Dictionary Entries
Showing 561–580 of 781 words
ထ
ထောင့်၂
[tʰa̰ʊɴ၂]
Arakanese:
အရပ် မျက်နှာ နှစ်ခုရို့ ဆုံကျသော နီရာ။ ၂။ ဂြောင်ကျသော အရပ်
Burmese:
အရပ် မျက်နှာ နှစ်ခုတို့ ဆုံကျသော နေရာ။ ၂။ ချောင်ကျသော အရပ်
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်၃
[tʰàʊɴ၃]
Arakanese:
ရခိုင်မင်း လက်ထက်မာ အိမ်ခြေ တထောင် အစုအဖွဲ့ကို ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တိုက်နယ် တခုကို ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ စော်ဘွားပိုင် ဒေသံ နရ သီးသန့် အုပ်ချုပ်ရီး ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တခုကို ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ထောင်တခု တခု အဖြစ် သတ်မှတ် ထားချက်။ (ယင်း နယ်ပယ် အထဲမာ နိန်ရေ သူရို့ကို ထောင
Burmese:
ရခိုင်မင်း လက်ထက်တွင် အိမ်ခြေ တစ်ထောင် အစုအဖွဲ့ကို လည်းကောင်း၊ တိုက်နယ် တစ်ခုကို လည်းကောင်း၊ စော်ဘွားကဲ့သို့ ဒေသံ နရ သီးခြား အုပ်ချုပ်ရေး ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တစ်ခုကို လည်းကောင်း၊ ထောင်တစ်ခု တစ်ခု အဖြစ် သတ်မှတ် ထားချက်။ (ယင်း နယ်ပယ် အတွင်း၌ နေသော သူတို့ကို ထောင
English:
one thousand
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်၄
[tʰàʊɴ၄]
Arakanese:
ယင်းပိုင် အုပ်ချုပ်မူ ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တခု သတ်မှတ် ထားရေ အပိုင်းအရာ
Burmese:
ယင်းသို့ အုပ်ချုပ်မူ ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တစ်ခု သတ်မှတ် ထားသော အပိုင်းအခြား
English:
border
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်၅
[tʰàʊɴ၅]
Arakanese:
အစုအဖွဲ့ ပြုပနာ နိန်ရေ အရပ် ဒေသ
Burmese:
အစုအဖွဲ့ ပြု၍ နေသော အရပ် ဒေသ
English:
prison-jail
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်၆
[tʰàʊɴ၆]
Arakanese:
လင်မယား အဖြစ် နိန်ရေ။ စုံဖက် ထိမ်းမြားရေ။ အိမ်ထောင် ပြုသည်
Burmese:
လင်မယား အဖြစ် နေသည်။ ထိမ်းမြား လက်ထပ်သည်။ အိမ်ထောင် ပြုသည်
English:
marry
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောင်ကျ
[tʰàʊɴt͡ɕ]
Arakanese:
အပြစ် အလျောက် ထောင်ဒဏ် ပေးခြင်း ခံရ ဖူးရေ
Burmese:
အပြစ် အလျောက် ထောင်ဒဏ် ပေးခြင်း ခံရ ဖူးသည်
English:
be imprisoned
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောင်ကျ၂
[tʰàʊɴt͡ɕ၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပီးခြင်း ခံရသူ
Burmese:
ယင်းသို့ ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပေးခြင်း ခံရသူ
English:
be imprisoned
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်ကျကမ်းကျ
[tʰàʊɴt͡ɕkáɴt͡ɕ]
Arakanese:
ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပီး ခံရရေ
Burmese:
ထောင်ဒဏ် အပြစ်ပေး ခံရသည်
English:
be imprisoned
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောင်ကျကျကမ်းကျကျ
[tʰàʊɴt͡ɕt͡ɕkáɴt͡ɕt͡ɕ]
Arakanese:
ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစိုင် မဟိဘဲ
Burmese:
ရောက်တတ် ရာရာ။ အစီအစဉ် မရှိပဲ
English:
random talk
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထောင့်ကျီထောင့်ကျပ်
[tʰa̰ʊɴt͡ɕítʰa̰ʊɴt͡ɕaʔ]
Arakanese:
ကျဉ်းမြောင် ဂြောင်ကျပနာ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း လားလာရရေ အရပ် ။ ၂။ ခရီး အလွန် ဝေး၍ ခေါင်သော အရပ်
Burmese:
ကျဉ်းမြောင် ချောင်ကျ၍ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း သွားလာရသော အရပ် ။ ၂။ ခရီး အလွန် ဝေး၍ ခေါင်သော အရပ်
English:
desolate
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်ကြမ်း
[tʰàʊɴt͡ɕáɴ]
Arakanese:
ထောင်အထဲမာ အကျိုင်းသားတိ ဆူပူ သောင်းကျန်းသည်
Burmese:
ထောင်အတွင်း၌ အကျဉ်းသားများ ဆူပူ သောင်းကျန်းသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောင့်ကြား
[tʰa̰ʊɴt͡ɕá]
Arakanese:
ကျဉ်းမြောင် ဂြောင်ကျပနာ ထောင့်ကွေးသော အရပ်
Burmese:
ကျဉ်းမြောင် ချောင်ကျ၍ ထောင့်ကွေးသော အရပ်
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်ကွေး
[tʰa̰ʊɴkwé]
Arakanese:
ထောင့်၏ ကွေးဟိုက် နိန်ရေ နီရာ
Burmese:
ထောင့်၏ ကွေးဟိုက် နေသော နေရာ
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်ကွဲနာ
[tʰa̰ʊɴkwɛnà]
Arakanese:
ပစ၊ နှုတ်ခမ်း ထောင့်ရို့မာ ကွဲအက်သော အနာ
Burmese:
ပါးစပ်၊ နှုတ်ခမ်း ထောင့်တို့၌ ကွဲအက်သော အနာ
English:
wound
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်ချ
[tʰàʊɴɕ]
Arakanese:
ထောင်ဒဏ် အပြစ် ပီးရေ
Burmese:
ထောင်ဒဏ် အပြစ် ပေးသည်
English:
be imprisoned
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောင်ချရားသီး
[tʰàʊɴɕɹáθï]
Arakanese:
သခွားသီး တမျိုး
Burmese:
သခွားသီး တစ်မျိုး
English:
cucumber
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်ချိထောင့်ချောင့်
[tʰa̰ʊɴɕìtʰɔ́ɪ̰ɴɕɔ́ɪ̰ɴ]
Arakanese:
ကျဉ်းမြောင် ဂြောင်ကျသော နီရာ။ ကြိုးကြိုးကြားကြား
Burmese:
ကျဉ်းမြောင် ချောင်ကျသော နေရာ။ ကြိုးကြိုးကြားကြား
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်ချိုး
[tʰa̰ʊɴɕó]
Arakanese:
ထောင့်ကွေးမျှိုင်း နှစ်ခုဆုံရာ ဖြစ်ပေါ် နိန်ရေ နီရာ
Burmese:
ထောင့်ကွေးမျဉ်း နှစ်ခုဆုံရာ ဖြစ်ပေါ် နေသော နေရာ
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်ချောက်
[tʰàʊɴɕɔ́ɛʔ]
Arakanese:
အစာကို ပြ၍ တိရိစ္ဆာန်ရို့ကို ထောင်သော မား၊ ချိုင့်၊ ကျင်း အစဟိစွာ
Burmese:
အစာကို ပြ၍ တိရိစ္ဆာန်တို့ကို ထောင်သော တွင်း၊ ချိုင့်၊ ကျင်း စသည်
English:
trap
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်ချောင်
[tʰa̰ʊɴɕàʊɴ]
Arakanese:
အကြိုးအကြား။ ကျဉ်းမြောင် ဂြောင်ကျသော နီရာ
Burmese:
အကြိုးအကြား။ ကျဉ်းမြောင် ချောင်ကျသော နေရာ
English:
corner
Grammar Note:
နာမ်