Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Dictionary Entries

    Showing 261–280 of 542 words

    ဒ

    ဒုန့်ဒို

    [dòʊɴ့dÒ]
    ပိထိုင် အရပ် ဟိရေ သူ
    ပုသော အရပ် ရှိသော သူ
    dwarfish man
    နာမ်

    ဒုန်းဒိုင်း

    [dóʊɴdáɪɴ]
    မဆိုင်းမတွဖြတ်ဖြတ် လတ်လတ် (ပြောဆိုရေ)။ ၂။ သရူးမရူး။ အပူတပြင်း
    မဆိုင်းမတွ ဖျတ်ဖျတ် လတ်လတ် (ပြောဆိုသည်)။ ၂။ အလောတကြီး။ အပူတပြင်း
    hurry up
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒုန်းဒုန်း

    [dóʊɴdóʊɴ]
    သရူးမရူး။ အပူတပြင်း
    အလောတကြီး။ အပူတပြင်း
    hurry up
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒုန်းဒုန်း၂

    [dóʊɴdóʊɴ၂]
    ကြမ်းတမ်းသော အသံ
    ကြမ်းတမ်းသော အသံ
    shrill
    နာမ်

    ဒုန်းဒုန်းကျ

    [dóʊɴdóʊɴt͡ɕ]
    ဒုန်းဒုန်းဟု တစုံ တရာ အမြင့်မှ ကျလှာရေ အသံ
    ဒုန်းဒုန်းဟု တစ်စုံ တစ်ရာ အမြင့်မှ ကျလာသော အသံ
    shrill
    နာမ်

    ဒုန်းဒုန်းကျ၂

    [dóʊɴdóʊɴt͡ɕ၂]
    ကြောင့်ကြ စိုးရိမ် ကင်းရေ။ စိတ်အီး လက်အီး ဟိရေ
    ကြောင့်ကြ စိုးရိမ် ကင်းသည်။ စိတ်အေး လက်အေး ရှိသည်
    carefree
    ကြိယာ

    ဒုန်းဒုန်းဆာ

    [dóʊɴdóʊɴsʰà]
    ဒုန်းဒုန်းဟု အပေါ်မှ ကျပနာ ပြင်းစွာ မြည်သော အသံ
    ဒုန်းဒုန်းဟု အပေါ်မှ ကျ၍ ပြင်းစွာ မြည်သော အသံ
    shrill
    နာမ်

    ဒုန်းဒုန်းဒက်ဒက်

    [dóʊɴdóʊɴdɛʔdɛʔ]
    ဒုန်းဒုန်း ဒက်ဒက် မြည်သော အသံ။ ၂။ ရုန်းရင်း ကြမ်းတမ်းသော အသံ
    ဒုန်းဒုန်း ဒက်ဒက် မြည်သော အသံ။ ၂။ ရုန်းရင်း ကြမ်းတမ်းသော အသံ
    shrill
    နာမ်

    ဒုန်းဒုန်းဒိုးဒိုး

    [dóʊɴdóʊɴdódó]
    မြည်သော အသံ တမျိုး
    မြည်သော အသံ တစ်မျိုး
    fizzle
    နာမ်

    ဒုန်းဒုန်းလက်ကောက်

    [dóʊɴdóʊɴlɛʔkɔ́ɛʔ]
    မုညင်းစိ ပိုင် အပြောက်အပြိန်း အကွက် ဖော်ထားရေ ရခိုင်ရှီးဟောင်း လက်ဝတ် ရတနာ တမျိုး
    မုညင်းစေ့ ကဲ့သို့ အပြောက်အပြိန်း အကွက် ဖော်ထားသော ရခိုင်ရှေးဟောင်း လက်ဝတ် ရတနာ တစ်မျိုး
    ornament
    နာမ်

    ဒုန်းဒေါင်း

    [dóʊɴdèàɪ́ɴ]
    အယင့်အယင် မရပ်မနား ဗြီးရေ
    အလျင်အမြန် မရပ်မနား ပြေးသည်
    Non-stop run
    ကြိယာ

    ဒုန်နာ

    [dòʊɴnà]
    ဒုံနာစီး
    ကတ္တရာစေး
    coal tar
    နာမ်

    ဒုန်နာလမ်း

    [dòʊɴnàláɴ]
    ဒုံနာစီးဖြင့် ခင်းထားရေ လမ်း။ ဒုံနာလမ်း
    ကတ္တရာစေးဖြင့် ခင်းထားသော လမ်း။ ကတ္တရာလမ်း
    tarry
    နာမ်

    ဒုန်းပစ်

    [dóʊɴpɪʔ]
    သရူးမရူး။ အပူတပြင်း
    အလောတကြီး။ အပူတပြင်း
    hurry up
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒုန်းပီဒုန်းပေါင်း

    [dóʊɴpídóʊɴpèàɪ́ɴ]
    ကိုယ်နေဟန်ထား အချိုးမကျ။ မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား
    ကိုယ်နေဟန်ထား အချိုးမကျ။ မကျစ်မလစ်။ ကိုးရိုးကားရား
    bizarre
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒုန်းပေါင်းဆောက်

    [dóʊɴpèàɪ́ɴsʰɔ́ɛʔ]
    အဂေါင်းကို အောက်ကို စောက်ထိုးထားပြီးသား တင်သားကို အထက်ကို မြှင့်တင် ထားဗျာယ်။ ဖင်ပဒေါင်း ထောင်ဗျာယ်
    ဦးခေါင်းကို အောက်သို့ စောက်ထိုးထားပြီး တင်ပါးကို အပေါ်သို့ မြှင့်တင် ထားလျက်။ ဖင်ဗူးတောင်း ထောင်လျက်
    crouch with one’s behnd sticking into air
    ကြိယာဝိသေသန

    ဒုန်းမီးတိုက်

    [dóʊɴmïtaɪʔ]
    သရူးမရူး။ အပူတပြင်း
    အလောတကြီး။ အပူတပြင်း
    hurry up
    ကြိယာ

    ဒုန်းယာဉ်

    [dóʊɴjàɪ̀ɴ]
    ကကောင်းလျင် စီရန် ဆောက်လုပ် ထားရေ ယာဉ် တမျိုး
    လျင်မြန် စေရန် ဆောက်လုပ် ထားသော ယာဉ် တစ်မျိုး
    none
    နာမ်

    ဒုန်းရိုက်

    [dóʊɴɹaɪʔ]
    အယင့်အယင်၊ မရပ်မနား ဗြီးရေ
    အလျင်အမြန်၊ မရပ်မနား ပြေးသည်
    Non-stop run
    ကြိယာ

    ဒုန်းသီး

    [dóʊɴθï]
    ဘုန်းကြီး အလောင်းကောင် မီးဟိုရန် ယမ်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားရေ မီးကျည်။ ၂။ အဗြီးအလွှား အလွန် မြန်ဆန်သူ
    ဘုန်းကြီး အလောင်းကောင် မီးရှိုရန် ယမ်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော မီးကျည်။ ၂။ အပြေးအလွှား အလွန် မြန်ဆန်သူ
    ember
    နာမ်