Dictionary Entries
Showing 1,481–1,500 of 2,498 words
တ
တရွိ.တရွိ.
[tɹwì.tɹwì.]
Arakanese:
မူလ နီရာမှ တနေ ရာရာသို့ ဦးတည် ရွိသည်
Burmese:
မူလ နေရာမှ တနေ ရာရာသို့ ဦးတည် ရွေ့လျားသည်
English:
destination
Grammar Note:
ကြိယာ
တရွိ.ရွိ.
[tɹwì.ɹwì.]
Arakanese:
မူလ နီရာမှ တနေ ရာရာသို့ ဦးတည် ရွိရေ။ ပြောတုံလီကေ၊ ပြည့်မေလိမ္မာ၊ တရွိ.ရွိ.လှမ်း၊ ဟိစခန်းကို၊ ကြည့်စမ်းပါရေ် (ကော်)။ ၂၊ တဆတ်ဆတ် ဟိကို ရွိရေ။ တရွိ.ရွိ.ကေ၊ ချိချိပါးပါး၊ မြောင်းကန်ပေါင်ကို၊ ယောင်လို့သွားရင် (မိုး)
Burmese:
မူလ နေရာမှ တနေ ရာရာသို့ ဦးတည် ရွေ့လျားသည်။ ပြောတုံလေကေ၊ ပြည့်မေလိမ္မာ၊ တရွိ.ရွိ.လှမ်း၊ ရှိစခန်းကို၊ ကြည့်စမ်းပါသော် (ကော်)။ ၂၊ တဖြည်းဖြည်း ရှေ့သို့ ရွေ့လျားသည်။ တရွိ.ရွိ.ကေ၊ ချိချိပါးပါး၊ မြောင်းကန်ပေါင်ကို၊ ယောင်လို့လားကေ (မိုး)
English:
forward-destination
Grammar Note:
ကြိယာ
တရွှင်ပျပျ
[tɹW̯ɪ̀ɴprpr]
Arakanese:
ကိုယ်စိတ် လန်းဆန်း ကြည်လင်သော
Burmese:
ကိုယ်စိတ် လန်းဆန်း ကြည်လင်သော
English:
fresh
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တရွှင်ရွှင်
[tɹW̯ɪ̀ɴɹW̯ɪ̀ɴ]
Arakanese:
နှစ်သက် ကြည်နူး ဝမ်းသာဖွယ် ဖြစ်တေ
Burmese:
နှစ်သက် ကြည်နူး ဝမ်းမြောက်ဖွယ် ဖြစ်သည်
English:
elatedness
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရွှပ်ရွှပ်
[tɹW̯aʔɹW̯aʔ]
Arakanese:
အလွန်ပါးလျစွာ။ ချပ်ရပ်စွာ
Burmese:
အလွန်ပါးလျစွာ။ ချပ်ရပ်စွာ
English:
skinny
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တရွှပ်ရွှပ်၂
[tɹW̯aʔɹW̯aʔ၂]
Arakanese:
နူးညံ့ ပါးလွှာသော
Burmese:
နူးညံ့ ပါးလွှာသော
English:
gauzy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တရွှမ်းရွှမ်း
[tɹW̯áɴɹW̯áɴ]
Arakanese:
အရည် သွက်သွက် ပါ၍ နူးသော။ အရည် ရွှမ်းစိုသော။ အရည်စိုရွှဲ ယိုကျသော
Burmese:
အရည် သွက်သွက် ပါ၍ ပျော့အိသော။ အရည် ရွှမ်းစိုသော။ အရည်စိုရွှဲ ယိုကျသော
English:
juiciness
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တံရှင်
[tံʃɪ̀ɴ]
Arakanese:
မြင့်မား တန်းတင် တောင်၏ ကမ်းထောင်းပြတ်၊ ချောက်၏ နံပါး အရပ်။ ရေတသွင်သွင် စီးဆင်း နိန်ရေချောက် ကမ်းထောင်း
Burmese:
မြင့်မား မတ်စောက်သော တောင်၏ ကမ်းပါးပြတ်၊ ချောက်၏ နံပါး အရပ်။ ရေတသွင်သွင် စီးဆင်း နေသောချောက် ကမ်းပါး
English:
precipice
Grammar Note:
နာမ်
တံရှင်စောင်း
[tံʃɪ̀ɴsáʊɴ]
Arakanese:
အလွန့် အလွန် မြင့်မား တန်းတင် တောင် ကမ်းထောင်းပြတ်
Burmese:
အလွန့် အလွန် မြင့်မား မတ်စောက်သော တောင် ကမ်းပါးပြတ်
English:
funicular
Grammar Note:
နာမ်
တံရှင်စွန်း
[tံʃɪ̀ɴsʊ́ɴ]
Arakanese:
မြင့်မားသော တောင် ကမ်းထောင်းပြတ်မှ အပြင်သို့ အစွန်း ထိုးထွက် နိန်ရေ အရာ
Burmese:
မြင့်မားသော တောင် ကမ်းပါးပြတ်မှ အပြင်သို့ အစွန်း ထိုးထွက် နေသော အရာ
English:
scarp
Grammar Note:
နာမ်
တရှုပ်ရှုပ်
[tʃoʊʔʃoʊʔ]
Arakanese:
၁၊ အရည် သောက်ရာမာ ခံမားမှ မြည်သော အသံ။ ၂၊ ဟိုက်ပင့် ငိုကျွီးသံ။ မျက်ရည်စက်ကို၊ ရွှီလက်နှင့်သုတ်၊ တရှုပ်ရှုပ်လျှင် (ထာနု)
Burmese:
၁၊ အရည် သောက်ရာတွင် ခံတွင်းမှ မြည်သော အသံ။ ၂၊ ရှိုက်ပင့် ငိုကြွေးသံ။ မျက်ရည်စက်ကို၊ ရွှေလက်နှင့်သုတ်၊ တရှုပ်ရှုပ်လျှင် (ထာနု)
English:
sob
Grammar Note:
နာမ်
တံရှုးဝါး
[tံʃoʊးwàး]
Arakanese:
လူသီကောင်ကို မီးတိုက် သဂြိုဟ် ရာမာ ပွအောင် ရွအောင် ထိုးပီးရေ ချွန်သော ဝါးလုံး
Burmese:
လူသေကောင်ကို မီးရှို့ သဂြိုဟ် ရာတွင် ပွအောင် ရွအောင် ထိုးပေးသော ချွန်သော ဝါးလုံး
English:
bamboo
Grammar Note:
နာမ်
တလက်ကျ
[tlɛʔt͡ɕ]
Arakanese:
ဝါ လှည့်စားမှု ခံရရေ
Burmese:
လိမ်လည် လှည့်စားမှု ခံရသည်
English:
cheat
Grammar Note:
ကြိယာ
တလက်ချ
[tlɛʔɕ]
Arakanese:
၁၊ (တစုံ တဦးအား) ဝါ လှည့်ဖျားရေ။ ၂၊ ဉာဏ်တိစွာ
Burmese:
၁၊ (တစ်စုံ တစ်ဦးအား) လိမ်လည် လှည့်ဖျားသည်။ ၂၊ ဉာဏ်များသည်
English:
swindling
Grammar Note:
ကြိယာ
တလက်တလတ်
[tlɛʔtlaʔ]
Arakanese:
မကြီးလွန်း၊ မငယ်လွန်း၊ မမြင့်လွန်း၊ မနိမ့်လွန်း၊ မယုတ် မလွန် ဖြစ်ရေ အခြီအရဲ
Burmese:
မကြီးလွန်း၊ မငယ်လွန်း၊ မမြင့်လွန်း၊ မနိမ့်လွန်း၊ မယုတ် မလွန် ဖြစ်သော အခြေအနေ
English:
moderateness
Grammar Note:
နာမ်
တလက်လက်
[tlɛʔlɛʔ]
Arakanese:
(အမြဲတစေ) ထွန်းလင်း တောက်ပြောင် နိန်ရေ
Burmese:
(အမြဲတစေ) ထွန်းလင်း တောက်ပြောင် နေသည်
English:
shine
Grammar Note:
ကြိယာ
တလကြမ်း
[tlt͡ɕáɴ]
Arakanese:
အင်ကြီး အားကြီးနှင့်။ အပြင်း အထန်
Burmese:
အင်ကြီး အားကြီးနှင့်။ အပြင်း အထန်
English:
dominant
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တလင်း
[tlɪ́ɴ]
Arakanese:
၁၊ ညီညာ ပြန့်ကျယ်သော မြီကွက်။ ၂၊ ကောက်စပါး အစဟိစွာ နယ်ရာ မြီပြင်။ ၃၊ (မြေ) ကမ္ဘာ အဝှန်း။ တရာ့တပါး၊ မဟာဗွီလေ၊ မြီတလင်းမာ၊ မင်းအတိထက်၊ မြောက်များခန့်ခိုင်၊ တန်ခိုးလှိုင်ဗျာ
Burmese:
၁၊ ညီညာ ပြန့်ကျယ်သော မြေကွက်။ ၂၊ ကောက်စပါး စသည် နယ်ရာ မြေပြင်။ ၃၊ (မြေ) ကမ္ဘာ အဝှန်း။ တရာ့တပါး၊ မဟာဗွီလေ၊ မြီတလင်းမှာ၊ မင်းအများထက်၊ မြောက်များခန့်ခိုင်၊ တန်ခိုးလှိုင်ဗျာ
English:
Threshing-floor
Grammar Note:
နာမ်
တလင်းကျိုင်
[tlɪ́ɴt͡ɕàɪɴ]
Arakanese:
နွားချီး၊ မြေညက်ရို့နန့် နယ်၍ (တလင်းကို) ညီညာအောင် လုပ်ရေ။ နှိမ်းသည်
Burmese:
နွားချေး၊ မြေညက်တို့ဖြင့် နယ်၍ (တလင်းကို) ညီညာအောင် လုပ်သည်။ လိမ်းကျံသည်
English:
bedaub
Grammar Note:
ကြိယာ
တလင်းခါ
[tlɪ́ɴkʰà]
Arakanese:
အကြွင်း အကျန် မဟိရေ အဖြစ်။ အားလုံး
Burmese:
အကြွင်း အကျန် မရှိသော အဖြစ်။ အကုန်
English:
all
Grammar Note:
နာမ်