Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 721–740 of 781 words

    ထ

    ထွီး၃

    [tʰwï၃]
    ငြိယှက် ခြူသော။ ရောထွီး၍ ပါရေ
    ငြိယှက် ရှုပ်ပွေသော။ ရောထွေး၍ ပါသော
    be mixed up
    နာမဝိသေသန

    ထွီ၄

    [tʰwí၄]
    ပြည့်စုံရေ။ လောက်ရေ။ များပြားရေ။ ၂။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်တေ
    ပြည့်စုံသည်။ ပြည့်ဝသည်။ များပြားသည်။ ၂။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်သည်
    complete
    ကြိယာ

    ထွီးခံ

    [tʰwïkʰံ]
    သွန်းဆီး။ ထွေးစရာ ခွက်။ ထွီးအိုး
    တံတွေး ထွေးစရာ ခွက်။ ထွေးခံ
    spitoon
    နာမ်

    ထွီထွီ

    [tʰwítʰwí]
    ထွီထွီ ဟု စက်ဆုပ် သနမှု အခြင်းအရာကို ပြသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
    ထွီထွီ ဟု စက်ဆုပ် ရွံရှာမှု အခြင်းအရာကို ပြသော အာမေဋိတ် စကားလုံး
    none
    ပစ္စည်း

    ထွီးထွီး

    [tʰwïtʰwï]
    ခြည်မျှင်ထွေး၊ ဆံခြည်ထွီး၊ ကြိုးထွေး၊ ငြိယှက် ဗလဗွီသတ်မာ ပါဝင်ရေ အထွီးမျိုး
    ချည်မျှင်ထွေး၊ ဆံချည်ထွေး၊ ကြိုးထွေး၊ ငြိယှက် ရှုပ်ထွေးတွင် ပါဝင်သော အထွေးမျိုး
    overfamiliarly
    နာမ်

    ထွီးထွီး၂

    [tʰwïtʰwï၂]
    သားထွေး၊ သမီးထွေး ရို့ကို ချစ်စနိုးနန့် ခေါ်သော စကားလုံး
    သားထွေး၊ သမီးထွေး တို့ကို ချစ်စနိုးဖြင့် ခေါ်သော စကားလုံး
    the youngest
    နာမ်

    ထွီးနှောင်း

    [tʰwïn̥áʊɴ]
    အထွီးဆုံး၊ အထွီးဆုံး၊ အနှောင်းဆုံး သားသမီး ရို့ကို ထားရေ အမည်
    အငယ်ဆုံး၊ အထွေးဆုံး၊ အနှောင်းဆုံး သားသမီး တို့ကို ထားသော အမည်
    the youngest
    နာမ်

    ထွီးပစ်

    [tʰwïpɪʔ]
    ပစမှ စွန့်ထုတ်ပစ်သည်
    ပါးစပ်မှ စွန့်ထုတ်ပစ်သည်
    expectorate
    ကြိယာ

    ထွီပြား

    [tʰwípɹá]
    ထူးထွေ များရေ။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်ရေ။ ထူးခြားသော
    ထူးထွေ များပြားသော။ အမျိုးမျိုး အဖုံဖုံ ဖြစ်သော။ ထူးခြားသော
    many
    နာမဝိသေသန

    ထွီးယှက်ရောတင်

    [tʰwïʃɛʔɹɔ́tɪ̀ɴ]
    ခြူသော။ ရောနှော ယှက်စပ်သော
    ရှုပ်ပွေသော။ ရောနှော ယှက်စပ်သော
    be mixed up
    နာမဝိသေသန

    ထွီးယှက်ရောဝင်

    [tʰwïʃɛʔɹɔ́wɪ̀ɴ]
    အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံဗျာယ်။ ၂။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား အစဟိစွာ မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်ဗျယ်ဒေးကေ
    အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံလျက်။ ၂။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား စသည် မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်လျက်
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးရောယှက်တင်

    [tʰwïɹɔ́ʃɛʔtɪ̀ɴ]
    အယှက်ယှက် အတင်တင်။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား အစဟိစွာ မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်ဗျယ်ဒေးကေ
    အယှက်ယှက် အတင်တင်။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား စသည် မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်လျက်
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလားပလား

    [tʰwïláplá]
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးဗျာယ်။ ၂။ အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အနိန်နန့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မဟိ
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးလျက်။ ၂။ အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အားဖြင့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မရှိ
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလားလုံးလား

    [tʰwïlálóʊɴlá]
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးဗျာယ်။ ၂။ အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အနိန်နန့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မဟိ
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးလျက်။ ၂။ အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အားဖြင့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မရှိ
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလုံးပက်ကျိ

    [tʰwïlóʊɴpɛʔt͡ɕì]
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးဗျာယ်။ ၂။ အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အနိန်နန့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မဟိ
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးလျက်။ ၂။ အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အားဖြင့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မရှိ
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလုံးပက်ကျိ၂

    [tʰwïlóʊɴpɛʔt͡ɕì၂]
    အရောရော အနှောနှော ဖြစ်ရေ။ ငြိယှက် ခြူသော
    အရောရော အနှောနှော ဖြစ်သော။ ငြိယှက် ရှုပ်ပွေသော
    be mixed up
    နာမဝိသေသန

    ထွီးလုံးပလုံး

    [tʰwïlóʊɴplóʊɴ]
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးဗျာယ်။ ၂။ အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အနိန်နန့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မဟိ
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးလျက်။ ၂။ အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အားဖြင့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မရှိ
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလုံးယှက်တင်

    [tʰwïlóʊɴʃɛʔtɪ̀ɴ]
    အယှက်ယှက် အတင်တင်။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား အစဟိစွာ မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်ဗျယ်ဒေးကေ
    အယှက်ယှက် အတင်တင်။ အရောရော အနှောနှော။ အမျိုးအစား စသည် မတူသော အရာများ ပေါင်းစပ် ရောနှော ပါဝင်လျက်
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးလုံးရစ်ပတ်

    [tʰwïlóʊɴɹɪʔpaʔ]
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးဗျာယ်။ ၂။ အလူးတလဲ။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အနိန်နန့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မဟိ
    သတ်ပုတ် လုံးထွေးလျက်။ ၂။ အရောတဝင်။ အလွန် ရင်းနှီးစွာ ရောနှော ဆက်ဆံသော အားဖြင့်။ ၃။ မကွဲမပြား။ ကွဲပြား ပြတ်သားမှု မရှိ
    be mixed up
    ကြိယာဝိသေသန

    ထွီးအံ

    [tʰwïʔံ]
    သွန်းဆီး။ ထွေးစရာ ခွက်။ ထွီးအိုး
    တံတွေး ထွေးစရာ ခွက်။ ထွေးခံ
    spitoon
    နာမ်