Dictionary Entries
Showing 701–720 of 781 words
ထ
ထွန်းပြောင်
[tʰʊ́ɴpɹàʊɴ]
Arakanese:
အရောင် ပြောင်လက်ရေ။ ကြင်းလင်းသည်
Burmese:
အရောင် ပြောင်လက်သည်။ ထိန်လင်းသည်
English:
shine
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွန်းလင်း
[tʰʊ́ɴlɪ́ɴ]
Arakanese:
အရောင် (သိသာ မြင်သာယောင်) ပေါ်လွင် ထွက်ပေါ် လာရေ
Burmese:
အရောင် (သိသာ မြင်သာအောင်) ပေါ်လွင် ထွက်ပေါ် လာသည်
English:
shine
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွာ
[tʰwà]
Arakanese:
လက်မနှင့် လက်ခလယ်ကို ဖြန့်၍ ယင်း လက်မထိပ်နှင့် လက်ခလယ်ထိပ် ရို့နန့် တိုင်းစွာရေ
Burmese:
လက်မနှင့် လက်ခလယ်ကို ဖြန့်၍ ယင်း လက်မထိပ်နှင့် လက်ခလယ်ထိပ် တို့ဖြင့် တိုင်းတာသည်
English:
measurement
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွား
[tʰWà]
Arakanese:
ဝဖြိုး လောက်သော။ ဝဖြိုး ကြီးမြင့်သော။ ဖွံ့ဖြိုး လောက်သော
Burmese:
ဝဖြိုး ပြည့်ဝသော။ ဝဖြိုး ကြီးမြင့်သော။ ဖွံ့ဖြိုး ပြည့်ဝသော
English:
stout
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ထွာ၂
[tʰwà၂]
Arakanese:
လက်မနှင့် လက်ခလယ်ကို ဖြန့်၍ ယင်း၏ အထဲဟိ တိုင်းတွာသော အတိုင်းအတာ ပမာဏ
Burmese:
လက်မနှင့် လက်ခလယ်ကို ဖြန့်၍ ယင်း၏ အတွင်းရှိ တိုင်းတွာသော အတိုင်းအတာ ပမာဏ
English:
measurement
Grammar Note:
နာမ်
ထွား၂
[tʰWà၂]
Arakanese:
ကြီးပွား ချမ်းသာရေ။ ချမ်းသာ ကြွယ်ဝရေ။ ဖွံ့ဖြိုး ပြည့်ဝရေ။ ၂။ (လေလုံး) ကြီးရေ
Burmese:
ကြီးပွား ချမ်းသာသည်။ ချမ်းသာ ကြွယ်ဝသည်။ ဖွံ့ဖြိုး ပြည့်ဝသည်။ ၂။ (လေလုံး) ကြီးသည်
English:
rich
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွာ၃
[tʰwà၃]
Arakanese:
ထွာသော ထွာ၏ အရွီအတွက်ကို ပြသော စကားလုံး
Burmese:
ထွာသော ထွာ၏ အရေအတွက်ကို ပြသော စကားလုံး
English:
measure by hand span
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ထွားညက်
[tʰWàɲɛʔ]
Arakanese:
ကြီမွပျက်စီးသော အနိန်နန့်။ ကြေကြေမွမွ။ သိသိကြေဗျာယ်
Burmese:
ကြေမွ ပျက်စီးသော အားဖြင့်။ ကြေကြေမွမွ။ သိသိကြေလျက်
English:
crumble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထွားထွား
[tʰWàtʰWà]
Arakanese:
ညက်ညက် ကြေအောင်။ အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်ယောင်။ သေးဖဲ့အောင် (လုပ်ရေ)
Burmese:
ညက်ညက် ကြေအောင်။ အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်အောင်။ သေးဖဲ့အောင် (လုပ်သည်)
English:
crumble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထွားထွား၂
[tʰWàtʰWà၂]
Arakanese:
သာမန်ထက် ပြည့်ဖြိုးသော။ ဖွံ့ထွားသော။ စည်ပင် တိုးပွားသော
Burmese:
သာမန်ထက် ပြည့်ဖြိုးသော။ ဖွံ့ထွားသော။ စည်ပင် တိုးပွားသော
English:
stout
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ထွားထွားကြီ
[tʰWàtʰWàt͡ɕí]
Arakanese:
(ခန္ဓာ တကိုယ်လုံးမာ ကြည့်စရာ မရယောင်) အဖုအပိ့မ် ထဗျာယ်။၂။ ကြေကြေမွမွ
Burmese:
(ခန္ဓာ တစ်ကိုယ်လုံးတွင် ကြည့်စရာ မရအောင်) အဖုအပိ့မ် ထလျက်။၂။ ကြေကြေမွမွ
English:
crumble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထွားထွားညက်ညက်
[tʰWàtʰWàɲɛʔɲɛʔ]
Arakanese:
အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်ဗျာယ်။ ကြီမွပျက်စီးသောအနိန်နန့်။ ကြေကြေမွမွ။ သိသိကြေဗျာယ်
Burmese:
အမှုန့်မှုန့် ဖြစ်လျက်။ ကြေမွ ပျက်စီးသော အားဖြင့်။ ကြေကြေမွမွ။ သိသိကြေလျက်
English:
crumble
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ထွာပြွီ
[tʰwàpWɹí]
Arakanese:
တထွာခန့်သာ အရှည်ဟိပြီးကေ အပေါက် သုံးပေါက် ပါရေ ပလွီ တမျိုး
Burmese:
တစ်ထွာခန့်သာ အရှည်ရှိ၍ အပေါက် သုံးပေါက် ပါသော ပလွေ တစ်မျိုး
English:
flute
Grammar Note:
နာမ်
ထွိတ်
[tʰweɪʔ]
Arakanese:
ကိုယ့် စိတ်ထဲမာ နှစ်သက်မှု မဟိရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ တခုခုကို လက်မခံလိုရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ငြင်းပယ်ရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ဖယ်ယှား လိုရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ကြိယာကို အစထားပနာ သုံးသော စကားလုံး
Burmese:
မိမိ စိတ်ထဲတွင် နှစ်သက်မှု မရှိရာ၌ လည်းကောင်း၊ တစ်စုံ တစ်ရာကို လက်မခံလိုရာ၌ လည်းကောင်း၊ ငြင်းပယ်ရာ၌ လည်းကောင်း၊ ဖယ်ရှား လိုရာ၌ လည်းကောင်း ကြိယာကို အစထား၍ သုံးသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
ပစ္စည်း
ထွိတ်ထွိတ်
[tʰweɪʔtʰweɪʔ]
Arakanese:
ဒေါသနန့် ကျကျယ်လောင်လောင် ပြစ်တင် ပြောဆို ငေါက်ငမ်း ကြိမ်းမောင်းရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ထွက်ခွာ လားလီရန် နှင်ထုတ်ရာမာ ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ ကြိယာကို အစထားပနာ သုံးသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
Burmese:
ဒေါသဖြင့် ကျယ်လောင်စွာ ပြစ်တင် ပြောဆို ငေါက်ငမ်း ကြိမ်းမောင်းရာ၌ လည်းကောင်း၊ ထွက်ခွာ သွားစေရန် နှင်ထုတ်ရာ၌ လည်းကောင်း၊ ကြိယာကို အစထား၍ သုံးသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ထွီ
[tʰwí]
Arakanese:
ထွီ ဟု ခံမားမှ သွန်းဆီး။ကို ထုတ်ပစ်ရေ။၂။ စက်ဆုပ် သနသည်
Burmese:
ထွီ ဟု ခံတွင်းမှ တံတွေးကို ထုတ်ပစ်သည်။၂။ စက်ဆုပ် ရွံရှာသည်
English:
spit
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွီး
[tʰwï]
Arakanese:
တယောက်နှင့် တယောက် ယှက်ထွေး သတ်ပုတ်ရေ။ သတ်ပုတ် လုံးထွီးရေ။ ရောထွီးသည်
Burmese:
တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် ယှက်ထွေး သတ်ပုတ်သည်။ သတ်ပုတ် လုံးထွေးသည်။ ရောထွေးသည်
English:
be mixed up
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွီ၂
[tʰwí၂]
Arakanese:
များပြားရေ။ ၂။ အမျိုးမျိုး အဖုံအဖုံ ဖြစ်တေ
Burmese:
များပြားသည်။ ၂။ အမျိုးမျိုး အဖုံအဖုံ ဖြစ်သည်
English:
many
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွီး၂
[tʰwï၂]
Arakanese:
အစားအစား၊ သွန်းဆီး။ အစဟိစွာရို့ကို ခံမားမှ (ထွီးဟု) ထုတ်ပစ်သည်
Burmese:
အစားအစား၊ တံတွေး စသည်တို့ကို ခံတွင်းမှ (ထွီးဟု) ထုတ်ပစ်သည်
English:
expectorate
Grammar Note:
ကြိယာ
ထွီ၃
[tʰwí၃]
Arakanese:
အတွေးအဆ၊ အကြံအတွေး တိစွာ။ (စိတ်) ခြူနိန်ပါရေကာ။ ခြူသည်
Burmese:
အတွေးအဆ၊ အကြံအတွေး များသည်။ (စိတ်) ရှုပ်ထွေးသည်။ ရှုပ်ပွေသည်
English:
complex
Grammar Note:
ကြိယာ