Arakan — Myanmar Lexicon

Arakan Dictionary

A regional lexicon of Arakan words with IPA pronunciation, Burmese–Rakhine conversion, and English equivalents — curated and kept alive.

    Popular: ငါ့ ဖိုး ပုရပိုက် လှေ

    Dictionary Entries

    Showing 541–542 of 542 words

    ဒ

    ဒွါရာလှည့်

    [dwàɹàɬɛ့̀]
    Arakanese: ဟိးရက္ခိုင် ဘုရင် မင်းမြတ် ရို့စွာ ဆင်၊ မြင်း၊ ဗိုလ်ပါ၊ သင်းပင် များစွာရို့နှင့် တကွ ကိုယ်ရို့၏ ပိုင်နက် နယ်ပယ် အထဲဟိ မြို့ရွာ ဒေသ အစဟိစွာရို့ကို လားရောက် ပြီးကေ အီးချမ်း သာယာမူ၊ ဆူပူ သောင်းကျန်းမူ ဟိမဟိ အစဟိစွာတိကို ကြည့်ရှု စစ်ဆီးပနာ လိုအပ်ချက်တိ တ
    Burmese: ရှေးရခိုင် ဘုရင် မင်းမြတ် တို့သည် ဆင်၊ မြင်း၊ ဗိုလ်ပါ၊ သင်းပင် များစွာတို့နှင့် တကွ မိမိတို့၏ ပိုင်နက် နယ်ပယ် အတွင်းရှိ မြို့ရွာ ဒေသ စသည်တို့ကို သွားရောက် ပြီးလျှင် အေးချမ်း သာယာမူ၊ ဆူပူ သောင်းကျန်းမူ ရှိမရှိ စသည်များကို ကြည့်ရှု စစ်ဆေး၍ လိုအပ်ချက်များ တ
    English: (of kings high officials) tour the land
    Grammar Note: ကြိယာ

    ဒွါရာဝတီ

    [dwàɹàwtí]
    Arakanese: သံတွဲမြို့၏ ရှီးဟောင်း အမည်။ ယင်းမြို့သည် အာကာကို ပင်ဖြစ်ဖြစ်၊ သမုဒ္ဒရာသို့ ပင်ဖြစ်ဖြစ် ထွက်လည်းထွက် ဝင်လည်းဝင် ပြန်နိုင်၏။ လေးတန်းခါးဝ၌ ယန္တယားနန့် တူအတွက်နန့် ဒွါရာဝတီ မာ၏ (နိသျှ)
    Burmese: သံတွဲမြို့၏ ရှေးဟောင်း အမည်။ ယင်းမြို့သည် ကောင်းကင်သို့ လည်းကောင်း၊ သမုဒ္ဒရာသို့ လည်းကောင်း ထွက်လည်းထွက် ဝင်လည်းဝင် ပြန်နိုင်၏။ လေးတံခါးဝ၌ ယန္တယားနှင့် တူသောကြောင့် ဒွါရာဝတီ တွင်၏ (နိသျှ)
    English: door
    Grammar Note: နာမ်