Dictionary Entries
Showing 1,581–1,600 of 2,498 words
တ
တသိန်တတန်းကြီး
[tθèɪɴttáɴt͡ɕï]
Arakanese:
ဆက်ကာ ဆက်ကာ စီတန်းဗျာယ်။ တဗျင်း။ လူတိ တသိန်တတန်းကြီး ရပ်နီကတ်တေ
Burmese:
ဆက်ကာ ဆက်ကာ စီတန်းလျက်။ အများကြီး။ လူတိ တသိန်တတန်းကြီး ရပ်နီကတ်တေ
English:
continuous
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသီကေ
[tθíkè]
Arakanese:
ကွတ်ကာ သီကာ။ စိကေချေ ကွာခြားဗျာယ်။ သီသီ အချေ
Burmese:
ကွတ်ကာ သီကာ။ အနည်းငယ် ကွာခြားလျက်။ သီသီ ကလေး
English:
by inches
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသီတကြီ
[tθítt͡ɕí]
Arakanese:
အသက်ထက်ဆုံး။ အသက် သီဆုံးရေ ထိတောင်။ တသက်လုံး။ လင်မယား နှစ်ယောက် တသီတကြီ နီလားခရေ
Burmese:
အသက်ထက်ဆုံး။ အသက် သေဆုံးသည့် တိုင်အောင်။ တသက်လုံး။ လင်မယား နှစ်ယောက် တသီတကြီ နီလားခရေ
English:
forever
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသီးတဆောင်
[tθïtsʰàʊɴ]
Arakanese:
သာမန်ထက် ပိုလွန်ပနာ။ ထူးထူး ခြားခြား သီးသန့်။ နင်လားငါလား။ တကူး တက။ ဆရာတော် ဘုရားကို တသီးတဆောင် ပင့်ဆောင်ဖို့ လာပါရေ ဘရား
Burmese:
သာမန်ထက် ပိုလွန်စွာ။ ထူးထူး ခြားခြား သီးသန့်။ အထူး တလည်။ တကူး တက။ ဆရာတော် ဘုရားကို တသီးတဆောင် ပင့်ဆောင်ဖို့ လာပါရေ ဘရား
English:
exceed-specially
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသီးတမ
[tθïtm]
Arakanese:
နင်လားငါလား။ တကူး တက
Burmese:
အထူး တလည်။ တကူး တက
English:
specially
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသီးတမန်
[tθïtmàɴ]
Arakanese:
နင်လားငါလား။ တမင် တိုင်း။ တမင် သတ်သတ်။ အကြောင်းမဲ့ သတ်သတ်။ တသီးတမန်၊ နစ်နာရန်ကို၊ ကြံပါရီလား၊ မေ့ကြင်သူလေ၊ လူမင်းသားလေ (ဝိဇယ)
Burmese:
အထူး တလည်။ တမင် တကာ။ တမင် သက်သက်။ အကြောင်းမဲ့ သက်သက်။ တသီးတမန်၊ နစ်နာရန်ကို၊ ကြံပါရေလား၊ မေ့ကြင်သူလေ၊ လူမင်းသားလေ (ဝိဇယ)
English:
purposely-specially
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသုတ်သုတ်
[tθoʊʔθoʊʔ]
Arakanese:
လေ ညင်သာစွာ ရက်ပြတ် တိုက်ခတ်သည်
Burmese:
လေ ညင်သာစွာ အဆက်မပြတ် တိုက်ခတ်သည်
English:
zephyr
Grammar Note:
ကြိယာ
တသုန်သုန်
[tθòʊɴθòʊɴ]
Arakanese:
မကျီ မချမ်း ဖြစ်ခြင်းကြောင့် မျက်နှာ မကြည်မလင် ဖြစ်တေ
Burmese:
မကျေ မချမ်း ဖြစ်ခြင်းကြောင့် မျက်နှာ မကြည်မလင် ဖြစ်သည်
English:
bleak
Grammar Note:
ကြိယာ
တသောင်းသောင်း
[tθáʊɴθáʊɴ]
Arakanese:
ဆူဆူ ညံညံ။ အများ မပြား။ မိခင်နန့်မူ၊ များပြည်သူရို့၊ ဆုယူတောင်းကေ၊ တသောင်းသောင်းလေ (ထာနု)
Burmese:
ဆူဆူ ညံညံ။ အများ မပြား။ မိခင်နှင့်မူ၊ များပြည်သူတို့၊ ဆုယူတောင်းကေ၊ တသောင်းသောင်းလေ (ထာနု)
English:
rambunctious
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသောသော
[tθɔ́θɔ́]
Arakanese:
ဆူဆူ ညံညံ လှုပ်လှုပ် ယှားယှားး၊ အများ အပြား။ ကခုန်ရေ တသောသော၊ တိုက်မောင်းကျော်ပြီးကေ၊ သံဝါခြိမ်းမောင်းဟောဗျာယ် (ဒေးဝန်း)။ တသောသော ထမင်းထောင်၊ လှိုင်ဂူထွတ်ထား၊ ဘုရားပါးရောက်ယောင်တည်း (ဥဂ္ဂါပျံ)
Burmese:
ဆူဆူ ညံညံ လှုပ်လှုပ် ရှားရှား၊ အများ အပြား။ ကခုန်သည် တသောသော၊ တိုက်မောင်းကျော်၍၊ သံဝါခြိမ်းမောင်းဟောလျက် (ဒေးဝန်း)။ တသောသော ထမင်းထောင်၊ လှိုင်ဂူထွတ်ထား၊ ဘုရားပါးရောက်အောင်တည်း (ဥဂ္ဂါပျံ)
English:
rambunctious
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသဲသဲ
[tθɛθɛ]
Arakanese:
ဆူဆူ ညံညံ။ လှုပ်လှုပ် ယှားယှားး။ အများ အပြား။ လောင်းရာဇာမူ၊ ချီလီရွှီစက်၊ သံမြွက်မစဲ၊ တသဲသဲနန့် (ရခိုင်ကာ)။ ရောင်းသူ ဝယ်သူ၊ သဲသဲဆူအောင်၊ ရှင်လူအများ
Burmese:
ဆူဆူ ညံညံ။ လှုပ်လှုပ် ရှားရှား။ အများ အပြား။ လောင်းရာဇာမူ၊ ချီလေရွှေစက်၊ သံမြွက်မစဲ၊ တသဲသဲနှင့် (ရခိုင်ကာ)။ ရောင်းသူ ဝယ်သူ၊ သဲသဲဆူအောင်၊ ရှင်လူအများ
English:
rambunctious
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသဲ့သဲ့
[tθéθé]
Arakanese:
လူ အများ အပြား လားလာ လှုပ်ယှားဗျာယ်
Burmese:
လူ အများ အပြား သွားလာ လှုပ်ရှားလျက်
English:
come and go
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသျှပ်ချင်း
[tʃaʔɕɪ́ɴ]
Arakanese:
ကိုယ် အရီပြား ချောမွိ့ခြင်း မဟိဘဲ။ (အရေ ပြားမာ အဖုအပိမ့်များ ထွက်ရေ။ အဖုအသီး ထရေ။
Burmese:
ကိုယ် အရေပြား ချောမွေ့ခြင်း မရှိပဲ။ (အရေ ပြားတွင် အဖုအပိမ့်များ ထွက်သည်။ အဖုအပိမ့် ထသည်။
English:
rash
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသျှပ်ချင်း၂
[tʃaʔɕɪ́ɴ၂]
Arakanese:
(သွီးကြောင့် ဖြစ်စီ၊ အဆိပ်ကြောင့် ဖြစ်စီ) အရီပြား ထက်မာ ဖြစ်ပေါ် လာရေ အပျိုင်
Burmese:
(သွေးကြောင့် ဖြစ်စေ၊ အဆိပ်ကြောင့် ဖြစ်စေ) အရေပြား ပေါ်တွင် ဖြစ်ပေါ် လာသော အပျဉ်
English:
urticaria
Grammar Note:
နာမ်
တသျှပ်သျှပ်
[tʃaʔʃaʔ]
Arakanese:
လူများ မကြား သိရယောင် တိန်းနိန် တိတ်တိတ် နားဝ ကပ်ပြီးကေ
Burmese:
သူတစ်ပါး မကြား သိရအောင် တိုးတိုး တိတ်တိတ် နားဝ ကပ်လျက်
English:
under the rose
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသျှပ်သျှပ်၂
[tʃaʔʃaʔ၂]
Arakanese:
သစ်ရွက်ခြောက်၊ စက္ကူ အစဟိစွာရို့ကို ထိခိုက်မိသနန့် မြည်သော အသံမျိုး အဆက် မပြတ် ဖြစ်ဗျာယ်
Burmese:
သစ်ရွက်ခြောက်၊ စက္ကူ စသည်တို့ကို ထိခိုက်မိသဖြင့် မြည်သော အသံမျိုး အဆက် မပြတ် ဖြစ်လျက်
English:
fizzle
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသျှပ်သျှပ်၃
[tʃaʔʃaʔ၃]
Arakanese:
လူများ မကြားယောင် နားဝမာ တိန်းနိန် ပြောသော အသံမျိုး
Burmese:
သူတစ်ပါး မကြားအောင် နားဝတွင် တိုးတိုး ပြောသော အသံမျိုး
English:
whispers
Grammar Note:
နာမ်
တံသျှို
[tံʃÒ]
Arakanese:
လူတိ၏ သတင်းကို လျှို့ဝှက်စွာ စီလွှတ်ထား သူ။ ၂၊ တခုခုသော နိုင်ငံက အရာ တခုခုသော နိုင်ငံ၏ ပြည်မားရီးကို လျှို့ဝှက် ထောက်လှမ်းရန် စီလွှတ်ထားသူ သူလျှို
Burmese:
သူတစ်ပါး၏ သတင်းကို လျှို့ဝှက်စွာ စေလွှတ်ထား သူ။ ၂၊ တစ်ခုခုသော နိုင်ငံက အခြား တစ်ခုခုသော နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းရေးကို လျှို့ဝှက် ထောက်လှမ်းရန် စေလွှတ်ထားသူ သူလျှို
English:
spy
Grammar Note:
နာမ်
တသျှိုက်သျှိုက်
[tʃaɪʔʃaɪʔ]
Arakanese:
ဝင်သက် ရှည်ကြာစွာ ပြင်းစွာ ဟိုက်ဗျာယ် (ငိုရေ)။ ဟိုက်ကြီး ငင်ကြီး (ငိုရေ)
Burmese:
ဝင်သက် ရှည်ကြာစွာ ပြင်းစွာ ရှိုက်လျက် (ငိုသည်)။ ရှိုက်ကြီး ငင်ကြီး (ငိုသည်)
English:
cry
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသျှုတ်သျှုတ်
[tʃoʊʔʃoʊʔ]
Arakanese:
ဝင်သက် ရှည်ကြာစွာ ပြင်းစွာ ဟိုက်ဗျာယ် (ငိုရေ)။ ဟိုက်ကြီး ငင်ကြီး (ငိုရေ)
Burmese:
ဝင်သက် ရှည်ကြာစွာ ပြင်းစွာ ရှိုက်လျက် (ငိုသည်)။ ရှိုက်ကြီး ငင်ကြီး (ငိုသည်)
English:
sob
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန