Dictionary Entries
Showing 1,541–1,560 of 2,498 words
တ
တလွဲတချော်
[tlwɛtɕɔ̀]
Arakanese:
ချွတ်ချွတ် ချော်ချော်။ မားမား ယွင်းယွင်း
Burmese:
ချွတ်ချွတ် ချော်ချော်။ မှားမှား ယွင်းယွင်း
English:
erroneously
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တလှပ်လှပ်
[tɬaʔɬaʔ]
Arakanese:
နူးညံ့ ပါးလွှာသော။ ပျော့ပျောင်း ချောမွတ်သော
Burmese:
နူးညံ့ ပါးလွှာသော။ ပျော့ပျောင်း ချောမွတ်သော
English:
mashy
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တလှပ်လှပ်၂
[tɬaʔɬaʔ၂]
Arakanese:
ရွှင့်ထူ ထားရေ အလံ ပိုင် (တလှပ်လှပ်) လှုပ်ရှား နိန်ရေ
Burmese:
လွှင့်ထူ ထားသော အလံ ကဲ့သို့ (တလှပ်လှပ်) လှုပ်ရှား နေသည်
English:
flutter
Grammar Note:
ကြိယာ
တလှပ်လှပ်၃
[tɬaʔɬaʔ၃]
Arakanese:
စိတ်၌ နာကျည်း စရာများ တလှုပ် ရှားရှားဖြင့် ခံစား ရရေ ဝေဒနာ
Burmese:
စိတ်၌ နာကျည်း စရာများ တလှုပ် ရှားရှားဖြင့် ခံစား ရသော ဝေဒနာ
English:
palpitations
Grammar Note:
နာမ်
တလှိုင်လှိုင်
[tɬàɪɴɬàɪɴ]
Arakanese:
အပုပ် အသိုး အညစ် အကြီးမာ (ယင်ကောင် အစဟိစွာရို့) အုံဖွဲ့ ပျံသန်း နိန်ရေအနိန်နန့်
Burmese:
အပုပ် အသိုး အညစ် အကြေးတွင် (ယင်ကောင် စသည်တို့) အုံဖွဲ့ ပျံသန်း နေသော အားဖြင့်
English:
flycatcher
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တလှိုင်းလှိုင်း
[tɬáɪɴɬáɪɴ]
Arakanese:
များရေ။ ထူထပ် ပေါများရေ။ အားကြီးရေ။ (တသုတ်ပြီး တသုတ်)
Burmese:
များပြားသော။ ထူထပ် ပေါများသော။ အားကြီးသော။ (တသုတ်ပြီး တသုတ်)
English:
many-luxuriantly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တလှိုင်လှိုင်၂
[tɬàɪɴɬàɪɴ၂]
Arakanese:
မကောင်း ဆိုးဝါး စူးရှသော (အပုပ် အသိုး) အနံ့ အသက်
Burmese:
မကောင်း ဆိုးဝါး စူးရှသော (အပုပ် အသိုး) အနံ့ အသက်
English:
stink
Grammar Note:
နာမ်
တဝ
[tw]
Arakanese:
ကျီနပ် တင်းတိမ်ရေ။ ဝလင့် ရောင့်ရဲရေ။ ထမင်းတဝစား- ငါးကျပ်။ (တဝစားလည်းဟူ)
Burmese:
ကျေနပ် တင်းတိမ်သည်။ ဝလင့် ရောင့်ရဲသည်။ ထမင်းတဝစား- ငါးကျပ်။ (အဝစားလည်းဟူ)
English:
satisfied
Grammar Note:
ကြိယာ
တဝ၂
[tw၂]
Arakanese:
အမျိုးကွဲ အရွီအတွက် ဖော်ပြရာမာ သုံးသော စကားလုံး။ (တမျိုး၊ တဖုံ၊ တလီ၊ တသီး အခြား၊ တဝ အစဟိစွာအနိန်နန့် အမျိုးမျိုး အသုံးပြုလေ့ ဟိရေ။
Burmese:
အမျိုးကွဲ အရေအတွက် ဖော်ပြရာ၌ သုံးသော စကားလုံး။ (တစ်မျိုး၊ တစ်ဖုံ၊ တစ်လီ၊ တသီး တခြား၊ တဝ စသည်ဖြင့် အမျိုးမျိုး အသုံးပြုလေ့ ရှိသည်။
English:
various
Grammar Note:
ပစ္စည်း
တဝ၃
[tw၃]
Arakanese:
တသီး တခြား။ တမျိုး
Burmese:
တစ်သီး တစ်ခြား။ တစ်မျိုး
English:
separate
Grammar Note:
နာမ်
တဝ၄
[tw၄]
Arakanese:
များစွာ။ အလွန့် အလွန်။ လွန်ကဲစွာ။ နွားစားသရက် (အရသာ) တဝ ကောင်းရေ
Burmese:
များစွာ။ အလွန့် အလွန်။ လွန်ကဲစွာ။ သရက်သီး (အရသာ) တဝ ကောင်းရေ
English:
exceed
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဝင်းချင်း
[twɪ́ɴɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ဝင်းဝါသော အရောင်
Burmese:
ဝင်းဝါသော အရောင်
English:
bright
Grammar Note:
နာမ်
တဝင့်ဝင့်
[twɪ̀ɴ့wɪ̀ɴ့]
Arakanese:
၁၊ မာန တက်ကြွကာ မသိယောင် ဆောင်ပြီး တဖက်သို့ ဖယ်သွားဗျာယ်။ ၂၊ မာန တက်ကြွနိန်ရေအနိန်နန့်
Burmese:
၁၊ မာန တက်ကြွကာ မသိယောင် ဆောင်ပြီး တစ်ဖက်သို့ ဖယ်သွားလျက်။ ၂၊ မာန တက်ကြွနေသော အားဖြင့်
English:
haughty
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဝမ်းပူ
[twáɴpù]
Arakanese:
တ အက္ခရာ၏ အမည်
Burmese:
တ အက္ခရာ၏ အမည်
English:
the letter called names of sixteenth of the Arakanese alphabet
Grammar Note:
နာမ်
တဝိုးတဝါး
[twótwàး]
Arakanese:
(ဧပိုင် ဖြစ်တန် ရာ၏၊ ယင်းပိုင် ဖြစ်တန် ကောင်း၏ ဟု) စိတ် ထွေပြားဗျာယ်။ စိတ် မဆုံးဖြတ်နိုင် ဖြစ်ရေအနိန်နန့်။ ချီတုန် ချတုန်
Burmese:
(ဤသို့ ဖြစ်တန် ရာ၏၊ ထိုသို့ ဖြစ်တန် ကောင်း၏ ဟု) စိတ် ထွေပြားလျက်။ စိတ် မဆုံးဖြတ်နိုင် ဖြစ်သော အားဖြင့်။ သို့လော သို့လော
English:
indistinctly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဝီတဝက်
[twítwɛʔ]
Arakanese:
တခုခုကို အမင်ာင်နှမျှ နှစ်စု ခွဲထားရေ။ တစု။ ထက်ဝက်
Burmese:
တစ်စုံ တစ်ရာကို အညီအမျှ နှစ်စု ခွဲထားသည်။ တစ်စု။ ထက်ဝက်
English:
half
Grammar Note:
နာမ်
တဝီတဝက်၂
[twítwɛʔ၂]
Arakanese:
၁၊ မပြည့် မစုံခြင်း။ တပိုင်း တစ။ အလပ် တပျက်။ ၂၊ လမ်းခုလတ်။ လမ်း တဝီ အလပ်ရာ ရောက်သိရေ
Burmese:
၁၊ မပြည့် မစုံခြင်း။ တပိုင်း တစ။ တဝက် တပျက်။ ၂၊ လမ်းခုလတ်။ လမ်း တဝီ တဝက်ရာ ရောက်သိရေ
English:
incomplete
Grammar Note:
နာမ်
တဝီဝီ
[twíwí]
Arakanese:
တဝီဝီ မြည်သော အသံ။ စက်သံ တဝီဝီ မြည်လို့ အိပ်လို့ မရ
Burmese:
တဝီဝီ မြည်သော အသံ။ စက်သံ တဝီဝီ မြည်လို့ အိပ်လို့ မရ
English:
burr
Grammar Note:
နာမ်
တဝီဝီ၂
[twíwí၂]
Arakanese:
ဝေဆာ မြိုင်ဆိုင်ရေ။ ချရားသော်က၊ ဒေါနသရဖီ၊ တဝီဝီလေ၊ နှင်းပါးကျက်ရုံး (ဒွေး)
Burmese:
ဝေဆာ မြိုင်ဆိုင်သော။ ချရားသော်က၊ ဒေါနသရဖီ၊ တဝီဝီလေ၊ နှင်းဆီကျက်ရုံး (ဒွေး)
English:
lavishly
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တဝီဝီ၃
[twíwí၃]
Arakanese:
ရပ်နားခြင်း မဟိဘဲ၊ ချာချာ လည်ဗျာယ်။ ချာလည် ပတ်လည်သောအနိန်နန့်
Burmese:
ရပ်နားခြင်း မရှိပဲ၊ ချာချာ လည်လျက်။ ချာလည် ပတ်လည်သော အားဖြင့်
English:
spin round
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန