Dictionary Entries
Showing 621–640 of 781 words
ထ
ထောင်သား၂
[tʰàʊɴθá၂]
Arakanese:
အုပ်ချုပ်မှု ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တခု သတ်မှတ် ထားရေ အထဲမာ နီထိုင်သော သူတိ
Burmese:
အုပ်ချုပ်မှု ဆိုင်ရာ နယ်ပယ် တစ်ခု သတ်မှတ် ထားသော အတွင်း၌ နေထိုင်သော သူများ
English:
prisoner
Grammar Note:
နာမ်
ထောင့်အရပ်
[tʰa̰ʊɴʔɹaʔ]
Arakanese:
အရပ် မျက်နှာ နှစ်ခုရို့၏ အကြား အရပ်
Burmese:
အရပ် မျက်နှာ နှစ်ခုတို့၏ အကြား အရပ်
English:
angle
Grammar Note:
နာမ်
ထောင်အိမ်
[tʰàʊɴʔèɪɴ]
Arakanese:
အပြစ်ဒဏ် ဟိရေ သူကို အပြစ် အနိန်နန့် တရား ဥပဒေ ပုဒ်မအရ ချုပ်နှောင် သွင်းထားရာ အဆောက်အအုံ
Burmese:
အပြစ်ဒဏ် ရှိသော သူကို အပြစ် အားလျော်စွာ တရား ဥပဒေ ပုဒ်မအရ ချုပ်နှောင် သွင်းထားရာ အဆောက်အအုံ
English:
prison-jail
Grammar Note:
နာမ်
ထောထို
[tʰɔ́tʰÒ]
Arakanese:
မလှမ်းမကမ်း နီရာမာ ဟိနိန်ရေ။ (ဟောဟို စရေ။
Burmese:
မလှမ်းမကမ်း နေရာ၌ ရှိနေသော။ (ဟောဟို စသည်။
English:
that
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ထောထော
[tʰɔ́tʰɔ́]
Arakanese:
နံဖီးအနားဟိ သက်ဟိ သက်မဲ့ ရို့ကို ညွှန်ပြသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
Burmese:
အနီးအနားရှိ သက်ရှိ သက်မဲ့ တို့ကို ညွှန်ပြသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
English:
that
Grammar Note:
နာမ်
ထောထွေမှာ
[tʰɔ́tʰwèm̥à]
Arakanese:
မလှမ်း မကမ်းမာ ဟိရေ အရာမာ ဟိရေ အရာကို ဟောဟွေမာ ဟု ညွှန်ပြသော စကားလုံး
Burmese:
မလှမ်း မကမ်းတွင် ရှိသော အရာတွင် ရှိသော အရာကို ဟောဟိုမှာ ဟု ညွှန်ပြသော စကားလုံး
English:
that
Grammar Note:
နာမ်
ထောဒေမှာ
[tʰɔ́dèm̥à]
Arakanese:
နံဖီး အနားမာ ဟိရေ အရာကို ဒေမာ ဟု ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ဤ။ ရေ။ ဟောဒီ အစဟိစွာ
Burmese:
အနီး အနားတွင် ရှိသော အရာကို ဟောဒီမှာ ဟု ညွှန်ပြသော စကားလုံး။ ဤ။ သည်။ ဟောဒီ စသည်
English:
this
Grammar Note:
နာမ်
ထောပနာ
[tʰɔ́pnà]
Arakanese:
ချီးမွမ်းရေ။ (ပါ
Burmese:
ချီးမွမ်းသည်။ (ပါ
English:
admire
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောပနာ၂
[tʰɔ́pnà၂]
Arakanese:
ချီးမွမ်းခြင်း။ (ပါ
Burmese:
ချီးမွမ်းခြင်း။ (ပါ
English:
compliment
Grammar Note:
နာမ်
ထောမနာ
[tʰɔ́mnà]
Arakanese:
ချီးမွမ်းရေ။ (ပါ
Burmese:
ချီးမွမ်းသည်။ (ပါ
English:
admire
Grammar Note:
ကြိယာ
ထောမနာ၂
[tʰɔ́mnà၂]
Arakanese:
ချီးမွမ်းခြင်း။ (ပါ
Burmese:
ချီးမွမ်းခြင်း။ (ပါ
English:
compliment
Grammar Note:
နာမ်
ထော်
[tʰɔ̀]
Arakanese:
အထက်ကို လန်တက် နိန်ရေ
Burmese:
အထက်သို့ လန်တက် နေသော
English:
protude
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ထော်ကလန်
[tʰɔ̀klàɴ]
Arakanese:
မညီမညွှတ်။ မပြေမပြစ်။ မပိမပြား
Burmese:
မညီမညွှတ်။ မပြေမပြစ်။ မပိမပြား
English:
contrarily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထော်ကလော်
[tʰɔ̀klɔ̀]
Arakanese:
မထိ တထိ စောင်းချိတ် ပြောဆို ပြုမှုသည်
Burmese:
မထိ တထိ စောင်းချိတ် ပြောဆို ပြုမှုသည်
English:
snide
Grammar Note:
ကြိယာ
ထော်လရုံးမော်လရုံး
[tʰɔ̀lɹóʊɴmɔ̀lɹóʊɴ]
Arakanese:
ဆင်းရဲ အမျိုးမျိုးနှင့် တွိကြုံဖူး၍ ခံနိုင်ရည် ဟိရေ။၂၊ အတွိအကြုံ တိစွာ
Burmese:
ဆင်းရဲ အမျိုးမျိုးနှင့် တွေ့ကြုံဖူး၍ ခံနိုင်ရည် ရှိသည်။၂၊ အတွေ့အကြုံ များသည်
English:
have more experiment
Grammar Note:
ကြိယာ
ထော်လော်ကန့်လန့်
[tʰɔ̀lɔ̀ka̰ɴla̰ɴ]
Arakanese:
ဖီလာ ဆန့်ကျင်သောအနိန်နန့်။ ဆန့်ကျင် ဖီဆန်ဗျာယ်။ အတွေးမတော်၊ ဒေါသဖော်ဗျာယ်၊ ထော်ခရာဝလန့်ဆန့်၊ မလှည့်စမ်းနန့် (ရခိုင်ကာ)
Burmese:
ဖီလာ ဆန့်ကျင်သော အားဖြင့်။ ဆန့်ကျင် ဖီဆန်လျက်။ အတွေးမတော်၊ ဒေါသဖော်လျက်၊ ထော်လော်ကန့်လန့်၊ မလှည့်စမ်းနှင့် (ရခိုင်ကာ)
English:
contrarily
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထဲ
[tʰɛ]
Arakanese:
အထဲ။ အထဲ။ တိုက်ခန်း။ အမိ ဝမ်းထဲမာ ဖွားကပင် နှစ်ဆစ် တရံ မဆင်းရဲရာ (ပါရာ) တနင်းဂနွီ ငလျင် လှုပ်မှုကား ပြည်ထဲ ဝပြော ချမ်းသာအံ့ (ပါရာ)
Burmese:
အထဲ။ အတွင်း။ တိုက်ခန်း။ အမိ ဝမ်းထဲမှာ ဖွားကတည်းက နှစ်ဆစ် တရံ မဆင်းရဲရာ (ပါရာ) တနင်္ဂနွေ ငလျင် လှုပ်မှုကား ပြည်ထဲ ဝပြော ချမ်းသာအံ့ (ပါရာ)
English:
inside
Grammar Note:
နာမ်
ထဲကရို
[tʰɛkɹÒ]
Arakanese:
ရင်းရင်း နှီးနှီး။ အလွန် ခင်မင် ကျွမ်းဝင် ရင်းနှီးစွာ
Burmese:
ရင်းရင်း နှီးနှီး။ အလွန် ခင်မင် ကျွမ်းဝင် ရင်းနှီးစွာ
English:
familiar
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထဲခို
[tʰɛkʰÒ]
Arakanese:
လူမသိ ရယောင် အထဲ ကြိတ်မှိတ်ဗျာယ်။ အထဲစိတ်ကို အပြင်သို့ မထွက်စီပဲ။ တညှိုးညှိုးနန့်၊ ထဲခိုငိုကာ၊ လားလီပါရေ် (ပဋာ)
Burmese:
လူမသိ ရအောင် အတွင်း ကြိတ်မှိတ်လျက်။ အတွင်းစိတ်ကို အပြင်သို့ မထွက်စေပဲ။ တညှိုးညှိုးနှင့်၊ ထဲခိုငိုကာ၊ သွားလေပါသော် (ပဋာ)
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထဲသို
[tʰɛθÒ]
Arakanese:
၁၊ အထဲ စိတ်ကို မသိသာ နိုင်စီရန် အမူအရာ မပေါ်ယောင် နိန်ရေ။ ၂၊ အထဲ စိတ်ကို အပြင်သို့ မထွက်စီပဲ သိမ်းဆည်း ထားရေ
Burmese:
၁၊ အတွင်း စိတ်ကို မသိသာ နိုင်စေရန် အမူအရာ မပေါ်အောင် နေသည်။ ၂၊ အတွင်း စိတ်ကို အပြင်သို့ မထွက်စေပဲ သိမ်းဆည်း ထားသည်
English:
hoard
Grammar Note:
ကြိယာ