Dictionary Entries
Showing 421–440 of 542 words
ဒ
ဒေါရောက်မောရောက်၂
[dèàɹɔ́ɛʔmɔ́ɹɔ́ɛʔ၂]
Arakanese:
အလုပ် တခုကို စစွဲမမြဲ အားမလျော့ပဲ အင်အား စိုက်ထုတ်ဗျာယ်
Burmese:
အလုပ် တစ်ခုကို စွဲစွဲမြဲမြဲ အားမလျော့ပဲ အင်အား စိုက်ထုတ်လျက်
English:
strained
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒေါရောမောရော
[dèàɹɔ́mɔ́ɹɔ́]
Arakanese:
ခွန်အား စိုက်ထုတ်သည် ဖြစ်ပနာ။ ၂။ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်သောအနိန်နန့်။ ၃။ တခုခုကို စစွဲမမြဲ မလျော့သော စိတ်ဖြင့် အားထုတ်ဗျာယ်
Burmese:
ခွန်အား စိုက်ထုတ်သည် ဖြစ်၍။ ၂။ ကြိုးစား ဆောင်ရွက်သော အားဖြင့်။ ၃။ တစ်စုံ တစ်ရာကို စွဲစွဲမြဲမြဲ မလျော့သော စိတ်ဖြင့် အားထုတ်လျက်
English:
strained
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒေါလုံး
[dèàlóʊɴ]
Arakanese:
မြေ၊ စဉ်. စစွာတိနန့် ပြုလုပ်ရေ မျက်နှာဝ ကျဉ်းသော ရေလောင်းာင် အိုးကြီး
Burmese:
မြေ၊ စဉ်. စသည်တို့ဖြင့် ပြုလုပ်သော မျက်နှာဝ ကျဉ်းသော ရေလှောင် အိုးကြီး
English:
stoop
Grammar Note:
နာမ်
ဒေါလုံး၂
[dèàlóʊɴ၂]
Arakanese:
စက္ကူကို မျက်နှာဝ ကျဉ်းကျဉ်းဖြင့် ပြုလုပ် ထားရေ မီးပုံပျံ
Burmese:
စက္ကူကို မျက်နှာဝ ကျဉ်းကျဉ်းဖြင့် ပြုလုပ် ထားသော မီးပုံပျံ
English:
balloon
Grammar Note:
နာမ်
ဒေါသ
[dèàθ]
Arakanese:
မာန်ပါခြင်း၊ အမျက်ထွက်ခြင်း
Burmese:
စိတ်ဆိုးခြင်း၊ အမျက်ထွက်ခြင်း
English:
umbrage
Grammar Note:
နာမ်
ဒေါသကြီး
[dèàθt͡ɕï]
Arakanese:
ပြင်းထန်သော အမျက်ထွက်သည်
Burmese:
ပြင်းထန်သော အမျက်ထွက်သည်
English:
take umbrage
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါသခဲ
[dèàθkʰɛ]
Arakanese:
(ဥပစာ) အမျက်ကြီးရေ သူ
Burmese:
(ဥပစာ) အမျက်ကြီးသော သူ
English:
angry man
Grammar Note:
နာမ်
ဒေါသထွက်
[dèàθtʰwɛʔ]
Arakanese:
မာန်ပါ မာန်ပါရေ
Burmese:
မာန်ပါ စိတ်ဆိုးသည်
English:
take umbrage
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါသဖြစ်
[dèàθpʰɹɪʔ]
Arakanese:
မာန်ပါရေ
Burmese:
ဒေါသထွက်သည်
English:
take umbrage
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါသရောက်
[dèàθɹɔ́ɛʔ]
Arakanese:
မာန်ပါရေ။ မာန်ပါရေ
Burmese:
စိတ်ဆိုးသည်။ မာန်ပါသည်
English:
take umbrage
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါသဝှန်
[dèàθʍàɴ]
Arakanese:
လွန်ကဲသော (အမျက်ဒေါသ)
Burmese:
လွန်ကဲသော (အမျက်ဒေါသ)
English:
extra bile
Grammar Note:
နာမဝိသေသန
ဒေါဟုန်ထ
[dèàhòʊɴtʰ]
Arakanese:
မောက်ကြွား မာန်တင်းသော အသွင် ပေါ်ဗျာယ်
Burmese:
မောက်ကြွား မာန်တင်းသော အသွင် ပေါ်လျက်
English:
rudeness
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါဟဲ
[dèàhɛ]
Arakanese:
‘မသက်ဆိုင် သူတိ လာပြီးကေ မရှုပ်ကတ်ပါကေ့၊ ရှောင်ကတ်ပါ ရှားကတ်ပါ၊ ဖယ်ကတ်ပါ’ အစဟိစွာအနိန်နန့် ကျွီး ဟန့်တားသော အာမေဋိတ် စကား
Burmese:
‘မသက်ဆိုင် သူတွေ လာ၍ မရှုပ်ကြပါနှင့်၊ ရှောင်ကြပါ ရှားကြပါ၊ ဖယ်ကြပါ’ စသည်ဖြင့် အော်ဟစ် တားဆီးသော အာမေဋိတ် စကား
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒေါ်ဒေါ့
[dɔ̀dɔ̰]
Arakanese:
အမင်၏ အစ်မကို ခေါ်သော စကားလုံး
Burmese:
အမေ၏ အစ်မကို ခေါ်သော စကားလုံး
English:
aunt
Grammar Note:
နာမ်
ဒေါ်လာခွက်
[dɔ̀làkʰwɛʔ]
Arakanese:
လည်၌ ဝတ်ဆင် ထားရေ ရွှီကြိုးရို့မာ တပ်ဆင် ထားရေ ဒင်္ဂါးပြား
Burmese:
လည်၌ ဝတ်ဆင် ထားသော ရွှေကြိုးတို့တွင် တပ်ဆင် ထားသော ရွှေဒင်္ဂါး
English:
coil
Grammar Note:
နာမ်
ဒါး
[dàး]
Arakanese:
ခုတ်၊ လှီး၊ ဖြတ်၊ ခွဲရန် ပိုင် တဖက် ပါရေ သံ ကိရိယာ။ (ထား၊ ဓါးလို့လေ့ ရီးကတ်စွာကို တွိရရေ)
Burmese:
ခုတ်၊ လှီး၊ ဖြတ်၊ ခွဲရန် အသွား တစ်ဖက် ပါသော သံ ကိရိယာ။ (ထား၊ ဓါးဟုလည်း ရေးကြသည်ကို တွေ့ရသည်)
English:
knife
Grammar Note:
နာမ်
ဒါကျီ
[dàt͡ɕí]
Arakanese:
ကြွီးမြီးများတွက်နန့် ဒါဒေါင်ခေါင် ဆိုက်သည်
Burmese:
ကြွေးမြီးများ၍ အကြွေးခေါင် ဆိုက်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒါကျီဝင်
[dàt͡ɕíwɪ̀ɴ]
Arakanese:
ပြန်ပနာ ပီးဆပ်ရဖို့ အကြွီးထူစွာ ဟိရေ။ ဒါဒေါင် ထူရေ။ ဒါဒေါင် လိုင်ဖင်း ဆိုက်ရေ။ ၂။ မကောင်းမှုကံ ပြုလုပ်ခရေ အတွက် ကိုယ့်ထံ၌ ထိုမကောင်းမှုကံ ပြန်ပနာ ဆိုက်ရောက်ရေ
Burmese:
ပြန်လည် ပေးဆပ်ရမည့် အကြွေးများစွာ ရှိသည်။ အကြွေး ထူသည်။ အကြွေး လည်ပင်း ဆိုက်သည်။ ၂။ မကောင်းမှုကံ ပြုလုပ်ခဲ့သည့် အတွက် မိမိထံ၌ ထိုမကောင်းမှုကံ ပြန်လည် ဆိုက်ရောက်သည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒါးခက်
[dàးkʰɛʔ]
Arakanese:
ဒါးကို သားရီပြား၊ ကျောက် အစဟိစွာမာ ဇာညာ ပြန်ခတ်၍သွီးသည်
Burmese:
ဒါးကို သားရေပြား၊ ကျောက် စသည်တွင် ဘယ်ညာ ပြန်ခတ်၍ သွေးသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒါးချောင်
[dàးɕàʊɴ]
Arakanese:
ဒါး လက်ကိုင်ရိုးမာ တပ်စရာ အရင်းဖက်ပိုင်း။ အရိုးထဲကို ဝင်လှားရေ ဒါး၏ အစိတ်အပိုင်း။ အမင်း။ ဓါးဆောင်
Burmese:
ဒါး လက်ကိုင်ရိုးတွင် တပ်စရာ အရင်းဖက်ပိုင်း။ အရိုးထဲသို့ ဝင်သွားသော ဒါး၏ အစိတ်အပိုင်း။ အမင်း။ ဓါးဆောင်
English:
hilt handle of sword knife. Etc
Grammar Note:
နာမ်