Dictionary Entries
Showing 641–660 of 781 words
ထ
ထွက်
[tʰwɛʔ]
Arakanese:
သိမြင် ထင်ရှားယောင် ပြောဆိုရေ။ ၂။ အရာ တပါးသို့ ယှောင်ရှားရေ။ ၃။ တိုးပွားရေ။ ပေါ်ထွန်ရေ။ ၄။ အထဲက အပြင်ပကို ရောက်ရေ
Burmese:
သိမြင် ထင်ရှားအောင် ပြောဆိုသည်။ ၂။ အခြား တစ်ပါးသို့ ရှောင်ရှားသည်။ ၃။ တိုးပွားသည်။ ပေါ်ထွန်သည်။ ၄။ အတွင်းမှ အပြင်ဘက်သို့ ရောက်သည်
English:
leave
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ကတ်ကတ်
[tʰwɛʔkaʔkaʔ]
Arakanese:
ရှောင်လွဲ လားခါနီးမာ ဆင်းရဲ ငြိုငြင်အောင် လုပ်ရေ
Burmese:
ရှောင်လွဲ သွားခါနီးတွင် ဆင်းရဲ ငြိုငြင်အောင် လုပ်သည်
English:
give trouble
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ကရားအိုး
[tʰwɛʔkɹáʔó]
Arakanese:
အလိုဟိသမျှ ယူငင် သုံးစွဲ၍ မကုန်နှိုင်ရေ ဣစ္ဆာသယအိုး။ ၂။ အလိုဟိတိုင်း တောင့်တတိုင်း ရရေ အိုး
Burmese:
အလိုရှိသမျှ ယူငင် သုံးစွဲ၍ မကုန်နိုင်သော ဣစ္ဆာသယအိုး။ ၂။ အလိုရှိတိုင်း တောင့်တတိုင်း ရသော အိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ခံ
[tʰwɛʔkʰံ]
Arakanese:
လူများ အတွက် ကိုယ့်က တာဝန် ယူရေ။ ၂။ အားပီး ကူညီ (ထောက်ခံ၍ ) သဖောတူညီချက် ပီးရေ။ ၃။ ကိုယ့် ကို တခုတရီ ယိုးစွပ်ချက်ကို မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံ ကတိပြုသည်
Burmese:
သူတစ်ပါး အတွက် မိမိက တာဝန် ယူသည်။ ၂။ အားပေး ကူညီ (ထောက်ခံ၍ ) သဘော တူညီချက် ပေးသည်။ ၃။ မိမိ အပေါ်တွင် တစ်စုံတစ်ရာ စွပ်စွဲချက်ကို မှန်ကန်ကြောင်း ဝန်ခံ ကတိပြုသည်
English:
assume
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ခံ၂
[tʰwɛʔkʰံ၂]
Arakanese:
အဖွဲ့အစည်း၊ အသင်းအပင်းမာ မပါဝင်ပဲ နိန်ရေ။ အဖွဲ့အစည်းမှ နှုတ်ထွက်ရေ။ ဖယ်ယှား ပီးရေ
Burmese:
အဖွဲ့အစည်း၊ အသင်းအပင်းတွင် မပါဝင်ပဲ နေသည်။ အဖွဲ့အစည်းမှ နှုတ်ထွက်သည်။ ဖယ်ရှား ပေးသည်
English:
leave
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ခံချက်
[tʰwɛʔkʰံɕɛʔ]
Arakanese:
ဥပဒေရီးရာ အရ အခြီအရဲကို မီးမြန်း ထောက်လှမ်းရေအခါ သိမြင် ထင်ရှားယောင် ဖွင့်ဟ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
ဥပဒေရေးရာ အရ အခြေအနေကို မေးမြန်း ထောက်လှမ်းသောအခါ သိမြင် ထင်ရှားအောင် ဖွင့်ဟ ပြောဆိုသော စကား
English:
testimony
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ခွာ
[tʰwɛʔkʰwà]
Arakanese:
ပင်ကိုယ် ဟိရင်းစွဲ နီရာမှ အရာတပါးသို့ ရှောင်လွဲ လားရေ
Burmese:
ပင်ကိုယ် ရှိရင်းစွဲ နေရာမှ အခြားတစ်ပါးသို့ ရှောင်လွဲ သွားသည်
English:
leave
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ငွီ
[tʰwɛʔŋwí]
Arakanese:
အသုံး ကုန်ကျသော ငွီ
Burmese:
အသုံး ကုန်ကျသော ငွေ
English:
outgo
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်စာ
[tʰwɛʔsà]
Arakanese:
တစုံတရီ အလုပ်ခွင်၊ အဖွဲ့အစည်း အစဟိစွာရို့မှ ရပ်နားခွင့် ပြုပါဖို့ တောင်းပန်စာ
Burmese:
တစုံတရာ အလုပ်ခွင်၊ အဖွဲ့အစည်း စသည်တို့မှ ရပ်နားခွင့် ပြုပါရန် တောင်းပန်စာ
English:
letter of resignation
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ဆို
[tʰwɛʔsʰÒ]
Arakanese:
ဥပဒေရီးရာ အရ အခြီအရဲကို မီးမြန်း ထောက်လှမ်းရေအခါ သိမြင် ထင်ရှားယောင် ဖွင့်ဟ ပြောဆိုရေ စကား
Burmese:
ဥပဒေရေးရာ အရ အခြေအနေကို မေးမြန်း ထောက်လှမ်းသောအခါ သိမြင် ထင်ရှားအောင် ဖွင့်ဟ ပြောဆိုသော စကား
English:
testimony
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ဆို၂
[tʰwɛʔsʰÒ၂]
Arakanese:
အောက်ကို မကျရယောင် အထက်ကို ပင့်မထားရေ။ ၂။ စိတ်ဓါတ် တက်ကြွအောင် ပြုမူ ပြောဆိုရေ။ ၃။ အဆို တင်သွင်းချက်ကို သဖောတူညီကြောင်း ပြုသည်
Burmese:
အောက်သို့ မကျရအောင် အထက်သို့ ပင့်မထားသည်။ ၂။ စိတ်ဓါတ် တက်ကြွအောင် ပြုမူ ပြောဆိုသည်။ ၃။ အဆို တင်သွင်းချက်ကို သဘော တူညီကြောင်း ပြုသည်
English:
heave
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ပေါက်
[tʰwɛʔpaʊʔ]
Arakanese:
အပြင်သို့ ထွက်ရန် အပေါက်
Burmese:
အပြင်သို့ ထွက်ရန် အပေါက်
English:
exit
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ပေါ်
[tʰwɛʔpɔ̀]
Arakanese:
ပေါ်လွင် ထင်ရှား ဖြစ်ပေါ်လှာရေ။ အထဲက အပြင်သို့ ပေါ်ထွက်လှာသည်
Burmese:
ပေါ်လွင် ထင်ရှား ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ အတွင်းမှ အပြင်သို့ ပေါ်ထွက်လာသည်
English:
appear
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ပြီး
[tʰwɛʔpɹï]
Arakanese:
ရွတ်မြောက်ရာသို့ ရှောင်ပြေး လားရေ။ ဖယ်ရှောင် လားရေ
Burmese:
လွတ်ကင်းရာသို့ ရှောင်ပြေး သွားသည်။ ရှောင်ဖယ် သွားသည်
English:
run away
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ပြုစ
[tʰwɛʔpɹoʊs]
Arakanese:
အပြင်သို့ ထွက်ထက်ကာစ ပြုသည်
Burmese:
အပြင်သို့ ထွက်ပေါ်ကာစ ပြုသည်
English:
peep out
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်မြောက်
[tʰwɛʔmɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
(ဝဋ်ဒုက္ခမှ) လွတ်မြောက်သည်
Burmese:
(ဝဋ်ဒုက္ခမှ) လွတ်မြောက်သည်
English:
escape
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ရပ်ပေါက်
[tʰwɛʔɹaʔpaʊʔ]
Arakanese:
ပြဒါးဓါတ်၊ သံဓါတ် အစဟိစွာ သေ၍ ပြဒါးဝိဇ္ဖာ၊ သံဝိဇ္ဇာ အဖြစ်သို့ ရောက်လှားရေ
Burmese:
ပြဒါးဓါတ်၊ သံဓါတ် စသည် သေ၍ ပြဒါးဝိဇ္ဖာ၊ သံဝိဇ္ဇာ အဖြစ်သို့ ရောက်သွားသည်
English:
way of escape-alchemy
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွက်ရပ်ပေါက်၂
[tʰwɛʔɹaʔpaʊʔ၂]
Arakanese:
အင်း၊ အိုင်၊ မန္ထာန်၊ ဆီး၊ ပြဒါး၊ သံ အစဟိစွာရို့ကို စီရင်၍ မြီလျှိုး မိုးပျံနိုင်ခြင်း၊ ကိုယ်ပျောက်နိုင်ခြင်း၊ အသက်ရှည်ခြင်း အစဟိစွာ တန်ခိုး အမျိုးမျိုးကို ရဟိနှိုင်ရေ ပုဂ္ဂိုလ်။ ၂။ ဝိဇ္ဇဓိရ် အဖြစ်သို့ ရောက်လှားသော ပုဂ္ဂိုလ်
Burmese:
အင်း၊ အိုင်၊ မန္ထာန်၊ ဆေး၊ ပြဒါး၊ သံ စသည်တို့ကို စီရင်၍ မြေလျှိုး မိုးပျံနိုင်ခြင်း၊ ကိုယ်ပျောက်နိုင်ခြင်း၊ အသက်ရှည်ခြင်း စသည် တန်ခိုး အမျိုးမျိုးကို ရရှိနိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်။ ၂။ ဝိဇ္ဇဓိရ် အဖြစ်သို့ ရောက်သွားသော ပုဂ္ဂိုလ်
English:
way of escape-alchemy
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်ရပ်လမ်း
[tʰwɛʔɹaʔláɴ]
Arakanese:
ဝိဇ္ဇဓိုရ်အဖြစ်သို့ ရောက်ယောင် လုပ်သော နည်းလမ်း။ ၂။ ပြဒါး၊ သံ အစဟိစွာရို့ကို သီယောင် ဖိုထိုးသော နည်းလမ်း
Burmese:
ဝိဇ္ဇဓိုရ်အဖြစ်သို့ ရောက်အောင် လုပ်သော နည်းလမ်း။ ၂။ ပြဒါး၊ သံ စသည်တို့ကို သေအောင် ဖိုထိုးသော နည်းလမ်း
English:
way of escape-alchemy
Grammar Note:
နာမ်
ထွက်သက်
[tʰwɛʔθɛʔ]
Arakanese:
နခေါင်းပေါက်မှ အပြင်သို့ ထုတ်သော လေ
Burmese:
နှာခေါင်းပေါက်မှ အပြင်သို့ ထုတ်သော လေ
English:
exhalation
Grammar Note:
နာမ်