Dictionary Entries
Showing 1,601–1,620 of 2,498 words
တ
တသွက်သွက်
[tθwɛʔθwɛʔ]
Arakanese:
ရက်ပြတ် (ရေ တသွက်သွက်) စီးဆင်းဗျာယ်
Burmese:
အဆက်မပြတ် (ရေ တသွက်သွက်) စီးဆင်းလျက်
English:
flow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွင်သွင်
[tθwɪ̀ɴθwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ရက်ပြတ် (ရေ တသွက်သွက်) စီးဆင်းဗျာယ်
Burmese:
အဆက်မပြတ် (ရေ တသွက်သွက်) စီးဆင်းလျက်
English:
flow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွတ်သွတ်
[tθwaʔθwaʔ]
Arakanese:
လေ ဖြည်းညင်းစွာ တိုက်ခတ်သည်
Burmese:
လေ ဖြည်းညင်းစွာ တိုက်ခတ်သည်
English:
zephyr
Grammar Note:
ကြိယာ
တသွန်းတည်း
[tθʊ́ɴtɛ́]
Arakanese:
မရပ် မနား မဆုတ် မဆိုင်း။ အဆက် မပြတ် (စီးဆင်းဗျာယ်)
Burmese:
မရပ် မနား မဆုတ် မဆိုင်း။ အဆက် မပြတ် (စီးဆင်းလျက်)
English:
flow
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွယ်တည်း
[tθwɛ̀tɛ́]
Arakanese:
အကြား အလပ် မဟိအောင် ဆက်ကာ ဆက်ကာ စီတန်းဗျာယ်။ တလျှောက်တဲ့
Burmese:
အကြား အလပ် မရှိအောင် ဆက်ကာ ဆက်ကာ စီတန်းလျက်။ တတန်းတည်း
English:
repeatedly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွယ်တန်းကြီး
[tθwɛ̀táɴt͡ɕï]
Arakanese:
တဗျင်း။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ တန်းစီဗျာယ်
Burmese:
အများကြီး။ ဆက်ကာ ဆက်ကာ တန်းစီလျက်
English:
line up
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွားတည်း
[tθWàtɛ́]
Arakanese:
အမျိုးအစား၊ အသွင် သဏ္ဍာန်၊ သဘောတရား အစဟိစွာရို့ မကွဲမပြား ဖြစ်တေ။ အနိန်အထား မကွဲ မကွာ ဖြစ်တေ။ တူညီရေ။ တမျိုးတည်း ဖြစ်တေ။ ဇာဘာသာဖြင့်၊ ထားခလဲ၊ စာထဲဟိပေ၊ တရားသာ်ကား၊ လူဝယ်မခြား၊ ကြည့်ရှုသူရို့၊ လူအတိမာ၊ တသွားတည်းပင်၊ တတ်မြောက်ကျင်၍၊ စာကေမခြား
Burmese:
အမျိုးအစား၊ အသွင် သဏ္ဍာန်၊ သဘောတရား စသည်တို့ မကွဲမပြား ဖြစ်သည်။ အနေအထား မကွဲ မကွာ ဖြစ်သည်။ တူညီသည်။ တစ်မျိုးတည်း ဖြစ်သည်။ ဘယ်ဘာသာဖြင့်၊ ထားခဲ့ပါလည်း၊ စာထဲရှိပေ၊ တရားသာ်ကား၊ လူဝယ်မခြား၊ ကြည့်ရှုသူတို့၊ လူအများမှာ၊ တသွားတည်းပင်၊ တတ်မြောက်ကျင်၍၊ စာလျှင်မခြား
English:
indeterminately
Grammar Note:
ကြိယာ
တသွားတည်း၂
[tθWàtɛ́၂]
Arakanese:
တဆက်တည်း၊ တစပ်တည်း၊ တဖြောင့်တည်း၊ တသားတည်း ဖြောင့်မတ်စွာ
Burmese:
တဆက်တည်း၊ တစပ်တည်း၊ တဖြောင့်တည်း၊ တသားတည်း ဖြောင့်မတ်စွာ
English:
attendant
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တသွီးတည်း
[tθwïtɛ́]
Arakanese:
တမျိုးနွယ်တည်းမှ ဆင်းသက် လာရေ။ မျိုးနွယ် ရင်းချာ ဖြစ်ရေ
Burmese:
တစ်မျိုးနွယ်တည်းမှ ဆင်းသက် လာသော။ မျိုးနွယ် ရင်းချာ ဖြစ်သော
English:
relative
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တသွီးတသားတည်း
[tθwïtθátɛ́]
Arakanese:
တမျိုး နွယ်တည်းမှ ဆင်းသက် လာရေ။ မျိုးနွယ် ရင်းချာ ဖြစ်ရေ
Burmese:
တစ်မျိုး နွယ်တည်းမှ ဆင်းသက် လာသော။ မျိုးနွယ် ရင်းချာ ဖြစ်သော
English:
relative
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
တဟစ်
[thɪʔ]
Arakanese:
ကျွီး၍ ကြားလောက်ရာ အရပ်
Burmese:
အော်ဟစ်၍ ကြားလောက်ရာ အရပ်
English:
audible
Grammar Note:
နာမ်
တဟားဟား
[tháhá]
Arakanese:
ရယ်ဖွယ် ဖြစ်ယောင် တမင် ဖန်တီး ပြောဆိုရေ။ စကားဖြင့် ရယ်ချင်အောင် ပြုရေ။ ရယ်ရွှင်သော အသံ အမူအရာ နှောဗျာယ် ပြောဆိုရေ
Burmese:
ရယ်ဖွယ် ဖြစ်အောင် တမင် ဖန်တီး ပြောဆိုသည်။ စကားဖြင့် ရယ်ချင်အောင် ပြုသည်။ ရယ်ရွှင်သော အသံ အမူအရာ နှောလျက် ပြောဆိုသည်
English:
camp
Grammar Note:
ကြိယာ
တဟားဟား၂
[tháhá၂]
Arakanese:
တပျော် တပါး နှစ်ခြိုက်စွာ ရယ်မောဗျာယ်
Burmese:
တပျော် တပါး နှစ်ခြိုက်စွာ ရယ်မောလျက်
English:
laugh
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိန်ထိုး
[thèɪɴtʰó]
Arakanese:
တသုန်ထိုး
Burmese:
တသုန်ထိုး
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိန်ဟိန်
[thèɪɴhèɪɴ]
Arakanese:
မပြတ် မလပ် ကိုက်ခဲ နာကြင်သော ဝေဒနာကို ခံစားရဗျာယ်
Burmese:
မပြတ် မလပ် ကိုက်ခဲ နာကျင်သော ဝေဒနာကို ခံစားရလျက်
English:
ache
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိန့်ဟိန့်တကြင်ကြင်
[thḛɪɴhḛɪɴtt͡ɕɪ̀ɴt͡ɕɪ̀ɴ]
Arakanese:
ကိုယ် ဆင်းရဲသနန့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ဆိုမြည်ရေ။ ကြိုင်းရေ။ နွဲ့ဆိုး ဆိုးသည်
Burmese:
ကိုယ် ဆင်းရဲသဖြင့် ဆင်းရဲကြောင်း ထုတ်ဖေါ် ဆိုမြည်သည်။ ညည်းညူသည်။ နွဲ့ဆိုး ဆိုးသည်
English:
fractious
Grammar Note:
ကြိယာ
တဟိဟိ
[thìhì]
Arakanese:
ဗြုန်းခနဲ တိန်းနိန် တိတ်တိတ် ရယ်သော အသံကို ပြုဗျာယ်
Burmese:
ရုတ်တရက် တိုးတိုး တိတ်တိတ် ရယ်သော အသံကို ပြုလျက်
English:
snigger
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိုက်ဟိုက်
[thaɪʔhaɪʔ]
Arakanese:
အသက် လှိုက်ဖိုဗျာယ် ပင်ပန်း ကြီးစွာ။ ညောင်းညာ ကြီးစွာဖြင့်
Burmese:
အသက် လှိုက်ဖိုလျက် ပင်ပန်း ကြီးစွာ။ မောပန်း ကြီးစွာဖြင့်
English:
tried
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိုင်ဟိုင်
[thàɪɴhàɪɴ]
Arakanese:
ပုပ်သိုး၍ စူးရှသော အနံ့ဆိုး ထွက်သောအနိန်နန့်
Burmese:
ပုပ်သိုး၍ စူးရှသော အနံ့ဆိုး ထွက်သော အားဖြင့်
English:
reek
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တဟိုးတကျော်
[thótt͡ɕɔ̀]
Arakanese:
လူသိ ရှင်ကြား ဖြစ်ဗျာယ်။ ထင်ရှားစွာ။ ဟိုးလေး တကျော်
Burmese:
လူသိ ရှင်ကြား ဖြစ်လျက်။ ထင်ရှားစွာ။ ဟိုးလေး တကျော်
English:
talk of the town
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန