Dictionary Entries
Showing 1,861–1,880 of 2,498 words
တ
တို့စားသျှေ
[to̰sáʃè]
Arakanese:
(ဥပစာ) အခက်အခဲ မဟိ လွယ်ကူသည်
Burmese:
(ဥပစာ) အခက်အခဲ မရှိ လွယ်ကူသည်
English:
easy
Grammar Note:
နာမ်
တိုစိ.တိုစိ.
[tÒsì.tÒsì.]
Arakanese:
နှောင့်နှေးရေ။ ရက်ကြာအောင် ဆွဲထားရေ။ အချိန် ကာလ ကြာမြင့်အောင် လုပ်ရေ။ တိုစိတိုစိနန့် အချိန်ကြာအောင် ဆွဲထားလိုမဖြစ်နှိုင်
Burmese:
နှောင့်နှေးသည်။ ရက်ကြာအောင် ဆွဲထားသည်။ အချိန် ကာလ ကြာမြင့်အောင် လုပ်သည်။ တိုစိတိုစိနန့် အချိန်ကြာအောင် ဆွဲထားလိုမဖြစ်နိုင်
English:
delay
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုစိတိုစ
[tÒsìtÒs]
Arakanese:
၁၊ အတိုအစ။ အတိုအထွာ။ ၂၊ ပါးပါးချေ။ ငယ်ရေ အစိတ် အပိုင်း
Burmese:
၁၊ အတိုအစ။ အတိုအထွာ။ ၂၊ အသေးအဖွဲ။ သေးငယ်သည့် အစိတ် အပိုင်း
English:
snippet
Grammar Note:
နာမ်
တို့စိတို့နာ
[to̰sìto̰nà]
Arakanese:
ပါးပါးချေ့။ ငယ်ရေ အရီး မပါရေ အရာ။ အတိုအစ၊ အတိုအထွာ။ စူလီကရာ
Burmese:
အသေးအဖွဲ့။ သေးငယ်သော အရေး မပါသော အရာ။ အတိုအစ၊ အတိုအထွာ။ တိုလီမုတ်စ
English:
snippet
Grammar Note:
နာမ်
တို့စိသျှေတို့နာသျှေ
[to̰sìʃèto̰nàʃè]
Arakanese:
၁၊ ထွိမိထွိရာ။ အတိအကျ အမည် မဖော်သော အရာများ။ ၂၊ ငယ်ရေ အရီး မပါရေ အရာ။ အရီး မပါရေ ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ အဖြစ်အပျက်
Burmese:
၁၊ ထွေထွေရာရာ။ အတိအကျ အမည် မဖော်သော အရာများ။ ၂၊ သေးငယ်သော အရေး မပါသော အရာ။ အရေး မပါသော ဂရုမပြု လောက်သော အကြောင်းအရာ အဖြစ်အပျက်
English:
variety
Grammar Note:
နာမ်
တို့စိသျှေတို့နာသျှေ၂
[to̰sìʃèto̰nàʃè၂]
Arakanese:
အစိအစုံ၊ ကြွင်းလင်းခြင်း မဟိ ပြည့်စုံစွာ။ စုံလင်စွာ
Burmese:
အစေ့အစုံ၊ ကြွင်းလင်းခြင်း မရှိ ပြည့်စုံစွာ။ စုံလင်စွာ
English:
complete
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုဆွီးကျ
[tÒsʰwït͡ɕ]
Arakanese:
အလွန်ဆိုးညစ် ယုတ်မာသောသူ ဟု နှိမ့်ချပနာ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
အလွန်ဆိုးသွမ်း ယုတ်မာသောသူ ဟု နှိမ့်ချ၍ ပြောဆိုသော စကား
English:
depreciate
Grammar Note:
နာမ်
တိုဆွီးကျ၂
[tÒsʰwït͡ɕ၂]
Arakanese:
အဆွီး ပျော်ကျ နိန်ရေ အနားဆွေး တမျိုး
Burmese:
ဆွေးမြေ့ ပျော်ကျ နေသော အနားဆွေး တစ်မျိုး
English:
injury
Grammar Note:
နာမ်
တိုးတက်
[tótɛʔ]
Arakanese:
၁၊ အဆင့်အဆင့် ဆက်ကာဆက်ကာ တိုးလာရေ။ တိုးကြွယ် များပြား လာရေ။ တခြားပြည်ရွာ၊ နိုင်ငံတော်ထက်၊ တိုးတက် ပြန့်ပွား၊ စည်ပင် သာယာသော အား (ရှီးထုံး)။ ၂၊ ဟိကို တက်ရေ။ ၃၊ ပြန်ပွား ကြီးကျယ် များပြားသည်
Burmese:
၁၊ အဆင့်အဆင့် ဆက်ကာဆက်ကာ တိုးလာသည်။ တိုးကြွယ် များပြား လာသည်။ တစ်ခြားပြည်ရွာ၊ နိုင်ငံတော်ထက်၊ တိုးတက် ပြန့်ပွား၊ စည်ပင် သာယာသော အား (ရှေးထုံး)။ ၂၊ ရှေ့သို့ တက်သည်။ ၃၊ ပြန်ပွား ကြီးကျယ် များပြားသည်
English:
improve
Grammar Note:
ကြိယာ
တိုးတိုးကြိတ်ကြိတ်
[tótót͡ɕeɪʔt͡ɕeɪʔ]
Arakanese:
လူများရို့ မကြား မသိရယောင်။ တိန်းနိန် ဆိတ်ဆိတ်
Burmese:
သူတစ်ပါးတို့ မကြား မသိရအောင်။ တိုးတိုး ဆိတ်ဆိတ်
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်
[tótósʰeɪʔsʰeɪʔ]
Arakanese:
လူများရို့ မကြား မသိရယောင် ပရိ ကျစ်လစ်စွာ
Burmese:
သူတစ်ပါးတို့ မကြား မသိရအောင် ပရိ ကျစ်လစ်စွာ
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုးတိုးတိတ်တိတ်
[tótóteɪʔteɪʔ]
Arakanese:
လူများရို့ မကြား မသိရယောင်။ တိန်းနိန်ဆိတ်ဆိတ်
Burmese:
သူတစ်ပါးတို့ မကြား မသိရအောင်။ တိုးတိုးဆိတ်ဆိတ်
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုတိုတုတ်တုတ်
[tÒtÒtoʊʔtoʊʔ]
Arakanese:
အခြီခံ ကျကျ။ မူလ လိုရင်းချုပ်။ ပြွတ်တိပြွတ်တောက်၊ လိုရင်းချုပ်ဗျာယ်၊ အဂေါင့်စကား၊ ပြောရွီတွက်နန့်၊ သင့်သည်တမှု (ရှီးထုံး)
Burmese:
အခြေခံ ကျကျ။ မူလ လိုရင်းချုပ်။ တိုတိုတုတ်တုတ်၊ လိုရင်းချုပ်လျက်၊ အဟုတ်စကား၊ ပြောသောအားဖြင့်၊ သင့်သည်တမှု (ရှေးထုံး)
English:
summary
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုးတိုးတွန့်တွန့်
[tótótʊ̰ɴtʊ̀ɴ့]
Arakanese:
၁၊ မရဲသနန့် နောက်ကို ရွေ့ကာရွေ့ကာ။ ၂၊ ရှက်စိတ်ဖြင့် တွန့်ဆုတ် ထိတ်လန့်သည် ဖြစ်ပနာ
Burmese:
၁၊ မရဲသဖြင့် နောက်သို့ ရွေ့ကာရွေ့ကာ။ ၂၊ ရှက်စိတ်ဖြင့် တွန့်ဆုတ် ထိတ်လန့်သည် ဖြစ်၍
English:
shamefaced
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုးတိုးသျှေ
[tótóʃè]
Arakanese:
လူများ မကြား သိရယောင်။ နားရပ် ကပ်ပြီးကေ။ တတိတ်ချေ
Burmese:
သူတစ်ပါး မကြား သိရအောင်။ နားရပ် ကပ်လျက်။ တိုးတိုးတိတ်တိတ်
English:
quietly
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုတီတိုတွ
[tÒtítÒtw]
Arakanese:
ဖြည်းညင်း သက်သာစွာ။ မြတ်နိုးမှုဖြင့် ညင်သာစွာ။ သာယာ ပျော့ပျောင်းစွာ။ ကြင်နာ မြတ်နိုး ဖွယ်ရာ အသရေကို ဆောင်ဗျာယ်။ တင့်ရေသော အသွင်ကို ဆောင်ရေ ဖြစ်ပနာ ပန်းခံယူငင်၊ လှပိုးဝါမာ၊ ခေါင်းထက်ထင်၍၊ တိုတီတိုတွ၊ ယုယစံပယ်၊ လှပိုးဝါမာ၊ ကြောင်းဇင်းခါကို၊ လားခရေလေ (ပိုး
Burmese:
ဖြည်းညင်း သက်သာစွာ။ မြတ်နိုးမှုဖြင့် ညင်သာစွာ။ သာယာ ပျော့ပျောင်းစွာ။ ကြင်နာ မြတ်နိုး ဖွယ်ရာ အသရေကို ဆောင်လျက်။ တင့်တယ်သော အသွင်ကို ဆောင်သည် ဖြစ်၍ ပန်းခံယူငင်၊ လှပိုးဝါမှာ၊ ခေါင်းထက်ထင်၍၊ တိုတီတိုတွ၊ ယုယစံပယ်၊ လှပိုးဝါမှာ၊ ကြောင်းဇင်းခါကို၊ လားခရေလေ (ပိုး
English:
gradual
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တိုတောင်း
[tÒtáʊɴ]
Arakanese:
၁၊ တခုတရီ အတိုင်းအတာ၊ မရှည်ရေ ဖြစ်ပနာ။ ၂၊ စိတ် မရှည်သောအနိန်နန့်။ ၃၊ (အချိန်ကို) ကြာကြာမဆွဲပဲ။ ၄၊ မာန်ပါမြန်သနန့်
Burmese:
၁၊ တစ်စုံတစ်ခု အတိုင်းအတာ၊ မရှည်သည် ဖြစ်၍။ ၂၊ စိတ် မရှည်သော အားဖြင့်။ ၃၊ (အချိန်ကို) ကြာကြာမဆွဲပဲ။ ၄၊ စိတ်ဆိုးမြန်သဖြင့်
English:
impatience
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တို့တောင်းတန်းလန်း
[to̰táʊɴtáɴláɴ]
Arakanese:
လက်စ မသတ် ပြီးပြတ်သည် မဟုတ်ဘဲ။ တိုးလို့တန်းလန်း
Burmese:
လက်စ မသတ် ပြီးပြတ်သည် မဟုတ်ပဲ။ မပြီးမပြတ်
English:
undone
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
တို့တောင်းတန်းလန်း၂
[to̰táʊɴtáɴláɴ၂]
Arakanese:
တပိုင်း တစ၊ တဝက် တပျက်
Burmese:
တစ်ပိုင်း တစ်စ၊ တစ်ဝက် တစ်ပျက်
English:
half
Grammar Note:
နာမ်
တိုးတွန့်
[tótʊ̀ɴ့]
Arakanese:
မရဲဝံ့ သနန့် နောက်ကို ရွေ့ကာ ရွေ့ကာ။ ကြောက်လန့်သည် ဖြစ်ပနာ။ ဖွားဖက်ကျွန်ရို့။ ငိုမျက်နှာနန့်၊ ခြင်းရာတိုးတွန့်၊ မလျောက်ဝံ့ပါ (ကော်)။ နောက်ကို တွန့်ဆုတ်ဗျာယ်။ ရှက်စိတ်ဖြင့် တွန့်ဆုတ် ထိတ်လန့်သည် ဖြစ်ပနာ
Burmese:
မရဲဝံ့ သဖြင့် နောက်သို့ ရွေ့ကာ ရွေ့ကာ။ ကြောက်လန့်သည် ဖြစ်၍။ ဖွားဖက်ကျွန်တို့။ ငိုမျက်နှာနှင့်၊ ခြင်းရာတိုးတွန့်၊ မလျောက်ဝံ့ပါ (ကော်)။ နောက်သို့ တွန့်ဆုတ်လျက်။ ရှက်စိတ်ဖြင့် တွန့်ဆုတ် ထိတ်လန့်သည် ဖြစ်၍
English:
terrify
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန