ငြိမ်သက်စွာ မျက်စိပိတ်၍ အာရုံ ခံစား နေသည်။ ၂၊ အိပ် မပျော်ပဲလျက် မျက်စိ မှိတ်၍ ငြိမ်သက်စွာ နားနေသည်
English:
relax
Grammar Note:
ကြိယာ
တမှိုင်မှိုင်
[tm̥àɪɴm̥àɪɴ]
Arakanese:
၁၊ တွေဝေ ငေးမောရေ။ ၂၊ ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း မဟိဘဲ ငေးငိုင် ဆုတ်နစ် နိန်ရေ
Burmese:
၁၊ တွေဝေ ငေးမောသည်။ ၂၊ ရွှင်လန်း တက်ကြွခြင်း မရှိပဲ ငေးငိုင် ဆုတ်နစ် နေသည်
English:
absently
Grammar Note:
ကြိယာ
တမှုန်မွှားမွှား
[tm̥òʊɴmW̯ámW̯á]
Arakanese:
ကြည်လင် ကွဲပြားခြင်း မဟိဘဲ
Burmese:
ကြည်လင် ကွဲပြားခြင်း မရှိပဲ
English:
particle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမှုန်မှုန်
[tm̥òʊɴm̥òʊɴ]
Arakanese:
ကြည်လင် ပြတ်သား ထင်ရှားစွာ မမြင်သာပဲ
Burmese:
ကြည်လင် ပြတ်သား ထင်ရှားစွာ မမြင်သာပဲ
English:
particle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တမှုန်သုန်သုန်
[tm̥òʊɴθòʊɴθòʊɴ]
Arakanese:
မကျီ မချမ်း ဖြစ်ခြင်းကြောင့် မျက်နှာ မကြည်မလင် ဖြစ်တေ
Burmese:
မကျေ မချမ်း ဖြစ်ခြင်းကြောင့် မျက်နှာ မကြည်မလင် ဖြစ်သည်
English:
misty
Grammar Note:
ကြိယာ
တမှောင့်မှောင့်
[tm̥a̰ʊɴm̥a̰ʊɴ]
Arakanese:
နှောင့်ယှက်ရေ။ ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ရေ။ ရန်ပြုရေ။ ငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် လုပ်ရေ
Burmese:
နှောင့်ယှက်သည်။ ဝင်ရောက် စွက်ဖက်သည်။ ရန်ပြုသည်။ ငြိုငြင် ဆင်းရဲအောင် လုပ်သည်
English:
botherment
Grammar Note:
နာမ်
တမှောင့်မှောင့်၂
[tm̥a̰ʊɴm̥ɔ́ɪ̰ɴ၂]
Arakanese:
အနှောင့်အယှက် ပြုခြင်း။ ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ခြင်း။ ရန်ပြုခြင်း
Burmese:
အနှောင့်အယှက် ပြုခြင်း။ ဝင်ရောက် စွက်ဖက်ခြင်း။ ရန်ပြုခြင်း
English:
assail
Grammar Note:
နာမ်
တယင့်ယင့်
[tjɪ̀ɴ့jɪ̀ɴ့]
Arakanese:
၁၊ ကြာစွာ။ ၂၊ အသံကို ရှည်လျားစွာ ဆွဲဗျာယ်
Burmese:
၁၊ နှေးကွေးစွာ။ ၂၊ အသံကို ရှည်လျားစွာ ဆွဲလျက်
English:
slowly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန