Dictionary Entries
Showing 1,441–1,460 of 2,498 words
တ
တရားလက်လွှတ်
[tɹálɛʔlW̯aʔ]
Arakanese:
မှန်ကန်မှု သဖောတရားကို လွှဲဖယ်ပြီး ပြုမူ ကျင့်ကြံဗျာယ်။ တရားလက်လွှတ်-ငှက်တောင်ကျွတ်၊ ဝဋ်နှင့်မကင်းပြီး (သံပေါက်)
Burmese:
မှန်ကန်မှု သဘော တရားကို လွှဲဖယ်ပြီး ပြုမူ ကျင့်ကြံလျက်။ တရားလက်လွှတ်-ငှက်တောင်ကျွတ်၊ ဝဋ်နှင့်မကင်းပြီး (သံပေါက်)
English:
lack fairness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရားလမ်းကျ
[tɹáláɴt͡ɕ]
Arakanese:
တရား သဘောနှင့် ညီညွတ်သည်
Burmese:
တရား သဘောနှင့် ညီညွတ်သည်
English:
equitable
Grammar Note:
ကြိယာ
တရားလို
[tɹálÒ]
Arakanese:
အမှု အခင်းအတွက် တရား စွဲဆိုသူ
Burmese:
အမှု အခင်းအတွက် တရား စွဲဆိုသူ
English:
plaintiff
Grammar Note:
နာမ်
တရားလို၂
[tɹálÒ၂]
Arakanese:
တရားနှင့် အညီ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သဖောကျနှစ်သက်သည်
Burmese:
တရားနှင့် အညီ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သဘောကျ နှစ်သက်သည်
English:
complainant
Grammar Note:
နာမ်
တရားလွန်
[tɹálʊ̀ɴ]
Arakanese:
အတိုင်း အဆထက် များစွာ ကျော်လွန်ရေ။ အလွန်အကျွံ ဖြစ်တေ
Burmese:
အတိုင်း အဆထက် များစွာ ကျော်လွန်သည်။ အလွန်အကျွံ ဖြစ်သည်
English:
overstep
Grammar Note:
ကြိယာ
တရားဝင်
[tɹáwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ဥပဒေ ဘောင်အထဲ အကျုံးဝင်ရေ
Burmese:
ဥပဒေ ဘောင်အတွင်း အကျုံးဝင်သည်
English:
encompass
Grammar Note:
ကြိယာ
တရားသဖြင့်
[tɹáθpʰɹɪ̰ɴ]
Arakanese:
တရားနှင့် လျော်စွာ။ တရားနှင့် ညီညွတ်စွာ
Burmese:
တရားနှင့် လျော်စွာ။ တရားနှင့် ညီညွတ်စွာ
English:
fair
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရားသီ
[tɹáθí]
Arakanese:
မုချ။ ကိန်းသီ။ ဧကန်
Burmese:
မုချ။ ကိန်းသေ။ ဧကန်
English:
certainly
Grammar Note:
နာမ်
တရားသီလွှတ်
[tɹáθílW̯aʔ]
Arakanese:
(တရားလိုဖက်မှ) အကိုးအကား ခိုင်လုံမှု မဟိသနန့် အပြီးအပိုင် လွှတ်လိုက်ရေ
Burmese:
(တရားလိုဖက်မှ) အကိုးအကား ခိုင်လုံမှု မရှိသဖြင့် အပြီးအပိုင် လွှတ်လိုက်သည်
English:
acquitted
Grammar Note:
ကြိယာ
တရားသူကြီး
[tɹáθùt͡ɕï]
Arakanese:
အမှု အခင်းကို အဆုံး အဖြတ် ပီးရေ သူ
Burmese:
အမှု အခင်းကို အဆုံး အဖြတ် ပေးသော သူ
English:
judge
Grammar Note:
နာမ်
တရားသျှင်
[tɹáʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
တရား၏ သဖောသဘာဝ လိုအင် ဆန္ဒ အားလုံး ရဟိသူ။ လောက်သူ
Burmese:
တရား၏ သဘော သဘာဝ လိုအင် ဆန္ဒ အလုံးစုံ ရရှိသူ။ ပြည့်ဝသူ
English:
unreservedly
Grammar Note:
နာမ်
တရားဟော
[tɹáhɔ́]
Arakanese:
၁၊ မြတ်စွာ ဟောဖော် တရားတော်ကို ဟောကြားရေ။ ၂၊ လူများ သဖောပေါက် နားလည်ယောင် အကြောင်း အကျိုးရို့နန့် လိုက်လျောစွာ ပြောပြရေ
Burmese:
၁၊ မြတ်စွာ ဟောဖော် တရားတော်ကို ဟောကြားသည်။ ၂၊ သူတစ်ပါး သဘောပေါက် နားလည်အောင် အကြောင်း အကျိုးတို့နှင့် လိုက်လျောစွာ ပြောပြသည်
English:
preach
Grammar Note:
ကြိယာ
တရိပ်ရိပ်
[tɹìaʔɹìaʔ]
Arakanese:
အယင့်ယင်။ ရက်ပြတ် (တရိပ်ရိပ်) သွားဗျာယ်။ သင်္ဘော တရိပ်ရိပ် လားနီရေ
Burmese:
လျင်မြန်စွာ။ အဆက်မပြတ် (တရိပ်ရိပ်) သွားလျက်။ သင်္ဘော တရိပ်ရိပ် လားနီရေ
English:
quickly-continuous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရိုင့်ချင်း
[tɹàɪɴ့ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
သိုက်မြိုက် တင့်ရေ လျောက်ပတ်သော။ ဝေဆာ မြိုင်ဆိုင်ရေ။ အေညောင်ပင်ကြီး အခက်အလက်တိ တရိုင့်ချင်း
Burmese:
သိုက်မြိုက် တင့်တယ် လျောက်ပတ်သော။ ဝေဆာ မြိုင်ဆိုင်သော။ အေညောင်ပင်ကြီး အခက်အလက်တိ တရိုင့်ချင်း
English:
lavishly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တရိုင်ရိုင်
[tɹàɪɴɹàɪɴ]
Arakanese:
အပင် သစ်ရွက် အစဟိစွာ ရို့စွာ ထူတပ်စွာ အုပ်ဆိုင်းဗျာယ်။ သစ်တောမာ-ခြိုင်ခြိုင်၊ တရိုင်ရိုင်၊ ဆီးနှင်းကေဝီဝီ - မှိုင်းရီရီ၊ ဇောင်ပင်ကလေ၊ ဂနိုင်တောမာ၊ သာယာဝမ်းနည်းဖွယ် (ဓမ္မက)
Burmese:
သစ်ပင် သစ်ရွက် စသည် တို့သည် ထူတပ်စွာ အုပ်ဆိုင်းလျက်။ သစ်တောမှာ-ခြိုင်ခြိုင်၊ တရိုင်ရိုင်၊ ဆီးနှင်းကေဝီဝီ - မှိုင်းရီရီ၊ ဇောင်ပင်ကလေ၊ ဂနိုင်တောမှာ၊ သာယာဝမ်းနည်းဖွယ် (ဓမ္မက)
English:
veiled
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရိုးရိုးတရဲရဲ
[tɹóɹótɹɛɹɛ]
Arakanese:
အရောင် အလျှံ လှုပ်ရှား တောက်ပဗျာယ်
Burmese:
အရောင် အလျှံ လှုပ်ရှား တောက်ပလျက်
English:
shine
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရုတ်
[tɹoʊʔ]
Arakanese:
တရုတ်လူမျိုး
Burmese:
တရုတ်လူမျိုး
English:
chinese
Grammar Note:
နာမ်
တရုတ်ပဲသီး
[tɹoʊʔpɛθï]
Arakanese:
အသီးတောင့် ထူပွ၍ နူးညံ့သော အသီးစား အနွယ်ပင် ပဲတမျိုး
Burmese:
အသီးတောင့် ထူပွ၍ နူးညံ့သော အသီးစား အနွယ်ပင် ပဲတစ်မျိုး
English:
bean
Grammar Note:
နာမ်
တရုတ်မင်းစာ
[tɹoʊʔmɪ́ɴsà]
Arakanese:
အစူးဟိပြီးကေ အချိုင်သီးလောက်ခန့် ကြီးပြီးကေ လုံးချောချော အသီးသီးသည့် ပင်စောက် တမျိုး
Burmese:
အဆူးရှိ၍ ဂွေးသီးလောက်ခန့် ကြီး၍ လုံးချောချော အသီးသီးသည့် ပင်စောက် တစ်မျိုး
English:
bean
Grammar Note:
နာမ်
တရုတ်ရုတ်
[tɹoʊʔɹoʊʔ]
Arakanese:
လူအများ မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား လားလာဗျာယ်
Burmese:
လူအများ မငြိမ်မသက် လှုပ်ရှား သွားလာလျက်
English:
unreason
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန