Dictionary Entries
Showing 61–80 of 542 words
ဒ
ဒဏ်သင့်
[dn်θɪ̰ɴ]
Arakanese:
အပြစ် တခုတရီ ရောက်ရေ
Burmese:
အပြစ် တစ်စုံတစ်ရာ ရောက်သည်
English:
punish
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒဏ်သတ်
[dn်θaʔ]
Arakanese:
ဒဏ်ပီးရေ။ ၂။ တစုံ တရာသော အပြစ်အတွက် ကြိမ်အစဟိစွာအနိန်နန့် ရိုက်နှက်သည်
Burmese:
ဒဏ်ပေးသည်။ ၂။ တစ်စုံ တစ်ရာသော အပြစ်အတွက် ကြိမ်စသည်ဖြင့် ရိုက်နှက်သည်
English:
amerce
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒဏ်သတ်၂
[dn်θaʔ၂]
Arakanese:
အမျိုးမျိုးသော ညှဉ်းဆဲခြင်းနန့် (နည်းနန့်) မကြီးပွား မချမ်းသာ နှိုင်ယောင် နှောင့်ယှက်ရေ။ ဒုက္ခပီးရေ။ နှိပ်စက်သည်
Burmese:
အမျိုးမျိုးသော ညှဉ်းဆဲခြင်းဖြင့် (နည်းဖြင့်) မကြီးပွား မချမ်းသာ နိုင်အောင် နှောင့်ယှက်သည်။ ဒုက္ခပေးသည်။ နှိပ်စက်သည်
English:
incommode
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒဏ်သတ်၃
[dn်θaʔ၃]
Arakanese:
မထိန်းနိုင် မသိမ်းနှိုင်ယောင် အလွန် ဆိုးဝါးသော ကျွဲ၊ နွား အစဟိစွာရို့ကို အင်အား နည်းပါးအောင် အစာ ရေစာ မပီးဘဲ ထားခြင်း၊ ခြေ လက် အစဟိစွာရို့ကို ချိုင်နှောင် ထားခြင်း အစဟိစွာအနိန်နန့် ညှဉ်းဆဲခြင်း အမျိုးမျိုးကို ပြုရေအနိန်နန့်
Burmese:
မထိန်းနိုင် မသိမ်းနိုင်အောင် အလွန် ဆိုးဝါးသော ကျွဲ၊ နွား စသည်တို့ကို အင်အား နည်းပါးအောင် အစာ ရေစာ မပေးပဲ ထားခြင်း၊ ခြေ လက် စသည်တို့ကို ချည်နှောင် ထားခြင်း စသည်ဖြင့် ညှဉ်းဆဲခြင်း အမျိုးမျိုးကို ပြုသော အားဖြင့်
English:
inflict punishment
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒဏ်သီ
[dn်θí]
Arakanese:
အနာရောဂါ ဒဏ်ရာ ဒဏ်ချက်ရို့ အခိုးအငွီ့ ကင်းပျောက်ရေ။၂။ တိုးနိန်ရေ အနာ ရောဂါ ညံ့လားရေ
Burmese:
အနာရောဂါ ဒဏ်ရာ ဒဏ်ချက်တို့ အခိုးအငွေ့ ကင်းပျောက်သည်။၂။ တိုးနေသော အနာ ရောဂါ ညံ့သွားသည်
English:
relief
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒတ်ရိုက်
[daʔɹaɪʔ]
Arakanese:
မသွယ် မဝိုက်ပဲ။ တတည့်။ ကြားခံ တဆင့် မဟိဘဲ။ တိုက်ရိုက်
Burmese:
မသွယ် မဝိုက်ပဲ။ တည့်တည့်။ ကြားခံ တဆင့် မရှိပဲ။ တိုက်ရိုက်
English:
direct
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒတ်ရိုက်ကျ
[daʔɹaɪʔt͡ɕ]
Arakanese:
ဒိဌ မျက်မှောက်။ မျက်မြင်။ ကိုယ်တွိ။ အထင်အရှား။ ဧကန်အမှန်။ အသီအချာ။ အတိအကျ။ အတိအလင်း
Burmese:
ဒိဌ မျက်မှောက်။ မျက်မြင်။ ကိုယ်တွေ့။ အထင်အရှား။ ဧကန်အမှန်။ အသေအချာ။ အတိအကျ။ အတိအလင်း
English:
nicety
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒဒွေး
[ddwé]
Arakanese:
ဒ-အက္ခရာ၏ အမည်
Burmese:
ဒ-အက္ခရာ၏ အမည်
English:
pronunciation of th of Arakanese consonant
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်
[dàɴ]
Arakanese:
ဖြူသော အရောင်ဟိရေ သတ္တု တမျိုး
Burmese:
ဖြူသော အရောင်ရှိသော သတ္တု တစ်မျိုး
English:
aluminum
Grammar Note:
နာမ်
ဒန့်
[dàɴ့]
Arakanese:
မြင်းစားပဲ အစဟိစွာရို့ကို ကြေမွအောင် ချက်ပြုတ် ထားရေ အရာ။၂။ ကြေမွအောင် ကြိုချက် ထားရေ ငါး၊ ဟင်းလျာ တမျိုး
Burmese:
ကုလားပဲ စသည်တို့ကို ကြေမွအောင် ချက်ပြုတ် ထားသော အရာ။၂။ ကြေမွအောင် ကြိုချက် ထားသော ငါး၊ ဟင်းလျာ တစ်မျိုး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်း
[dáɴ]
Arakanese:
ချီး ပေကျိုင်ရေကို သနရေ အနိန်နန့် ဒန်းဟု ဆိုရေ စကား
Burmese:
မစင် ပေကျံသည်ကို ရွံရှာသည့် အနေဖြင့် ဒန်းဟု ဆိုသော စကား
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်း၂
[dáɴ၂]
Arakanese:
ရက်သား အလိုက် အညွန့် စိုက်ထိုး ရရေ အပင်။ ၂။ အရွက်၊ အညွန့်ကို လက်သည်း၊ ခြီသည်း အရဲ ဆိုးရာမာ သုံးလိဟိရေ အပင်။ (ဓါး၊ လှံ ပြတ်ရှရာမာ ညက်စွာ ကြိတ်ပြီးကေ ပြတ်ရှသော နီရာမာ အုံပြီး ပတ်တီး စည်းထားပါက များမကြာခင် ပျောက်ကင်း လားပါရေ။
Burmese:
ရက်သား အလိုက် အညွန့် စိုက်ထိုး ရသော အပင်။ ၂။ အရွက်၊ အညွန့်ကို လက်သည်း၊ ခြေသည်း အနီ ဆိုးရာတွင် သုံးလေ့ရှိသော အပင်။ (ဓါး၊ လှံ ပြတ်ရှရာ၌ ညက်စွာ ကြိတ်ပြီးလျှင် ပြတ်ရှသော နေရာတွင် အုံပြီး ပတ်တီး စည်းထားပါက များမကြာခင် ပျောက်ကင်း သွားပါသည်။
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒန့်ကျော်
[dàɴ့t͡ɕɔ̀]
Arakanese:
မုန်ညက်ကို ပဲဝါ ခြမ်း အစဟိစွာ ကပ်၍ ကြော်ထားရေ စားဖွယ်
Burmese:
မုန်ညက်ကို ပဲဝါ ခြမ်း စသည် ကပ်၍ ကြော်ထားသော စားဖွယ်
English:
none
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်ခံ
[dàɴkʰံ]
Arakanese:
အိမ်ခြံထဲမာ လူမမား နီထိုင်စရာ ပြုလုပ် ထားရေ စင်ချေစင်
Burmese:
အိမ်ခြံထဲတွင် လူနား နေထိုင်စရာ ပြုလုပ် ထားသော ကွပ်ပျစ်စင်
English:
divan
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်းချိတ်
[dáɴɕeɪʔ]
Arakanese:
ချီး ပေကျံသော သူအား ပြောင်လောင်းာင်သော အနိန်နန့် (သနရေ အနိန်နန့်) ဒန်းချိတ်ဟု ဆိုကတ်တေ
Burmese:
မစင် ပေကျံသော သူအား ပြောင်လှောင်သော အနေဖြင့် (ရွံရှာသည့် အနေဖြင့်) ဒန်းချိတ်ဟု ဆိုကြသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒန်းစိလက်စိ
[dáɴsìlɛʔsì]
Arakanese:
တံသီးတိုက်။ မပိုမလို။ အမင်ာင်နှမျှ
Burmese:
မပိုမလျော့။ မပိုမလို။ အညီအမျှ
English:
equal
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒန်းစောင်
[dáɴsàʊɴ]
Arakanese:
အနံငယ်ပနာ အလျား တိုသော ဂွမ်းစောင် အညံ့စား တမျိုး
Burmese:
အနံသေး၍ အလျား တိုသော ဂွမ်းစောင် အညံ့စား တစ်မျိုး
English:
type of blanket
Grammar Note:
နာမ်
ဒန်တရိုက်ကျ
[dàɴtɹaɪʔt͡ɕ]
Arakanese:
ဒိဌ မျက်မှောက်။ မျက်မြင်။ ကိုယ်တွိ။ အထင်အရှား။ ဧကန်အမှန်။ အသီအချာ။ အတိအကျ။ အတိအလင်း
Burmese:
ဒိဌ မျက်မှောက်။ မျက်မြင်။ ကိုယ်တွေ့။ အထင်အရှား။ ဧကန်အမှန်။ အသေအချာ။ အတိအကျ။ အတိအလင်း
English:
nicety
Grammar Note:
ကြိယာဝိသေသန
ဒန်းဒန်း
[dáɴdáɴ]
Arakanese:
ချီး ပေကျိုင်ရေ ဖြစ်စီ၊ နင်းမိရေ ဖြစ်စီ မြင်သော သူရို့က (သနရေ အနိန်နန့်) ဒန်းဒန်းဟု ဆိုကတ်တေ
Burmese:
မစင် ပေကျံသည် ဖြစ်စေ၊ နင်းမိသည် ဖြစ်စေ မြင်သော သူတို့က (ရွံရှာသည့် အနေဖြင့်) ဒန်းဒန်းဟု ဆိုကြသည်
English:
none
Grammar Note:
ကြိယာ
ဒန်းဒန်း၂
[dáɴdáɴ၂]
Arakanese:
ယင်းပိုင် ဆိုကတ်သော စကားလုံး
Burmese:
ယင်းသို့ ဆိုကြသော စကားလုံး
English:
none
Grammar Note:
နာမ်