Dictionary Entries
Showing 141–160 of 2,498 words
တ
တကြိုင်းကြိုင်း၂
[tt͡ɕáɪɴt͡ɕáɪɴ၂]
Arakanese:
၁၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသနန့် ဆင်းရဲကြောင်း ဖော်ထုတ် ဆိုမြည်ရေ။ ၂၊ ဝေဒနာ ခံစားရမှုကြောင့် အသံတိန်းနိန်နှင့် အသံရှည် ဆွဲပနာ အော်မြည်ရေ။ ကြိုင်းသည်
Burmese:
၁၊ ကိုယ်စိတ် ဆင်းရဲသဖြင့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖော် ဆိုမြည်သည်။ ၂၊ ဝေဒနာ ခံစားရမှုကြောင့် အသံတိုးတိုးနှင့် အသံရှည် ဆွဲ၍ အော်မြည်သည်။ ညည်းတွားသည်
English:
yammer
Grammar Note:
ကြိယာ
တကြိုင်ကြိုင်၃
[tt͡ɕàɪɴt͡ɕàɪɴ၃]
Arakanese:
သံပြိုင် ထွက်ပေါ်သော အသံ
Burmese:
သံပြိုင် ထွက်ပေါ်သော အသံ
English:
chorus
Grammar Note:
နာမ်
တကြိုင်းစီ
[tt͡ɕáɪɴsí]
Arakanese:
တနားတခါ ထိုင်ချေ၊ ထချေ၊ သွားချေ ပြုမူဗျာယ်။ (တကြိုင်းစီထ၊ တကြိုင်းစီထိုင်၊ တကြိုင်းစီလား၊ အစဟိစွာ့ဖြင့်)
Burmese:
မကြာခဏ ထိုင်ချေ၊ ထချေ၊ သွားချေ ပြုမူလျက်။ (တကြိုင်းစီထ၊ တကြိုင်းစီထိုင်၊ တကြိုင်းစီလား၊ စသည့်ဖြင့်)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြိုးတကြံ
[tt͡ɕótt͡ɕံ]
Arakanese:
ကြိုးစား ပမ်းစား။ လုံ့လ ကြီးစွာဖြင့်
Burmese:
ကြိုးစား ပမ်းစား။ လုံ့လ ကြီးစွာဖြင့်
English:
effort
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြီ
[tt͡ɕí]
Arakanese:
ကြီမွပျက်စီးရေ့ ထိတောင်
Burmese:
ကြေမွ ပျက်စီးသည့် တိုင်အောင်
English:
crumble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြီး
[tt͡ɕï]
Arakanese:
ကြီးပြင်းသည့် ထိတောင်
Burmese:
ကြီးပြင်းသည့် တိုင်အောင်
English:
grow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြူကြူ
[tt͡ɕùt͡ɕù]
Arakanese:
ဂြိုးငှက် မြည်တွန်သော အသံ။ တကူကူ၊ ခြိုးကူလတ်တေ၊ ကတုတ်ချောင်း၊ မဲတောင်မိကို၊ လွမ်းလတ်တေလေ (တေး)။ တကြူကြူ၊ ခြိုးကြူလတ်တေ၊ မောင်ရို့နီလေ၊ ဌာနီရပ်ကို၊ လွမ်းလတ်တေလေ (ရခိုင်ကာ)
Burmese:
ချိုးငှက် မြည်တွန်သော အသံ။ တကူကူ၊ ခြိုးကူလတ်တေ၊ ကတုတ်ချောင်း၊ မဲတောင်မိကို၊ လွမ်းလတ်တေလေ (တေး)။ တကြူကြူ၊ ခြိုးကြူလတ်တေ၊ မောင်တို့နေလေ၊ ဌာနေရပ်ကို၊ လွမ်းလတ်တေလေ (ရခိုင်ကာ)
English:
crow
Grammar Note:
နာမ်
တကြူကြူ၂
[tt͡ɕùt͡ɕù၂]
Arakanese:
ကွဲကွာနီသူ တစုံ တဦးကို တမ်းတ၍ ကြီကွဲ ဝမ်းနည်းရေ။ အောက်မိ တသရေ။ တကြူကြူ လွမ်းရှုတမ်း၊ မောင်ကြောင့်ပူဆာ၊ မခံသာကေ၊ ကြီးစွာဝဋ်ဒုက္ခကြောင့် (မေတ္တာ)
Burmese:
ကွဲကွာနေသူ တစ်စုံ တစ်ဦးကို တမ်းတ၍ ကြေကွဲ ဝမ်းနည်းသည်။ အောက်မေ့ တသသည်။ တကြူကြူ လွမ်းရှုတမ်း၊ မောင်ကြောင့်ပူဆာ၊ မခံသာကေ၊ ကြီးစွာဝဋ်ဒုက္ခကြောင့် (မေတ္တာ)
English:
heartbreaking
Grammar Note:
ကြိယာ
တကြော
[tt͡ɕɔ́]
Arakanese:
ရှည်လျားသော အလျားလိုက် တတန်း။ အလျားလိုက် အတန်း
Burmese:
ရှည်လျားသော အလျားလိုက် တစ်တန်း။ အလျားလိုက် အတန်း
English:
mall
Grammar Note:
နာမ်
တကြောချင်း
[tt͡ɕɔ́ɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ကြော့ လှပ တင့်ရေသော။ ယိုင်ကျေး ဖွယ်ရာသော
Burmese:
ကြွကြွရွရွ လှပ တင့်တယ်သော။ ယဉ်ကျေး ဖွယ်ရာသော
English:
polite
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တကြောင့်ကြကြ
[tt͡ɕa̰ʊɴt͡ɕt͡ɕ]
Arakanese:
၁၊ စိုးရိမ်ရေ။ပူပင်ရေ။ ၂၊ လွမ်းတသည်
Burmese:
၁၊ စိုးရိမ်သည်။ ပူပန်သည်။ ၂၊ လွမ်းဆွတ်သည်
English:
anxious
Grammar Note:
ကြိယာ
တကြောင့်ကြကြ၂
[tt͡ɕa̰ʊɴt͡ɕt͡ɕ၂]
Arakanese:
စိုးရိမ်ခြင်း။ပူပင်ခြင်း။ သောက
Burmese:
စိုးရိမ်ခြင်း။ ပူပန်ခြင်း။ သောက
English:
fret
Grammar Note:
နာမ်
တကြော်ကြော်
[tt͡ɕɔ̀t͡ɕɔ̀]
Arakanese:
၁၊ အသံ ရက်ပြတ် မြည်ဗျာယ်။ ၂၊ ကျီရောင်ဘာရောင်သော အသံဖြင့်။ ရက်ပြတ်ရက်ပြတ် တကြော် ကြော် ရန်ဖြစ်နီကတ်တေ
Burmese:
၁၊ အသံ အဆက်မပြတ် မြည်လျက်။ ၂၊ ဆူညံစွာသော အသံဖြင့်။ ရက်ပြတ်ရက်ပြတ် တကြော် ကြော် ရန်ဖြစ်နီကတ်တေ
English:
repeat
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြော်ကြော်၂
[tt͡ɕɔ̀t͡ɕɔ̀၂]
Arakanese:
ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံ။ မြည်တွန် တောက်တီးသံ
Burmese:
ကျယ်လောင် စူးရှသော အသံ။ မြည်တွန် တောက်တီးသံ
English:
penetrating
Grammar Note:
နာမ်
တကြဲကြဲ
[tt͡ɕɛt͡ɕɛ]
Arakanese:
တိုင်းစွာ မရပ်တည်နိုင်ပဲ ထလှားလိုစိတ် လှုပ်ယှားဗျာယ်။ ထ ဖို့တကဲကဲ ဖင်ရွနီရေ။ ၂၊ နားပူနားဆာ
Burmese:
တည်ငြိမ်စွာ မရပ်တည်နိုင်ပဲ ထသွားလိုစိတ် လှုပ်ရှားလျက်။ ထ ဖို့တကဲကဲ ဖင်ရွနီရေ။ ၂၊ နားပူနားဆာ
English:
unsteady
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကြွချင်း
[tt͡ɕwɕɪ́ɴ]
Arakanese:
တင့်ရေ လှပရေ။ ကြည့်၍ ကောင်းရေ။ အသရေ ဟိရေ
Burmese:
တင့်တယ် လှပသော။ ကြည့်၍ ကောင်းသော။ အသရေ ရှိသော
English:
graceful
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တကြွပ်ချင်း
[tt͡ɕwaʔɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော
Burmese:
ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော
English:
fragile
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တကြွပ်ချင်း၂
[tt͡ɕwaʔɕɪ́ɴ၂]
Arakanese:
ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော အရာဝတ္တု
Burmese:
ကျိုးလွယ် ပျက်လွယ်သော အရာဝတ္တု
English:
fragile
Grammar Note:
နာမ်
တကြွိကြွိ
[tt͡ɕwìt͡ɕwì]
Arakanese:
များပြားစွာ။ မကန်မဝှန်။ သားတကြွိကြွိ သမီးတကြွိကြွိနန့်
Burmese:
များပြားစွာ။ အများအပြား။ သားတကြွိကြွိ သမီးတကြွိကြွိနန့်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တကွ
[tkw]
Arakanese:
မကွဲမကွာ။ တတူ။ ကွဲပြား ခြားနားခြင်း မဟိဘဲ
Burmese:
မကွဲမကွာ။ အတူ။ ကွဲပြား ခြားနားခြင်း မရှိပဲ
English:
together
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန